Tom Byer青年足球專欄：培訓精英 從最差那位做起！

ckpole

始終堅信，幫助精英球員提高水準的方法，就是要努力提升那些最差球員的水準。將整個池塘的水面提升，則可以讓原本就不錯的球員變得更好。日職聯賽在今年5月迎來了它的20歲生日，在這些年中，有不計其數的人為之付出了辛勤的努力，能夠看到這個聯賽的蓬勃發展，實在令人感到非常高興。
有趣的是，同樣在1993年，我也做出了改行成為一名全職青訓技術指導教練的決定。我的執教哲學在這20年裡從來沒變——我始終堅信，幫助精英球員提高水準的方法，就是要努力提升那些最差球員的水準。將整個池塘的水面提升，則可以讓原本就不錯的球員變得更好。
我相信如今的日本國家隊球員，之所以如此出色的原因也在於此。當我第一次抵達日本的時候，情況則完全不同。當時踢球的孩子少之又少，而20年後，各個年齡段的水池裡已集聚足夠的水。週末隨便去哪裡逛逛，你都能看到還是在學年齡的孩子們在踢球——日本足球的平均水準已經相當高。而隨著最優秀與最普通的球員之間的差距逐漸縮小，你便會看到一個國家整體足球水準的提升。
這就是日本足球發生的現狀。兩個球季之前，一支名為柏雷素爾的升班馬球隊，贏得了該季日職聯賽的冠軍錦標；而在相同一年，兩支J2聯賽球隊過關斬將，一直殺到了天皇盃的決賽！無論從任何角度來看，日本足球水準的提升都一覽無遺。
在1993年，我第一次正式成為青少年技術指導教練的時候，我們只能教小球員一些最基礎的動作，他們從未在正式球會接受訓練。我們從開設的第一堂訓練課開始，隨後有了第二期、第三期訓練營。直至現在，訓練營已經開辦了上千期，覆蓋了日本每個地方。5-12歲的孩子們每週最少一次、最多兩次前來接受技術訓練，像那些網球和高爾夫選手一樣，操練最基礎的傳球、射門和控球等技術。
隨著我們的足球訓練理念開始被日本廣泛接受，我們開始尋求一種更廣泛的教育方式，這將有助於發展日本草根足球的水準。在我本人負責的2,000多堂訓練課程中，總共有5萬多名孩子、教練和家長參與其中。一個人、一個皮球，我們可以讓每個人都透過獨自的刻苦訓練，來提升自己的技術。
1998年，日本東京電視臺開始在兒童頻道，播放我們的足球節目。在2013年，《湯姆先生的足球技術》已經成為日本兒童出門上學前必看的一個節目；在每月出版的日本頂級卡通雜誌《CoroCoro Comic》，同樣也會收錄兩頁同名漫畫內容，給200-300萬名日本兒童，作為足球運動指導；除了這些，在日本專業的《足球文摘》雜誌裡，過去10年也有持續刊登，由我提供的兩頁內容。隨著工作的展開，日本國民也已經形成了「想要成為一名好球員，就必須從基本技術做起」的意識。

easonchan

不知道說些什麼

oh~my~gag

頂你一下，好貼要頂！

frankyhui

回貼賺學識，不錯了

appson

說的不錯

牛奶陽光

雖然不怎麼好看，但還是幫你頂

ccseeker2012

樓主good

世界沒日

頂你一下.  

切雞飯

能找到這個站真好

tn52003

謝謝分享