俄媒：恩師辭世俄羅斯總統普京獨行街頭悼念 [複製鏈接]

br4br4

Teenager I

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

好友: 0
帖子: 5601
積分: 11102
最後登錄: 2018-7-31
在線時間: 0 小時

電梯直達

樓主

發表於 2013-8-11 23:06:59 |只看該作者 |倒序瀏覽

【俄羅斯《莫斯科共青團員報》網站8月10日報導】題：恩師辭世，落寞普京獨行聖彼得堡街頭

弗拉基米爾·普京形單影孤地走在聖彼得堡的康德拉季耶夫斯基大街上，身旁一個保鏢也沒有(如圖)。這條路，正是幾十年前中學生瓦洛佳(普京小名)上完柔道課後回傢要經過的地方。

8月8日，這位已經成為總統的瓦洛佳前來告別自己的柔道啟蒙教練阿納托利·拉赫林：參加恩師的追悼會。

普京孩童時受訓的“渦輪機製造者”俱樂部，現已成為最先進的柔道訓練中心。兩個月前，普京在這裏與恩師見瞭最後一面：親自為拉赫林祝賀75歲大壽，並送給他一塊專為俄羅斯總統定製的編號為75的腕表。

出席這位傳奇教練追悼會的人中，有很多普京當年的訓練夥伴，如商人阿爾卡季·羅騰貝格、國傢杜馬議員瓦西裏·舍斯塔科夫。追悼會上分發瞭拉赫林的回憶錄《總統的師傅》，書中講述瞭不少普京的童年往事，而普京則被描述成一個熱愛柔道的普通男孩。

拉赫林在書中寫道：“有一次普京遲到瞭，我想出瞭一個懲罸辦法：讓隊友們用腰帶抽打遲到者。但不知什麼原因，或許出於某種直覺，誰也不願打普京。但我作為教練，對普京若有不滿就會懲罸。在我看來，普京不是國傢元首，而是再也熟悉不過的瓦洛佳。”

普京走進靈堂，彷彿也回到瞭多年以前。他望著靈柩，遲遲不忍靠近。最終，他走上前去輕吻瞭恩師的臉頰，含淚久久站立一旁。

當人們被請出靈堂，悲慟的普京沒有離開。房間裏隻剩下普京和拉赫林的傢人。

終於，送葬的車隊駛向墓地。普京走到自己的車前，卻沒有停下。他示意保鏢不要跟隨，一個人沿著體育俱樂部大樓獨自行走，一直走到涅瓦河畔。

在這個哀慟的早晨，普京一語未發。