查看: 252|回復: 19

日報社論：日本應牢記沖繩戰爭教訓 [複製鏈接]

DiorCherie

Adult

好友: 0
帖子: 117185
積分: 136543
最後登錄: 2019-2-28
在線時間: 0 小時

電梯直達

樓主

發表於 2013-6-25 09:42:02 |只看該作者 |倒序瀏覽

【日本《朝日新聞》6月24日社論】題：沖繩慰靈日：應與沖繩共享戰爭的教訓

昨天是沖繩的“慰靈日”。最近沖繩與日本本土之間存在著明顯的意識上的分歧。

比如普天間機場問題。沖繩縣要求搬遷到縣外，而本土對此似乎很不屑。自民黨本部在參議院選舉綱領中，不顧沖繩縣方面的反對，明確提出要將機場搬到邊野古。

對於日本政府在4月份舉行的“主權回歸日”慶典，沖繩縣發出瞭抗議，聲稱這是被置於美國管轄下的“屈辱日”。另一方面，將“魚鷹”運輸機部署到本土的計劃卻遲遲沒有進展。

沖繩與本土在心理上的距離越來越遠。然而，具有諷刺意味的是，當人們談論國傢主權時，沖繩在本土心目中的分量卻驟然增大。

中國共産黨下屬的報紙刊文指出，日本在沖繩的主權問題尚未解決。日本政府隨即對此提出抗議。日本國民針對中國的憤怒是理所當然的。

不過，從“領土”和“安保”的邏輯來看，雖然這是一片浸透瞭日本人自尊心的國土，但是站在沖繩縣民立場上的“當地”的聲音，卻無法傳遞到本土。對於沖繩與本土發生分歧的基本點，我們有必要認真地加以研究。

最大的悲劇是太平洋戰爭末期在沖繩發生的戰鬥。68年前，為進行本土防衛，沖繩作為戰略上的犧牲品，成為戰爭的人間地獄。

面對美軍“鋼鐵風暴”般的炮擊和空襲，一些當地人甚至被日本兵殺害，有的還被迫集體自殺。死者多達20萬人，占到當時沖繩縣人口的四分之一。

沖繩縣的研究人員今年春季公佈的一項調查結果顯示，在經歷瞭那場戰爭的老年人當中，至今仍有40%的人遭受著心理上的折磨。如今在沖繩還經常能找到死者的遺骨和沒有爆炸的炸彈。美軍的罪行也是接連不斷地被曝光。

在沖繩人的心目當中，“戰爭”至今沒有結束。然而，本土不僅不體諒沖繩人的這種心情，反而要讓沖繩背負更大的軍事負擔，甚至提出要通過修改憲法來創設國防軍。

在昨日舉行的追悼儀式上，沖繩縣知事仲井真弘多提到瞭無法愈合的創傷，表示“我們將牢記沖繩戰的教訓”。日本戰後的穩定和繁榮是以怎樣的犧牲作為代價的？我們必須與沖繩人分享戰爭的教訓。

值此“慰靈日”之際，讓我們再一次直面沖繩戰的記憶。這樣做也是為瞭多少彌補沖繩與本土在意識上的差異。

(未經《參考消息》授權，任何單位、個人不得轉載、摘編或以其他方式使用)