馬上註冊  |  找回密碼

SAY討論區

查看: 264|回復: 1
打印 上一主題 下一主題

[交流] 速度與激情//玩命關頭/狂野時速 5部曲 The Fast and the Furious 1-5 [複製鏈接]

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

好友
0
帖子
4117
積分
8242
最後登錄
2018-7-24
在線時間
0 小時
跳轉到指定樓層
樓主
發表於 2012-4-16 19:59:10 |只看該作者 |倒序瀏覽

◎譯  名 速度與激情
◎片  名 The Fast and the Furious
◎年  代 2001
◎國  家 美國
◎類  別 動作/犯罪/劇情/驚悚
◎語  言 英語
◎字  幕 中英字幕
◎IMDB評分 5.8/10 48,793 votes
◎IMDB鏈接 http://www.imdb.com/title/tt0232500
◎文件格式 Bluray-RMVB
◎視頻尺寸 1024 x 576
◎文件大小 1CD
◎片  長 107MiN
◎導  演 羅伯·柯漢 Rob Cohen
◎主  演 保羅·沃克 Paul Walker .... Brian O'Conner
      范·迪塞爾/文·迪塞爾 Vin Diesel .... Dominic Toretto
      米歇爾·羅德裡格茲 Michelle Rodriguez .... Letty
      喬丹娜·布魯斯特 Jordana Brewster .... Mia Toretto
      瑞克·雲 Rick Yune .... Johnny Tran
      查德·林伯格 Chad Lindberg .... Jesse
      強尼·斯特朗 Johnny Strong .... Leon
      馬特·舒山 Matt Schulze .... Vince
      泰德·萊韋尼 Ted Levine .... Sgt. Tanner
      傑·魯 Ja Rule .... Edwin
      Vyto Ruginis .... Harry
      Thom Barry .... Agent Bilkins
      Stanton Rutledge .... Muse
      諾爾·古格列米 Noel Gugliemi .... Hector (as Noel Guglielmi)
      R.J. de Vera .... Danny Yamato (as R.J. De Vera)
      Beau Holden .... Ted Gassner
      雷傑·李 Reggie Lee .... Lance Nguyen
      David Douglas .... Rasta Racer
      Peter Navy Tuiasosopo .... Samoan Guard
      Neal H. Moritz .... Ferrari Driver
◎簡  介 
 殘陽如血,戰車如虎。
  週末的洛杉磯街頭,一場亡命飛車大戰又將拉開序幕。
  許多年輕人帶來了精心改裝的賽車,期望在街頭一戰成名,贏得榮譽和財富:一輪賽車的賭注高達2000美金。
  這時,新扎師兄布萊恩(保羅·沃克)登場了。他的任務是借飛車打入活躍在非法賽車活動中的幫派,充當臥底,為警察局和FBI收集證據,查清究竟是哪個幫派經常搶劫運送貴重電子貨品的卡車。
  很快,布萊恩憑借出色的車技贏得了幫派老大多米尼克(范·迪索)的欣賞和信任,同時也贏得了多米尼克的妹妹米婭(喬丹娜·布魯斯特)的芳心。但是多米尼克的助手文斯卻不喜歡布萊恩,也不信任他。尤其是在布萊恩和米婭相愛後,文斯更是由嫉妒轉為仇視。
  更讓布萊恩為難的是,通過與多米尼克的接觸,他和這個幫派老大逐漸建立了友誼,兩人成了互相尊重、互相信任的好朋友。他開始擔心,如果自己真的收集到不利於多米尼克的證據,會毀了兩人的兄弟情誼,何況,還有他傾心相愛的米婭,他怎麼忍心傷害她呢?受到友情和愛情的雙重羈絆,布萊恩陷入了困境……


◎譯  名 速度與激情2
◎片  名 2 Fast 2 Furious
◎年  代 2003
◎國  家 美國
◎類  別 動作/犯罪/劇情/驚悚
◎語  言 英語
◎字  幕 簡體中英文
◎IMDB評分 5.8/10 48,352 votes
◎IMDB鏈接 http://www.imdb.com/title/tt0232500
◎文件格式 Bluray-RMVB
◎視頻尺寸 1024 x 576
◎文件大小 1CD
◎片  長 107mins
◎導  演 約翰·辛格頓John Singleton
◎主  演 保羅·沃克Paul Walker 飾 布萊恩·歐康納
      戴文·青木Devon Aoki 飾 Suki
      泰瑞斯·吉布森Tyrese Gibson 飾 羅曼·皮爾斯
      艾娃·曼德斯Eva Mendes 飾 莫妮卡
      科爾·豪瑟Cole Hauser 飾 卡特·維隆Carter Verone
◎簡  介 
在這部號稱「更快速度和更多激情」的續集中,布萊恩·歐康納(保羅·沃克)繼續在第1集中的臥底警探身份,上次他故意搞砸了一場策劃多時的飛車搶劫調查案,自己的臥底身份也被飛車黨揭穿,雖然證明了自己的義氣,但是卻也因此付出了慘重代價--歐康納失去了警徽,當然也沒法在洛杉磯洛繼續混下去了。
若干時日後,在一個不同的城市,歐康納卻意外得到了一次翻身的機會。邁阿密的聯邦探員試圖得到一名不法商人的把柄,他叫卡特·維隆(科爾·豪瑟),多年來一直在利用自己經營的進出口貿易公司當掩護,進行國際洗錢的勾當,海關和聯邦調查局一年來都在嚴密監視維隆的一舉一動,卻除了發現他喜歡非法的街頭飆車活動外一無所獲。在走投無路之下,調查局只好請歐康納出馬,想安排他混入邁阿密的街頭飛車黨,希望能以此為突破口逮到這名國際洗錢組織的首腦。
反叛不羈的歐康納馬上開出一個條件,他堅持要和自己的死黨、前科犯羅曼·皮爾斯(泰瑞斯·吉布森)攜手合作,因為他不但是一個犯罪高手,更是一個技術高超的飆車族。負責此案的聯邦探員馬克·漢答應歐康納,只要能破案,就把皮爾斯所有案底一筆勾消。於是,這對前科犯和前任臥底警探再度聯手組成飆車拍檔。
這本是歐康納最後一次洗清身份的機會,但是隨著對維隆瞭解不斷加深,加上他發現自己愛上和維隆關係曖昧的臥底女警探莫妮卡(伊娃·門德斯),歐康納再次陷入天人交戰的內心掙扎……
[幕後]
《飆風再起》是2001年暑期票房黑馬《速度與激情》的精采續集。本片導演是曾獲奧斯卡獎提名的著名黑人導演約翰·辛格頓,辛格頓比較知名的作品包括《街區少年》、《***小男孩》(Baby Boy),以及薩繆爾·傑克遜主演的《神探沙夫特》(Shaft),他對於動作影片節奏的掌握一向頗為人稱道,何況比起第1集4千萬美元的預算,這次環球公司欣然投入1億5千萬的巨款投資這部續集,加入了更多更火爆的特技飛車場面,顯然是希望第1集的票房奇跡能繼續在這個暑期上演。《飆風再起》於去年在邁阿密開拍,然後轉戰奧蘭多、紐約、洛杉磯等不同的地點進行取景,就連聯邦調查局的臨時指揮中心也破例為劇組提供了拍攝場地,片中的一些火爆的賽車場面則是在太平洋海岸公路以及威斯康辛的草原道上拍攝而成。
除了男主角保羅·沃克這回走出范·迪塞爾的影子獨挑大樑之外,其它演員的陣容也頗為值得關注,他們包括曾出演《太陽之淚》的演技派男星柯爾·豪瑟,歌手出身的黑人明星泰瑞斯·吉布森將出任主角的鐵哥們兒皮爾斯,另外CHANEL獨寵的超級名模、混血美女青木戴文也會出現在片中,據說她將駕駛一輛奪人眼球的超炫粉紅色拉風跑車,和主角沃克的御用坐駕--一輛改裝過的金黃色跑車相映生輝。
[評論]
雖然憑借第1集火速躥紅的新生代動作明星范·迪塞爾拒絕出演續集,但是更炫的跑車,更新的拍攝場景,充斥邁阿密街頭的流氓、殺人犯、貪污警察和超酷的飆車族,再加上一名什麼都無所謂的前科罪犯和一名把一切都豁出去的前任警探,火爆的動作當然一觸即發。影片中充滿著更多、更刺激的追車場面,相信會在這個炎熱的暑期讓觀眾大呼過癮。



◎譯  名 速度與激情3:東京漂移
◎片  名 The Fast and the Furious Tokyo Drift
◎年  代 2006
◎國  家 美國
◎類  別 動作/犯罪/劇情/驚悚
◎語  言 英語
◎字  幕 簡體中英文
◎IMDB評分 5.5/10 23,210 votes
◎IMDB鏈接 http://www.imdb.com/title/tt0463985
◎文件格式 Bluray-RMVB
◎視頻尺寸 1024 x 576
◎文件大小 1CD
◎片  長 104mins
◎導  演 林詣彬 Justin Lin
◎主  演 盧卡斯·布萊克 Lucas Black
      Damien Marzette
      Trula M. Marcus
      Zachery Ty Bryan
      Brandon Brendel
      Daniel Booko
◎簡  介 
本片將日本山道上「飄移超車」出神入化的震撼絕技作為了表現的重點。台灣裔導演林詣彬大膽啟用全新陣容,「嘻哈小天王」寶娃所飾的主人公是一名在美國惹麻煩、為避免身陷囹圄而不得不躲到日本的熱血少年,在當地為賽車所深深著迷,於是向有「飄移之王」名號的地下車手大膽叫板。  為了避免再度惹事生非,街頭賽車手尚恩(盧卡斯布萊克)被送回東京與父親同住,在那他發現了「飄移」的技術。奇逢對手初嘗敗績後,尚恩被迫必須進入東京底層社會想盡辦法還債。   尚恩似乎注定是個失敗者,在家裡他鬱鬱寡歡,在學校裡也是形單影隻,唯一能夠帶給他樂趣的,就是非法的街頭賽車,速度帶來剎那的激情,讓他感受到這個世界賦予自己的天分和快樂。然而非法賽車已經引起了當局的重視,為了逃避牢獄之災,尚恩被送到國外他在軍中服役的叔叔家裡,那是一棟位於東京郊區的空間狹小價格低廉的單身公寓。  東京是改裝汽車愛好者的天堂,這裡的街道也成為他們揮霍激情的跑道,但單純的街道賽已經被替換為一種對抗引力和離心力的高級挑戰,漂移技術比賽,在那些令人心跳加速的髮夾彎和 Z 字彎道上,近乎殘忍的速度與這種高難度技巧結合在一起,讓比賽變得更加刺激、緊張和有觀賞性。  在初次嘗試失敗之後,尚恩不知不覺地已經被漂移技術深深吸引,同時他也遇到因此遭遇到號稱「漂移之王」的DK,一名與日本犯罪集團有緊密聯繫的青年車手。尚恩捲入其中,為了補償自己的過失,不得不在為自己賭上一次,這一次比賽的方式就是漂移,而賭注就是自己的生命。



◎譯  名 速度與激情4/狂野時速4/賽車風雲
◎片  名 Fast And Furious
◎年  代 2009
◎國  家 美國
◎類  別 劇情/動作/驚悚/犯罪
◎語  言 英語
◎字  幕 中英字幕
◎IMDB評分 6.8/10 23,110 votes
◎IMDB鏈接 http://www.imdb.com/title/tt1013752
◎文件格式 720P.Bluray-RMVB
◎視頻尺寸 1024 x 576
◎文件大小 1CD
◎片  長 107 min
◎導  演 林詣彬 Justin Lin
◎主  演 范·迪塞爾 Vin Diesel ....Dominic Toretto
      保羅·沃克 Paul Walker ....Brian O'Conner
      喬丹娜·布魯斯特 Jordana Brewster ....Mia Toretto
      米歇爾·羅德裡格茲 Michelle Rodriguez ....Letty
      Laz Alonso ....Fenix
      Gal Gadot ....Gisele
      John Ortiz ....Antonio Braga
      成康 Sung Kang ....Han
      Kofi Natei ....Main Thug
      威爾莫·卡德隆 Wilmer Calderon ....Tash
      Ron Yuan ....David Park
      Liza Lapira ....Agent Sophie Trinh
      Shea Whigham ....Agent Ben Stasiak
      Neil Brown Jr. ....Malik
      Mirtha Michelle ....Cara
      Holly Weber ....Dwight's Girl
      Greg Cipes ....Dwight
      Assaf Cohen ....Border Agent
◎簡  介 
劇情簡介
  本片為速度與激情系列終結篇,第一部中的一干人馬也都全部重新歸位。本片中唐·托雷托(范·迪塞爾)和布萊恩·歐康納(保羅·沃克)被一宗毒品交易案重新拉到了一起。兩人再次搭檔,重燃昂揚的鬥志,面對他們共同的敵人。這一次他們必須完全的信任彼此才能有希望擊敗對手,就這樣兩個人攜手從都市喧囂的街道到墨西哥荒涼的大漠一路狂奔,用車輪的速度征服一切。
幕後花絮
  從古至今人類對於速度的追求一直都不曾停歇,幾千年前的奧林匹克信條就以「更快」開頭引領了人類奔跑的時代。而汽車出現以後,對於速度的追求又找到了新的寄托。愛因斯坦認為速度可以讓人們回到過去,那麼似乎人類對於速度的嚮往也其實是一種懷舊的衝動,或者說好聽了就是一種時空穿越的先驅。無論如何,引擎轟鳴,風馳電掣的感覺總能讓人的血液為之沸騰,也許這只是天性。然而,在這多事之秋無論是最豪華的賽道還是普通民用的小跑都不約而同的因為經濟的原因失去往日的光澤。所以時下寄情銀幕似乎是最穩妥的圓夢方式。
  而環球也就適時的將本片檔期提前了兩個月,從原本的6月12日挪到了4月3日。話說《速度與激情》前三部的上映日期都是集中在6月的暑期檔(01年6月22日,03年6月6日,06年6月16日),而這一次卻史無前例的湊到了春季發行,還因此將原本計劃在4月3日發行的《狼人》(wolfman)擠到了11月--當然也有可能是《狼人》跳票本片趕來救場。不過春季檔這兩年來似乎已經改變了其在人們心目中爛片集中營的不良形象。《300》,《霍頓與無名氏》等片都是在春季檔的冷清一片中紅紅火火的創下了巨額票房和不俗口碑雙豐收,甚至在好萊塢電影票房榜上都名列前茅。環球應該也是看到了春季檔的無限潛力。
  本片明擺著沒有太大的奪獎實力,其最大的目的就在於為主家收錢。賽車影片向來都是傳統的吸金大拿。去年的《死亡飛車》就賺回了翻倍的收益,而《速度與激情》系列更是每每能夠從影迷口袋中收回10倍的收益。當初由阿湯哥《雷霆壯志》(DAYS OF THUNDER)保持10年之久的賽車類票房冠軍就是在2001年被《速度與激情》首部成功超越,其後03的《速度與激情2》又再次拿下該類票房榜眼位置。這個紀錄直到2006年才被奧斯卡最佳動畫片《汽車總動員》打破。然而,同年的《速度與激情3》卻是出師不利,創下了影片系列中的票房最低。究其原因除了影片內容的問題之外,演員的換陣是最大的影響因素。因此本片中為了保障票房,環球除了打出「終結篇」的旗號之外也不忘將首部中所有演員全部召回,范·迪塞爾,保羅·沃克兩位老搭檔和喬丹娜·布魯斯特,米歇爾·羅德裡格茲兩位辣妹悉數歸位。
影片簡評
  《速度與激情》首部向來被認為是系列中最好的一部,而其後便是一部不如一部。上一部《東京漂移》已經締造了目前為止最爛的一部《速度與激情》,而本片究竟是會繼續熊市還是能絕地反攻製造成功呢?
  在預告片的一開始一連串徒步的追街戲幾乎讓人開始懷疑《速度與激情》在本片中要玩起跑酷了,不過接下來的場景讓我們知道這只是一個宣言,宣告著這一部《速度與激情》將打造出系列中最硬核最火爆的場面。事實上本片從頭到尾都沉浸在一種滿滿的張力之中,無論是動作打鬥還是飆車追逐都讓人感受到前所未有的爆發力和不遺餘力暢快的宣洩。雖然從頭到尾我們只看到了一場完整的賽車,但是整部影片中所包裹的驚喜早已遠遠超出了我們的預期。可以不誇張的說,本片過億的票房指日可待,而其水準相較於第一部也至少是不相上下的。希望本片能夠再次創造一個春季檔的奇跡。

◎譯  名 速度與激情5/狂野時速5(港)/玩命關頭5(台)
◎片  名 Fast Five
◎年  代 2011
◎國  家 美國
◎類  別 動作/犯罪/劇情/驚悚
◎語  言 英語
◎字  幕 中英字幕
◎IMDB評分  7.6/10 (46,257 users)
◎IMDB鏈接  http://www.imdb.com/title/tt1596343/
◎文件格式 BD-RMVB
◎視頻尺寸 1024 x 576
◎文件大小 1CD
◎片  長 2:10:21 (h:m:s)
◎導  演   林詣彬 Justin Lin
◎主  演   范·迪塞爾 Vin Diesel  ....Dominic Toretto
      保羅·沃克 Paul Walker  ....Brian O'Conner
      道恩·強森 Dwayne Johnson  ....Hobbs
      喬丹娜·布魯斯特 Jordana Brewster  ....Mia
      泰瑞斯·吉布森 Tyrese Gibson  ....Roman
      盧達·克裡斯 Ludacris  ....Tej (as Chris 'Ludacris' Bridges)
      馬特·斯查爾茲 Matt Schulze  ....Vince
      成康 Sung Kang  ....Han
      蓋爾·加朵 Gal Gadot  ....Gisele
      Tego Calderon  ....Leo
      Don Omar  ....Santos
      Joaquim Almeida  ....Reyes
      埃爾莎·帕塔奇 Elsa Pataky  ....Elena
      Michael Irby  ....Zizi
      Fernando Chien  ....Wilkes
      阿利米·巴拉德 Alimi Ballard  ....Fusco
      Yorgo Constantine  ....Chato
◎簡  介 
  距離上一次充滿激情的速度生涯已經過去了兩年,兩位馳騁賽車屆的風雲人物多米尼克(范·迪塞爾飾)與布萊恩(保羅·沃克飾)厭倦了見不得光的躲避警察的生活,為了讓自己徹底獲得自由,他們決定干最後一票來完成這個目標,而任務地點則是巴西的里約熱內盧。多米尼克和布萊恩組成了一支終極賽車團隊,和當地的觸目驚心的腐敗ZF展開對戰,而神秘的第三方勢力也插手了他們的交鋒……
  另一方面,聲名顯赫的FBI探員盧克(岩石·強森飾)依然在執著的追捕著多米尼克和布萊恩,他率領精英突擊隊對兩人進行了全面圍攻,結果在裡約大敗而歸。不過盧克可不是什麼好惹的主,徹底被激怒的他決定設下天羅地網,來徹底的圍剿多米尼克和布萊恩。在裡約的貧民窟和公路上,一場你死我活的驚心追逐就此上演……
一句話評論
相當酷、相當爽!
--《娛樂週刊》
它的娛樂程度值得五星推薦!
--《電影評論》
今年目前為止最值得去電影院看的好萊塢大片
--《波士頓環球報》
劇情脫離現實,場面逼真震撼!
--《Reelviews》
幕後製作
  永不停歇的速度與激情
  作為電影史上最賣座的賽車題材,《速度與激情》無論是從各個方面都足以吸引年青觀眾,尤其是當這個系列已經進行到第五部,而且是所有主演悉數回歸,齊聚一堂的時候……對於這部系列最新作,擔任本系列監製的尼爾·H·莫瑞茲說道:「製作這部電影一開始就是想讓本片成為系列的一個高點,我們希望本片在各個方面都能成為系列最高,例如當中的追車戲的長度、角色之間關係的複雜程度甚至在製作成本上。我對本片有著十足的信心,因為《賽車風雲》一部比一部更獲得觀眾的認可,這是一個一直在往上走的電影系列,然後到了第五部,我們需要對整個系列做一個階段性的總結,於是很多之前想用而礙於各種原因沒有放到電影裡的點子,只要是值得操作的,在《速度與激情5》裡都得到了發揮。例如在本片中有一場長達一刻鐘的追車戲,這是我們在五年前就想去做的點子,但當年很難去實現它,如今在《速度與激情5》裡,終於圓滿的實現了。有一場戲發生在裡約的大街上,主角們被好幾十輛警車追逐,穿越了整個城市,我從未在大銀幕上看到這樣的場景,實在太震撼了!這樣的動作場面是觀眾從未看過的,而且最最重要的是,它們都是實拍!所以這部電影絕對會成為系列最經典的作品。」
  擔任系列第三部和第四部的導演林詣彬,如今再次擔任《速度與激情5》的導演,對於這部號稱在技術上是系列最高的新作,林詣彬說道:「《速度與激情5》是這個系列在慣性發展下的一部作品,它順著整個故事的時間線在進行發展,整部電影並沒有生硬的去將之前的故事糅合在一起,而是用一種相對最合理的佈局來把角色放入其中。而且我們還一直保留著系列的諸多特點,例如這次我們又換了一個城市來進行飆車(笑)。里約熱內盧是我們在去年定下來的目標城市,這是一個新舊文化衝突的地方,建築風格很有自己的特點,而且我們的飛車戲,當地ZF相當配合,於是這次觀眾可以看到我們在大銀幕上一次最為驚心動魄的賽車冒險!」
  至於談到這部《速度與激情5》會否是系列的終章,林詣彬這樣形容道:「如果說《速度與激情》是一次賽車比賽,那麼進行到第五圈的時候,是應該分出勝負了。《速度與激情5》在故事上會走到階段性的結束,但這並不意味著整個系列就此停止。十年來《賽車風雲》見證著電影內外的變化,將來它還會以自己的方式去繼續在大銀幕上呈現,但多米尼克的傳奇,也許就此便會觀眾們別過了!當然,我個人也很希望故事裡的角色能夠繼續出現在將來的《速度與激情》裡,即便他們不再是主角,但一定會給這個系列的影迷們念想的!」
  爆烈炫目的飛車生涯
  《速度與激情5》網羅了系列的多位主角共聚一堂,並且以一個完整的故事將他們串聯起來,對於故事上的安排,本作編劇克裡斯·摩根說道:「這部電影在故事上一定要和前四部緊密相連,所以一開始我們要處理的不是那些追車戲如何處理,更多的則是在劇情上的鋪排。三個主角的關係亦敵亦友,他們處在一個十分緊急的事件裡,必須在很短的事件裡完成各自的任務,而且他們會從對立到合作,最後再到對立。他們都會面對自身的危機,有著痛苦的掙扎,而且熾烈的愛情、兄弟之間的友情都會有體現。這個故事經過了團隊多次的討論,希望它能夠令觀眾滿意。」
  道恩·強森這次飾演一位心狠手辣的FBI探員,對於再次參演《速度與激情5》,道恩·強森感歎的回憶道:「這是一部讓我記憶深刻的電影,當中實拍的追車戲都是真實拍攝,這對演員和製作團隊都是極大的挑戰。這次《速度與激情5》也是一樣,一開始導演就對我說,這不是個輕鬆活,你得準備好,我對導演說,我在幾年前就已經領教過了,儘管放馬來吧!在電影裡,我扮演一個警察,他是一個很特別的傢伙,他的任務就是負責把多米尼克和布萊恩給抓回來。但是這個角色又有著不顧死活的行動力,只要他要追捕的傢伙一出場,這位警官就會變得異常『雞血』,迅速進入狀況,掌握全局。總之,他是一個爆烈刑警。」
  賽車系列的靈魂人物,同時也是本片的主演兼製片人范·迪塞爾,這位以肌肉男形象活躍於大銀幕的動作明星對於新作談道:「這兩年我都在製作《速度與激情5》,它傾注了我許多心血,為此我推掉了許多電影,因為它值得我這麼去做。我和導演曾經討論過這部電影需要給觀眾一些什麼玩意兒,最後我們決定把追車戲做到極致,觀眾們會在電影裡看見我們是如何捨命的營造追車戲。這部電影還有一點特別厲害,那就是我們終於把這個系列前四部的所有主要角色都集合在了一起,大家在一起幹了一票大的。」







[ ]
遊客,如果您要查看本帖隱藏內容請 回覆
分享分享0 收藏收藏0 讚好讚好0 Unlike!Unlike!0 分享 傳送 邀請

Rank: 3Rank: 3

好友
0
帖子
384
積分
470
最後登錄
2012-12-20
在線時間
36 小時
No.1回覆者
發表於 2012-4-16 22:23:11 |只看該作者
感謝您的無私分享
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 馬上註冊 |

Archiver|手機版|SAY討論區

GMT+8, 2026-5-26 14:44 , Processed in 0.758969 second(s), 10 queries .

Powered by go2tutor.comDiscuz! X2

© 2026 Community Networks Limited

回頂部