FreshFTP【多執行緒FTP工具】v5.18 綠色漢化版

匿名

FreshFTP【多執行緒FTP工具】v5.18 綠色漢化版


【軟體名稱】：FreshFTP【多執行緒FTP工具】綠色漢化版
【軟體版本】：v5.18
【軟體分類】：FTP客戶端
【軟體性質】：共享
【軟件語言】：多國語言 / 繁體中文
【檔案大小】：3.3 MB
【放置空間】：xun6
【軟體介紹】：



FreshFTP 是一個針對個人使用者免費的 FTP 檔案傳輸工具。它最大的特色是支援多執行緒併發傳輸，和較為完善的續傳能力。做為一款免費 FTP 工具，FreshFTP 沒有包括任何 spyware 和外掛程式，因此還是值得一試。
曾有一次我需要發佈一個檔，不料自己機器裡一個共用版 FTP 軟體居然臨陣罷工瞭，我這才找到瞭 FreshFTP。其實對於一般的使用者來說，免費的 FreshFTP 絕不亞於目前大多數的 FTP 用戶端軟體。既然這樣，為什麼還不改用這款實用、實惠、安全而又小巧的軟體呢？
重要事項
=======================
　　FreshFTP 軟體僅僅是針對個人使用者免費，其實質仍然是共用軟體，因此在使用前請自行到作者的網站上索取一個免費的註冊碼。當然，這樣註冊的軟體隻能限於您個人使用。

　　索取註冊碼的步驟其實很簡單。首先當然要連上網，然後打開功能表項目“?明”→“註冊”，點擊對話方塊中藍色的索取連結。接著軟體便會打開註冊的頁面，其中“Your name”的後面填上您想要的註冊使用者名，“Your e-mail”的後面填上您的電子郵寄地址，點擊下麵的“Submit”（提交）按鈕（一定要按一下；千萬不要看到頁面一時沒有反應就隨便亂點）。稍等片刻後再查看您的電子信箱，點擊回信中的啟動連結（該連結隻在 48 小時內有效），註冊碼就會發送到您的信箱裡瞭。

　　不論中文和英文使用者名都可以順利地在軟體網站和軟體中註冊，但在軟體網站發來的電子郵件中，中文的使用者名可能會顯示成亂碼。如果您不願見到這樣的情況的話，請使用英文的使用者名。

　　註冊成功後，每當軟體有更新時，軟體網站都會向您發送通知郵件。郵件中您註冊用的使用者名下麵的一段內容是對更新的描述，接著是新版的下載連結。如果您不想再收到這些郵件的話，請點擊通知郵件底部一段裡面的“Unsubscribe”（退訂）。至於郵件中的其餘內容，都是國外的軟體作者為瞭獲得收益而加入的廣告，其中也不乏有瞎忽悠人的，請使用者自己注意甄別。本人對使用者點擊廣告連結所造成的一切後果概不負責。

　　由於需要漢化的隻有一個可執行檔，故我就不再製作安裝包瞭。隻需將原版軟體中的 freshftp.exe 替換為壓縮包內的檔即可完成漢化（建議先備份原版檔）。

已知問題
=======================
　　在為事件設置聲音的那個對話方塊中，設置系統聲音時會有一個下拉式清單方塊，其中的內容如果翻譯的話，那麼無論您設置瞭哪種系統聲音，點擊下麵“測試”按鈕的結果都是預設的“當當”聲，但不影響最終的設置結果。為保險起見，該下拉式清單方塊中的內容仍然保持原樣，敬請諒解。
　　另外，如果您在設置網站時輸入瞭預設的本地資料夾，那麼除非您改掉這個設置，否則請不要刪除指向的那個資料夾，因為這會導致軟體在連接伺服器的同時卡在搜索本地資料夾上面，致使本地檔清單中顯示不出任何內容。這是原版的 Bug，與繁化無關。

=======================
　　此次更新跳過瞭前些時候發佈的 4.90 版，直接就把 4.95 版做出來瞭，原因之一是自己總是拿不定 4.90 加入的“Mask Selection”應該如何翻譯才能達到最好的效果——即便是最後決定採用的“通配選擇”自己也還是覺得怪彆扭的（……誰叫我學的是英語專業，推敲字句都成習慣瞭……），在此也希冀高人相助；此外，便是由於軟體原作者那讓人抓狂的壞習慣（至少我這麼認為），每次更新都隻搞些“抓癢癢”的動作，對於這麼一個小東西的加入我實在是沒興趣搞，最後索性就 pass 瞭……隻是儘管 4.95 版已經做瞭，可後來仔細琢磨瞭下，那個新加的條目搜索功能其實和之前那個“Mask Selection”在某些意義上有點重複的來著……我暈菜。Anyway，至少我是不能再讓大傢等瞭，所以也就把它放上來瞭。
===============







下載點：
http://www.xun6.com/file/0a9513b34/FreshFTP.v5.18.Green.HH.rar.html

繁體語言包；
http://www.xun6.com/file/b898aa194/EngBak.rar.html<div class="quote"><h5>引用:</h5>如下載回來副檔名不是.rar，請自行更改副檔名!!girl__a001916 </blockquote>