
英文名: She's the Man
發行日期: 2006年
導演: 安迪·費克曼 Andy Fickman演員: 阿曼達·貝尼斯 Amanda Bynes
查寧·塔圖姆 Channing Tatum
勞拉·拉姆齊 Laura Ramsey
詹姆斯·柯克 James Kirk
維尼·瓊斯 Vinnie Jones
大衛·克勞斯 David Cross地區: 美國
語言: 英語
簡介:
◇ 劇情:一個假小子引發的團團轉
少女薇歐拉(阿曼達·拜恩斯)長相青春可人,笑起來也殺傷力一片,可漂亮的她卻是個瘋狂足球迷。但該死的學校居然砍掉了女生足球項目,教練也不許薇歐拉進男子隊伍,她只能在家悶悶不樂。這時,本該去新學校報到的雙胞胎弟弟賽巴斯蒂安卻決定離家出走兩個星期,去倫敦追求自己的音樂夢。
薇歐拉突然靈機一動,為什麼不代替身材相似的弟弟報名呢,何況弟弟學校的足球隊正是自己以前足球隊的最強敵手!足球的吸引力加小小的復仇心態,心動不如行動,造型師一番打扮,薇歐拉果然報名成功!但一切可沒她想像的容易,住進男生宿舍的她要保持不穿幫簡直太困難了!更讓薇歐拉不知所措的是,她居然愛上了英俊室友杜克(錢寧·塔圖姆)
大帥哥一心把她當成知心兄弟,薇歐拉更第一個知曉了杜克喜歡學校最漂亮的奧莉維亞的消息。還以為事情不會更糟,她卻發現大美女奧莉維亞喜歡上了有點書獃子氣的賽巴斯蒂安,當然,也就是自己!誰讓女扮男裝的薇歐拉完全符合大美女完美情人的條件--敏感而又善解人意。壞事一籮筐而來,不僅塞巴斯蒂安的前女友莫妮卡來湊熱鬧,連弟弟賽巴斯蒂安也居然提前回來了,偏偏這傻弟弟還完全不知道自己的身份已經被佔用了……
◇ 看點:莎翁大作青春上演
莎士比亞是何許人也?在西方,相信就算3歲小兒也能說個頭頭是道。這位西方大文豪已經早就成了經典,不光是戲劇、音樂劇和原汁原味的改編,就連青春片也一個勁地拿他的作品打主意。雖然換個時代換個場景、招來一幫稚氣未脫的年輕人鼓搗,難免有些異樣,可怎麼著啊?先不說文學泰斗號召力,莎翁級青春片,光聽名字就已經五體投地了(至於是崇拜的還是被嚇的可實在不好說)!
《羅密歐與朱麗葉》、《奧賽羅》、《仲夏夜之夢》、《馴悍記》……,還沒有被翻拍成現代青春肥皂劇的莎士比亞作品實在已經屈指可數,可好萊塢還是沒有放棄尋找。這不,又被眼尖的《X戰警》系列製作人發現了一部--《十二夜》。一出智慧喜劇被變成了高中校園裡的混亂鬧劇,不知莎爺爺泉下有知,該如何哭笑不得?
不過,好歹編劇們從前就合夥改編過莎翁的另一部《馴悍記》,身為莎士比亞死忠粉絲的他們,據說是當年在倫敦看大導演薩姆·門德斯(《美國麗人》、《鍋蓋頭》)的舞台劇《十二夜》時靈感突發。這番把《十二夜》裡錯換身份、愛情三角和略微有點改變性別的成分全都用到了最頂點的折騰,希望別太離譜!
◇點評:熱力逼人的青春搭檔
先忘掉快把人腦袋攪昏的戀愛三角,拋開龍蛇混雜的高中校園,《假小子》其實隱約擁有喜劇搞笑的某一噱頭元素--女扮男裝。雖說這年頭女孩子打扮成假小子也不是一個兩個,不過關於此的喜劇片卻並不見多。何況,想想經典男扮女裝式喜劇片的成功--《肥媽老爸》、《熱情似火》、《寶貝兒》……,佳作欠缺的反類影片就真應該得到點鼓勵。
在影片裡時男時女的主角阿曼達·拜恩斯本是少女紅星,人氣雖然比不上如今紅到發紫的小天後琳德賽·羅韓和希拉裡·達芙,主演的《超級大騙子》、《水瓶座女孩》上映時也都在票房榜單前幾名打轉。長相俏皮可愛、如今也頗有性感風情的她,這次不計形象女扮男裝,學會了像男生一樣吃飯、走路、跑步、踢足球,還戴著假髮、化上偽裝、穿著一套專門製作的肌肉裝,也算是下了不少苦功。
作為青春片,美女有了,帥哥搭檔自然也不能少。男主角錢寧·塔圖姆便是標準的帥氣十足、陽光健康,踢得一腳好球,和拜恩斯的化學效果也反應充分。也就別惦記著前台高掛的莎式改編名頭了,對於這年輕一代,只要青春喜劇的魅力還在,老成了古董的莎爺爺也可以忽略不計了
