曼城主帥大烏龍！親言:很開心能夠執教曼聯(視頻) [複製鏈接]

wegite

Youth II

Rank: 6 Rank: 6

好友: 0
帖子: 4454
積分: 8894
最後登錄: 2018-7-25
在線時間: 0 小時

電梯直達

樓主

發表於 2014-3-3 17:19:00 |只看該作者 |倒序瀏覽

曼城教練組與冠軍獎杯合影

佩萊格裏尼高舉冠軍獎杯

　　3比1逆轉戰勝了老苦主桑德蘭，佩萊格裏尼領軍的曼城[微博][微博]終於捧起了聯賽杯冠軍的獎杯，同時，這也是本賽季五大聯賽中決出的第一座冠軍獎杯，對於佩帥和他的曼城來说，這無疑是一個好的開始。在賽后的新聞發布會中，這位智利工程師也是意氣風發的表示，一個聯賽杯的冠軍獎杯遠遠不夠，他的目標是豪取四冠王！
　　然而值得一提的是，賽后的公開採訪中佩帥還擺了一個大烏龍，或許是奪冠之后太興奮的緣故，又或許是自己登陸英格蘭[微博]還不足一年，英語遠沒有说得那麼溜。在被問及奪冠的壓力之時，佩萊格裏尼如此回答了記者的提問：“很開心，很開心，我喜歡壓力，所以我執教了像曼聯[微博][微博]這樣的豪門球隊(Very happy, very happy. I love pressure so I have to manage a big team like Manchester United)。”
　　此言一出立刻引起了一片嘩然，在座的記者們清楚的從佩萊格裏尼口中聽到了“曼聯”二字，英媒調侃的寫道：“難道佩萊格裏尼‘叛變’了？想要取代隔壁如坐針氈的曼聯主帥莫耶斯的帥位了？”看來60歲的“佩工”的英語還有待提高。當然，那只是一次口誤，在一片奪冠之后的歡慶中，這一個“細節”自然而然的也就一笑而過了。