悼念曼德拉陸媒重溫光輝歲月 [複製鏈接]

日圓上升

Youth II

Rank: 6 Rank: 6

好友: 0
帖子: 4740
積分: 9468
最後登錄: 2018-7-31
在線時間: 0 小時

電梯直達

樓主

發表於 2013-12-6 10:42:52 |只看該作者 |正序瀏覽

光輝歲月曼德拉
悼念曼德拉陸媒重溫光輝歲月

中國大陸媒體今天大幅報導南非前總統曼德拉逝世消息，不少網站更重溫香港搖滾樂團BEYOND主唱黃家駒為曼德拉所創作的「光輝歲月」這首歌曲。

曼德拉當地時間5日病逝，享壽95歲。大陸各大新聞入口網站均以此新聞為頭條新聞，並製作專題系列報導。許多大陸網友也留言致哀。

大陸中央電視台除製作曼德拉專題報導之外，同時還與央視駐南非記者現場連線，畫面中可以看到許多民眾黑夜裡在曼德拉門外點蠟燭致哀。

不少大陸網站今天也重溫「光輝歲月」一曲。

這首歌曲的歌詞如此描寫，「鐘聲響起歸家的信號，在他生命裡，彷彿帶點唏噓。黑色肌膚給他的意義，是一生奉獻。膚色鬥爭中，年月把擁有變做失去，疲倦的雙眼帶著期望，今天只有殘留的軀殼，迎接光輝歲月」

歌詞還描寫，「風雨中抱緊自由，一生經過徬徨的掙扎，自信可改變未來，問誰又能做到？可否不分膚色的界限？願這土地裡不分你我高低，繽紛色彩閃出的美麗，是因它沒有分開每種色彩。」

陸媒報導，有人曾經向曼德拉翻譯「光輝歲月」的歌詞，他聽到最後潸然淚下。

報導說，這首歌曲既表達了黃家駒對曼德拉的敬仰，也詮釋了曼德拉的信仰。