查看: 180|回復: 13

諾貝爾文學奬今日頒發村上春樹仍是最大熱門 [複製鏈接]

aikan

Youth II

Rank: 6 Rank: 6

好友: 0
帖子: 4508
積分: 8997
最後登錄: 2018-7-31
在線時間: 0 小時

電梯直達

樓主

發表於 2014-10-9 10:21:57 |只看該作者 |倒序瀏覽

中新網10月9日電(上官雲) 瑞典當地時間10月9日下午1時(北京時間10月9日晚7時)，瑞典學院將宣佈本年度諾貝爾文學奬獲得者。曾押中作傢莫言獲得諾奬的英國博彩公司於9月份公佈賠率名單，日本作傢村上春樹高居榜首，他能否奪奬再次成為本次諾貝爾文學奬的熱門話題。

此外，除去村上春樹，中國作傢北島亦榜上有名，並且相較往年排位有所上升，引發中國文學界關註。兩位美國作傢喬伊斯·卡羅爾·歐茨、菲利普·羅斯也進入賠率榜前十。

村上春樹賠率高居榜首曾連續數年無緣諾奬

近幾年，在博彩公司公佈的諾貝爾文學奬賠率榜上，村上春樹幾乎次次均為熱門人選，但每次都失之交臂，被稱為“最悲壯的入圍者”。不過他此前曾說，諾貝爾文學奬政治味道極濃，“不怎麼合我的心意”。談及村上春樹多年未能獲諾奬的原因，評論傢白燁認為，村上春樹作品比別的作傢更通俗、流行，“但對於要求文學的純度而言，可能又是他的一個弱點”。

雖則如此，但關於村上春樹能否獲諾奬的猜測卻一直未曾停歇。著名文學評論傢李敬曾發博文力挺村上春樹，希望其獲獎，並稱其為“這個時代的卡夫卡”，認為他的小說富於想象力地表達人們心中難以言喻的情緒，是全球化時代人的生存境遇的感傷寓言，陰鬱但帶著商品的氣息。

村上春樹作品的簡體中文版本主要譯者林少華在接受成都商報記者採訪時聽說村上春樹再次排在賠率榜第一位，便表示“不太關心此事”：“但村上又排在瞭第一個，確實很奇怪，當然，我內心是非常希望他獲獎的。”據悉，林少華已經許久未和村上春樹聯繫過。同時林少華稱，即使聯繫，村上也不會談這些話題。

中國詩人北島排位上升 “小衆”作傢能否爆冷奪奬？

值得註意的是，今年中國詩人北島在賠率榜上的排位上升。往年北島雖然也算“榜上有名”，但基本都處在30位以後。而今年在英國立博博彩公司和Unibet公司兩傢公司的榜單上，北島分別列第8位和第11位。按照慣例來說，一個作傢在賠率表上排名越靠前、賠率越低，一般意味著博彩公司認為其獲得諾貝爾文學奬的可能性越大。

而曾連續17年擔任諾貝爾文學奬評委會主席的埃斯普馬克此前說過，幾十年來，諾貝爾文學奬的標準發生瞭很大改變：“在上個世紀30年代的時候，文學奬的標準是‘對人類有利的文學’，當時評委的標準即‘賣得很多’的作傢就是‘有利’。因而，那個時候獲選的都是大衆作傢。”但埃斯普馬克說，隨後他們便發現，這樣的標準不利於創新小衆作傢的發展。

對於諾貝爾文學奬起的作用，埃斯普馬克表解釋為“對於相對沒有什麼名氣但又很出色的作傢，我們讓他被全世界人知道，讓更多讀者知道他。”或許正是因為如此，每年的諾貝爾獎都出現瞭一批批所謂的“黑馬”，這也讓諸多文學愛好者猜測，賠率榜上的“小衆”作傢能否爆冷奪奬？

其實，在賠率名單中，除瞭常年領跑的“著名陪跑員”村上春樹知名度高外，位列第二、第三的肯尼亞作傢恩古吉·瓦·提安哥、阿爾及利亞女作傢阿西婭·吉巴爾等人或許很少被中國讀者瞭解，名單上陌生的名字也要遠多於熟識的名字。此前2009年諾貝爾文學奬得主的羅馬尼亞裔德國籍作傢塔赫·米勒、2013年得主加拿大女作傢門羅在獲獎名單公佈後，不少讀者曾表示，未曾聽說過些作傢。

美國兩位作傢殺入賠率榜前十喬伊斯成熱門人選

除去以上作傢，另外兩位美國作傢也是諾奬得主的熱門人選。他們分別是喬伊斯·卡羅爾·歐茨、菲利普·羅斯，在最新公佈的賠率榜上分別位列第五和第九。其中歐茨被認為是上世紀60年代以來最重要的美國小說傢之一，是多屆諾貝爾文學奬熱門人選，作品《奇境》等都曾被譯成中文。據稱，她的部分作品已被譯介到瑞典，具有廣泛的認知度和知名度，這或許是助力她成為諾奬熱門人選的重要原因。

而美國作傢菲利普·羅斯亦連續多年成為諾貝爾文學奬最具競爭力的候選者之一。他在1959年以小說《再見吧，哥倫佈》一舉成名，並於2011年摘得佈克國際文學奬。

有不少人認為，諾貝爾文學奬2012年頒給代表亞洲的莫言，2011年給予代表歐洲的特朗斯特羅默，2010年則給瞭拉美的巴爾加斯·略薩，結合“地緣文學”分析，今年的諾貝爾文學奬或許會進入“美國年”，因為自1993年托尼·莫裏森獲獎後，美國已超20年無緣諾貝爾文學奬。

認為今年諾奬會頒給美國作傢的另外一個原因則是，這兩位美國作傢均生於20世紀30年代，被認為是美國當代文學不可繞開的重要作傢。而評論傢止庵認為，諾貝爾文學奬的一個重要功能是“確認文學成就”。有些德高望重的作傢，雖已垂垂老矣，新作不多，但他們此前的作品已奠定瞭重要的文學地位，需用諾貝爾文學奬來確認地位。(完)