NBA官網：科比難以再創奇跡 羅斯或可爭雄勒布朗

司徒摩卡

　　北京時間9月3日消息，據NBA官方網站報導，NBA進入休賽期，新賽季，將會有一些球員從傷病中歸來，還有一些球員會從低潮中振奮起來。NBA官網列出了新賽季將會王者歸來的六大球員，現將原文摘譯如下：
　　科比[微博]-布萊恩特
　　科比剛剛吹滅了自己36歲的生日蠟燭，而且他遭遇了跟腱和膝蓋兩處大傷病。他在球場上跑動的距離超過了一輛老舊的皮卡。你可能會猜測，科比很難回到昔日的神勇狀態。但事實上，他可能都不會嘗試那麼去做。新主帥拜倫-斯科特帶來了新的體系，他希望科比能更接近籃筐，用籃球智慧和低位技術去打球，減少身體磨損。科比不太可能創造奇跡，將湖人[微博]帶進季后賽，但他會在自己的第19個賽季，打出超出大部分人預期的表現。
　　德裏克-羅斯[微博]
　　2011年，羅斯成為NBA史上最年輕的常規賽MVP，當時芝加哥的球迷几乎要在喬丹的雕像旁立一座新雕像了。但在過去2個賽季，羅斯只打了10場球，因為膝蓋頻繁受傷，一些球迷已經開始將他視為玻璃人。但別忘了，羅斯在10月才會年滿26歲，他比科比年輕10歲，足夠他回到巔峰了。現在，公牛擁有保羅-加索爾、米羅蒂奇、喬金-諾阿等人；美國男籃的世界杯之旅也會讓羅斯找找狀態。羅斯有望率領公牛與勒布朗-詹姆斯爭霸東區。
　　布魯克-洛佩斯
　　去年12月，洛佩斯的右腳骨折，賽季報銷。隨后，主帥基德改打小球陣容，將球隊帶進季后賽。新賽季，基德去了密爾沃基，而籃網主帥變成了萊昂內爾-霍林斯，一個在孟菲斯灰熊雕琢出扎克-蘭多夫與馬克-加索爾的教練。洛佩斯是霍林斯心目中的理想中鋒，據说洛佩斯在康復期間減重15磅，這會讓他變得更敏捷。可以想見，霍林斯會放慢比賽節奏，發揮洛佩斯的能力，尤其是在防守端。
　　艾爾-霍福德
　　因為連續兩側胸肌撕裂，霍福德在過去幾年都沒有保持很好的出勤率。在他缺席時，新主帥邁克-布登霍澤引入了馬刺的分享球體系，並幫助老鷹殺進季后賽。但如果想要再進一步，那麼霍福德是必不可少的。霍福德在2012-13賽季場均轟下17.2分10.2籃板，他受傷后受到的關注不如科比羅斯，甚至不如洛佩斯，但對於他的球隊來说，他的重要性並不比上述幾人差。
　　羅伊-希伯特
　　沒有骨折，沒有韌帶撕裂，希伯特只需要重拾破碎的信心和聲譽。自我懷疑導致希伯特在比賽中的表現下滑迅速。2012-13賽季，希伯特是聯盟頂級防守內線，但在上賽季下半段，希伯特和步行者一起陷入混亂。新賽季，喬治受傷，斯蒂芬斯去了夏洛特，這意味着步行者沒有了足夠的天才，但這也是希伯杜重新成為球隊領袖的契機，至少這一次，他有足夠的投籃機會。
　　德隆-威廉姆斯
　　不久前，一些球探還會將德隆視為聯盟最好的全能控衛，他有身高有塊頭，有防守，能突破到籃下，也能跳投。但加盟籃網后，這些特點都消失了。即將年滿30歲的德隆還需要克服手術影響，讓自己的大合同顯得不那麼突兀。霍林斯不是一個放任型主帥，他會倚重德隆，讓他成為領袖，較慢的節奏應該也會對德隆有所幫助。
　　(咕噠)

切雞飯`

初來乍到，請多多關照。

maverickhon

發貼看看自己積分

michael.huang

辛苦的上班，快樂的回帖

kinh9999

怎麼就沒人拜我為偶像那?? ~

kenneth_sweet

好文章，和大家一起分享

底褲超人

給你打氣加油，謝謝分享

傻QQ

做一個,做好了,請看

tracy10quTE~~

哈哈，看的人少，回一下

砵仔糕

原來這樣也可以