查看: 424|回復: 11

美大選雙雄丟臉集中營變死亡營　奧巴馬激公憤 [複製鏈接]

傻QQ

Adult

好友: 0
帖子: 131301
積分: 137840
最後登錄: 2019-2-28
在線時間: 0 小時

電梯直達

樓主

發表於 2012-6-1 12:51:32 |只看該作者 |倒序瀏覽

美國總統選戰，隨着麻省前州長羅姆尼（ Mitt Romney）篤定成為共和黨總統候選人，轉入直路。可是大選烽煙未起，羅姆尼和競選連任的總統奧巴馬（ Barack Obama）都犯錯瞭，一個連國名都串錯，一個將納粹集中營說成「波蘭死亡營」，都錯很大，很丟臉。
美國總統奧巴馬（ Barack Obama）失言，誤把納粹集中營說成「波蘭死亡營」（ Poland death camps），除瞭反映他對歷史無知外，更引起一場外交大波。波蘭人認為遭嚴重冒犯，堅持要他認錯道歉。
白宮遺憾不道歉
本周二，奧巴馬向抵抗納粹德軍的波蘭英雄卡爾斯基（ Jan Karski）追授總統自由勳章，讚揚他潛入納粹治下的波蘭，親眼在「華沙猶太人區和波蘭死亡營」見證大屠殺，隨後向世人揭露納粹暴行。
奧巴馬的話卻激起波蘭全國公憤，指他令人以為波蘭要為納粹大屠殺負責任，要他道歉。白宮前日（周三）承認奧巴馬一時口快說錯瞭，但隻對事件表示遺憾。波蘭總理圖斯克（ Donald Tusk）對此失望，要求美國作出更嚴正的「道歉」。華沙猶太人也要求奧巴馬親自糾正錯誤。
奧巴馬並非首次失言，今年4月在美洲國傢峯會上，將馬爾維納斯群島（ Malvinas，英國稱作福克蘭群島）誤說成「馬爾代夫群島」。美聯社
蘋果日報
http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20120601/16387425