查看: 161|回復: 11

7：1之后的德國：驚喜之餘不忘抱歉 [複製鏈接]

a_c_e06

Adult

好友: 0
帖子: 130341
積分: 135748
最後登錄: 2019-2-28
在線時間: 0 小時

電梯直達

樓主

發表於 2014-7-9 17:05:28 |只看該作者 |倒序瀏覽

　　足壇體壇7：1之后的德國：驚喜之餘不忘抱歉
德國隊7：1大勝東道主巴西后，包括巴西媒體在內的不少媒體將這場比賽稱為“屠殺賽”，全球網絡上也出現各種神評和吐槽。德國人自己對此驚人比分的反映如何呢？

　　（德國之聲中文網）在德國和巴西的對決進行中，網絡上的討論已經炸開了鍋，各種調侃層出不窮，德國媒體也加入其中。私人電視台Pro 7的脫口秀節目TV TOTAL在臉書上如此描寫德國人看這場球的心情："0-1：耶！！！!進了！！！0-2:：耶！！！! 又進了！！！0-3：耶！0-4：哦，抱歉！0-5：這下玩大了！"德國網民sparschaeler在推特上寫道："這是所謂的'為內馬爾而戰'嗎？我想他們應該是真的很討厭他！"德國著名諧星和主持人奧利弗·波赫（Oliver Pocher）發出推文："好啦，夠了哈！"
　　《南德意志報》也在其臉書上表示："他們永遠不會再邀請我們了。"賽后，該報網絡版發表文章《7：1-是真的嗎？》評論認為，德國隊7：1大勝巴西，反響將會持續好一陣子。每一種希望找到解釋的嘗試都無果而終。德國隊主教練勒夫的傑作有目共睹，周日的決賽中他只能超越自我了。
　　瘋狂？！奇跡？！
德國《世界報》網絡版在其《7：1的瘋狂--足球歷史上的奇觀》的文章中寫道，人們可以對這一瘋狂的結果進行邏輯性的分析嗎？應該只能對2：0之前的比賽進行分析。因為2：0之前是比賽，之后局面就開始瘋狂失控了。此后，巴西隊的夢想和戰術一同破滅。上半場以5：0結束后，下半場對巴西而言也並無太大起色，德國許爾勒連進兩球，將比分提升到7：0，巴西在接近尾聲時才得以射進一球。

　　傷心失望的巴西粉絲
　　《法蘭克福彙報》網絡版標題為《第七個足球奇跡》的文章中指出，半決賽以7比1戰勝巴西隊，德國人由此成功地立下了一座歷史的豐碑。雖然感覺不太現實，但是確實具有歷史意義。鮮有其他日期能像貝洛奧裏藏特之夜一樣被載入德國的世界杯史冊。雖然還不是決賽，但是這支球隊能在世界杯半決賽中以7：1戰勝曾奪冠五次的東道主隊，已可謂取得了絶無僅有的成績。
　　"我們愛你們"
　　德國《明鏡在綫》首頁文章《德國的勝利：快、快、快！》認為，德國以令人欣喜若狂的戰績闖入世界杯決賽。東道主被德國隊的高效壓倒。德國隊球員在90分鐘內展示了其高效、高質、精準、堅定不移等几乎所有人們眼中典型的德國品質。以這種方式讓巴西出局，令德國人近乎不忍。德國隊的佼佼者、在這場比賽的三個進球中立下汗馬的功勞托馬斯·穆勒在賽后安慰經歷慘劇的巴西隊的丹特。托尼·克魯斯、默特薩克和拉姆也慰問了賽后躺在草地上、遭遇觀衆吹口哨喝倒彩的對手們。
　　《圖片報》網絡版的相關文章的題目則頗為直接《謝謝！我們愛你們》：這是多麼讓人欣喜若狂的足球比賽啊！一個我們一定會講給后代聽的故事。（賽前）圖片報寫道"今天屬於我們"。結果就真的如願以償了。對不起，巴西！我們也不想把你們傷得這麼深。但是沒有內馬爾和席爾瓦，大名鼎鼎的巴西確實已亂成一片。
歐美媒體反應

　　英國《郵報在綫》稱這場比賽為“巴西的地獄之夜”
　　歐洲大多數媒體紛紛就德國隊的成績表示驚嘆和讚揚。英國《每日電訊報》在標題中寫道，德國逼東道主"下跪"。英國小報《每日郵報》表示向"出色的德國人"鞠躬致敬。荷蘭《共同日報》也認為德國的戰績"驚為天人"。法國最大的體育報紙《隊報》表達了這場輕而易舉獲勝的比賽后許多粉絲的心聲："難以置信！"西班牙體育報《馬卡報》將7：1的佳績提升到歷史性的層面，並稱這是巴西"永恆的羞辱"。
　　美國最大日報《今日美國》將德國的勝利稱為"足球閃電戰"。美國有線電視新聞網CNN則與悲傷的東道主感同身受："開始是不敢相信，然后是淚流滿面。巴西的世界杯夢就此終結。德國以7：1讓本屆東道主顔面盡失。"
　　綜合報導:安靜
　　責編：苗子