哈維:對勝利的饑餓感仍存 西班牙成功是運氣+實力

果醬愛好者

哈維:饑餓敢仍存在

　　北京時間1月21日晚，國際足聯官網刊登了對於西班牙球星、巴薩[微博]中場哈維的專訪，國際足聯稱讚哈維用自己精湛技術和踢球節奏感，去帶領球隊贏得一個又一個獎杯，哈維個人也步入了世界最偉大巨星的行列，他連續入圍金球奬提名就是最好的證明。
　　FIFA：再次入圍2012金球奬提名，你感覺如何？
　　哈維：我很高興能夠作為巴薩和西班牙隊的一員，再次去到蘇黎世參加這個盛會，盡管沒能入圍最終的3人名單，我還是一樣很開心到這兒。
　　FIFA：但你同樣也入選了FIFA年度最佳11人？對此有什麼想說的。
　　哈維：這是一個巨大榮譽，你知道，世界足壇有很多在努力踢球，讓人們把我從這些人中選出來，對我也是一種挑戰。
　　FIFA：從西班牙隊贏得2010年世界杯，到再奪得2012年歐洲杯，你怎樣解讀這樣一種成功？
　　哈維：我們有一支很好的球隊，有一批出色人才，有旺盛的求勝慾望。當贏球對你來說成為一種習慣時，給自己一點壓力和勇於承擔責任迎接下一個挑戰是很重要的。我們也有一點點運氣，例如在和葡萄牙的十二碼大戰(2012年歐洲杯1/4決賽，西班牙十二碼戰4-2淘汰葡萄牙)，但最后對陣義大利我們踢了一場偉大的決賽，對我來說，這一代人好的不能再好了。
　　FIFA：你剛才提到了運氣，你覺得這在足球賽裏面重要嗎？
　　哈維：當然，有好幾次運氣也都站在我們這邊，這就所謂的幸運的冠軍吧。世界杯同巴拉圭的比賽，08年歐洲杯同義大利的比賽，以及幾個月前和葡萄牙、克羅地亞的較量，我們都獲得幸運的眷顧。當然，我們也有很強的競爭力，這才能讓我們做到最好。
　　FIFA：你是如何處理，讓皇馬[微博]球員和巴薩球員的俱樂部層面的競爭，不會影響到國家隊？
　　哈維：把這種競爭丟在一邊，當我們聚在國家隊裡，我們都知道我們擁有共同的目標，我和卡西還是很好的朋友，當我們在一起，你能看到友誼的存在。當我們為各自俱樂部效力時，我們會暫時忘記彼此國家隊的角色，但這並不意味着我們不尊重彼此。
　　FIFA：在西班牙，你很難逃脫競爭？你有沒有覺得最近競爭變得更激烈？
　　哈維：競爭總是存在。我已經為巴薩獻出了我全部的生命，這就是一個足球戰場。
　　FIFA:瓜迪奧拉在上賽季結束后離開了俱樂部，這標志著一個時代的結束。你覺得你很失望嗎？
　　哈維：我不這麼認為，因為我們有一支非常有競爭力的球隊。觀看我們的訓練，你知道，我們是多麼想贏得比賽，我們對於勝利的饑餓感是仍然存在的。我們已經保留了几乎相同的陣容，本賽季也已經取得几乎完美的結果。
　　FIFA：你覺得你虧欠球迷的東西嗎？
　　哈維：不，我不會這麼說。我們已經贏得了不少，我們希望讓巴塞羅那的球迷高興，我們需要不斷去進球，不斷去滿足球迷。我不覺得我們會因為一個糟糕的賽季，就被球迷質疑。
　　FIFA：比拉諾瓦的巴塞羅那和瓜迪奧拉的區別是什麼？
　　哈維：他們是非常相似的。我們已經擁有了更多改變，但今年我們一直都在或多或少以同樣的方式踢球，而這正是你所期望的。鐵托是瓜迪奧拉的助理教練，他們在一起工作了很長時間。他們是不同的角色，但培訓課程是几乎相同的，訓練的理念是相同的，我們踢球的方式沒有改變。
　　FIFA：你如何覺得有這樣一個大比分領先皇家馬德里[微博]？
　　哈維：在個人層面上，我感到高興和滿意。這是一個非常漫長的比賽，仍然有大量的比賽去踢，但我們已經有了一個巨大的領先優勢，我們正在接近聯賽冠軍，毫無疑問。
　　FIFA：談到歐洲冠軍聯賽即將到來的對手米蘭，你對此有何看法？
　　哈維：他們是一支強硬隊伍，他們一直讓我們很難防守。聖西羅不是一個容易的地方，或者是因為那裏的球迷們都非常熱情。如果你回頭看看通過歷史，你會看到，他們已經比我們贏得了歐洲冠軍杯。他們現在可能並不是最好的狀況，但他們總是有球員可以讓你的比賽變得很困難。
　　FIFA：最后一個問題，今年會是巴塞羅那的另一個具有歷史意義的一年？
　　哈維：這個團隊是非常有競爭力，我們要踢好每一場比賽。我們想贏得很多，但我們必須按照我們的步驟進行。球員本身肯定是最重要的，但我們也需要一些運氣。(瑪塔)

世界沒日

謝謝分享了!

底褲超人

貌似看過了

太陽穴

不怎麼好看

北極蝦

文筆流暢，修辭得體，深得魏晉諸朝遺風，更將唐風宋骨發揚得入木三分，能在有生之年看見樓主的這個帖子。實在是我三生之幸啊。

LMFAO

一個認真分享文章的樓主，謝謝你

hopakngai

看起來不錯的樣子

太陽穴

幫你回覆一下

太陽穴

今天無聊來逛逛

easonchan

希望我回覆這一帖，能在前幾名