◎譯 名 成事在人/打不倒的勇者
◎片 名 Invictus
◎年 代 2009
◎國 家 美國
◎類 別 傳記/劇情/歷史
◎語 言 英語
◎字 幕 中英雙字
◎IMDB評分 7.9/10 2,461 votes
◎文件格式 BD-RMVB
◎視頻尺寸 1024 x 576
◎文件大小 1CD
◎片 長 134 Mins
◎導 演 克林特·伊斯特伍德 Clint Eastwood
◎主 演 摩根·弗裡曼 Morgan Freeman ....Nelson Mandela
馬特·達蒙 Matt Damon ....Francois Pienaar
托尼·戈羅奇 Tony Kgoroge ....Jason Tshabalala
Patrick Mofokeng ....Linga Moonsamy
Matt Stern ....Hendrick Booyens
Julian Lewis Jones ....Etienne Feyder
Adjoa Andoh ....Brenda Mazibuko
Marguerite Wheatley ....Nerine
Leleti Khumalo ....Mary
Patrick Lyster ....Mr. Pienaar
Penny Downie ....Mrs. Pinnear
Sibongile Nojila ....Eunice
Robin Smith ....Johan De Villiers
David Dukas ....Captain of 747
Grant Swanby ....Co-Captain of 747
Josias Moleele ....Face Painter
Langley Kirkwood ....Presidential Guard
羅伯特·胡布斯 Robert Hobbs ....Presidential Guard
Melusi Yeni ....Presidential Guard
◎簡 介
影片根據約翰·卡林的作品《與敵人戰鬥周：納爾遜曼公德拉和一場改變國家的比賽》（Playing the Enemy:
Nelson Mandela and the Game That Made a Nation）改編，講述的是曼德拉在多年的牢獄之災後成功競選總統一職，
因南非被選為1995年橄欖球世界盃東道主，而決定支援南非的英式橄欖球隊-- 隊員都是白人的跳羚隊。跳羚隊曾因南
非實行種族隔離制度而被國際賽事拒之門外，大部分的黑人一向將跳羚隊視為排外的符號，但當跳羚隊在加時賽打贏了
新西蘭橄欖球隊贏得世界盃冠軍時，黑人與國內白人的隔膜亦隨之消失。弗朗西斯·皮爾納正是當時的橄欖球隊長，在
世界盃舉辦過程中與曼德拉結下了深厚的友誼。
幕後製作
眾人關注的劇本
雖然橄欖球在西方世界裡，尤其是美國廣受歡迎，但是要論及其風靡程度，還比不上遠在非洲的南非。南非才是橄
欖球的"聖域"，上至領導總統，下至販夫走卒，個個都是橄欖球的擁躉。可是在南非生活了幾十年的劇作家安東尼·佩
卡姆卻對這項運動非常"反胃"。他說："我對橄欖球是恐懼心理，唯恐避之不及。可能是我的身材太小的緣故，我怕我
到了場上之後被那些彪形大漢給踏平了。"不過，就是這麼一個有些厭惡橄欖球運動的編劇卻改編了一個反映橄欖球運
動和種族問題的小說：《成事在人
》。
佩卡姆表示，"約翰·卡林的小說我只看到了一半，就淚流滿面，我當時就決定我要把這個小說改寫成劇本，因為
這其中蘊含了一切。"出身在南非的佩卡姆於1981年移民到美國，他在舊金山大學學習電影拍攝和劇本撰寫。當他開始
編寫劇本的消息傳到了曼德拉的"授權"扮演者摩根·弗裡曼的耳朵裡之後，弗裡曼馬上問他，劇本能多快寫出來。回憶
起這個細節的時候，佩卡姆感慨萬千："弗裡曼有充足的理由不耐煩，因為他和別人在曼德拉的題材上已經合作了好幾
年，可是劇本一直沒有寫出來，他可能早就迫不及待地要扮演曼德拉了。可是我這邊也急不得，小說一共有700多頁，
是厚厚的一本。如果全部改編進電影，那麼足夠拍成一個三部曲了，可是伊斯特伍德卻要求我把他改寫成一個2小時的
標準時長的電影，所以我只好做了剪刀手的刪減工作。"
影片劇本的第一稿在2007年的上半年就寫了出來，弗裡曼和製片人梅斯·紐菲爾德看了之後給了佩卡姆很多修改意
見。伊斯特伍德說："其實這個劇本已經很能抓住人心了，但是淘寶商城
還不夠精緻，顯得有那麼點粗糙。整個劇本的氣氛沒有出來，我想要的是那種種族衝突千鈞一髮的感覺
，這時候曼德拉出來了，用自己的能力和魅力化解了所有的危機。"克林特·伊斯特伍德從來不干涉編劇的工作，佩卡
姆說："我在寫劇本的時候，總想讓克林特給我點意見，可是他從來不說話。有一次我打電話給他，希望他能看看寫了
一半的劇本。可是他告訴我說，放心寫，寫完了再說。有時候，我會擔心他在片場會改動劇本，可是我看了樣片之後發
現我怎麼寫，他就怎麼拍。也許把劇本寫好，就是我的工作，而拍電影，是他的。"很快，劇本寫出來了第二稿，這一
稿很讓導演滿意，影片投入了拍攝。也許這部電影牽動了太多人的關注、劇本剛剛開始編寫的時候，各路報道就喧囂之
上。佩卡姆說："很多人都在關心我的劇本，關心影片的情節和弗裡曼的戲份。其實，作為一個南非人，我比所有人都
在乎這個故事，因為這個故事承載了太多的關於南非公民的切實生活中的問題。雖然我不喜歡橄欖球－－在這點上我算
得上是南非的異己了，但是作為一個南非人，我有責任把這個劇本寫出色。"
摩根·弗裡曼的夙願
也許，在這個世界上能扮演納爾遜·曼德拉的演員只有摩根·弗裡曼一個人了，況且他還有著曼德拉本人的"授權"
。其實早在幾年前，他就開始把精力投入在了《自由之路》（Long Road to Freedom）上。可是這個講述曼德拉一生故
事的傳記沒那麼容易就改編成電影。拖了幾年，不見起色，摩根·弗裡曼已經不耐煩了，所以，當得知伊斯特伍德要拍
攝《成事在人》
時，他第一個就跑到了劇組--要知道那個時候佩卡姆還沒有把劇本給弄出來。弗裡曼說："我為曼德拉這個角色準備了
好些年，定妝照也拍了一堆，可就是沒有一個出色的劇本和一個好的切入角度。如果平鋪直敘的話，這個電影就沒法看
了。當我聽說克林特在準備拍攝這個電影的時候，我自己就直接過來了，根本沒要他開口。"為了讓自己"聽起來"更像
是曼德拉，弗裡曼特意飛到南非，和曼德拉生活了一段時間，學習他的口音。隨後，導演克林特·伊斯特伍德也來到了
約翰內斯堡，和弗裡曼在這裡會面。談及和伊斯特伍德的合作，弗裡曼說："很多人都不理解，像是總扮演警察、牛仔
之類角色的伊斯特伍德怎麼會去導演這樣一部政治題材的影片，其實我明白，這是他的一個願景。在片場，他不會對你
的表演指手畫腳，也不會把你批評得一錢不值。他做的就是坐在那裡看你的演出，讓你自己發現不足和值得改進的地方
。可以說，他是我最喜歡的導演。"
發表於 2012-3-11 23:15:42
分享
收藏
讚好
Unlike!
分享
