◎譯 名 竊聽風雲
◎片 名 Overheard
◎年 代 2009
◎國 家 中國香港
◎類 別 動作/劇情/驚悚
◎語 言 國語/粵語
◎字 幕 中文
◎IMDB評分 7.3/10 282 votes
◎IMDB鏈接
http://www.imdb.com/title/tt1349853
◎片 長 99 MiN
◎導 演 麥兆輝 Siu Fai Mak
莊文強 Felix Chong
◎主 演 劉青雲 Ching Wan Lau
古天樂 Louis Koo
吳彥祖 Daniel Wu
張靜初 Jingchu Zhang
方中信 Alex Fong
林嘉華 Ka Wah Lam
李子雄 Waise Lee
陸詩韻 Luk Sharon
陳偉霆 Weiting Chen
王敏德 Michael Wong
龔慈恩 Mimi Chi Yan
◎簡 介
高科技偵訊揭秘香港股市「黑暗」內幕，個人貪念引爆金融界山崩地裂！
全球金融市值一度超越二十萬億的香港證券市場，是地球上最重要資金集中地！市場氣勢旺盛，交投熾熱。引來不少金融大鱷的覬覦，在法律空隙中鑽營灰色地帶，圖以分一杯羹。其中頭號目標是有綽號「老闆」(王敏德飾)之稱的幕後黑手！警方調查上市公司「風華國際」涉嫌內幕交易案，成立行動代號為「追風」竊聽小組全力偵察。
竊聽精英梁俊義 (劉青雲飾)是小組的主管，行動中他與同袍老警員楊真(古天樂飾)、新扎師兄、網絡天才林一祥(吳彥祖飾)，負責監聽「風華國際」幾個高層人員的辦公室及會議室裡的電話系統。三人小組喬裝進入「風華國際」，巧妙地佈置下各種偷聽及監視儀器的疑陣，展開竊聽行動。
一次偶然的機會，三人從竊聽儀器中，竊聽到「風華國際」幾個高層人員正計劃將公司股價，從0.2港元錢炒高至1.2元。因為個人私慾，三人決定對上司隱瞞消息，然後在股票市場下注，賺下這筆意外之財，卻不料，螳螂捕蟬黃雀在後，三人的這次秘密行動早已落入他人的觀測之中……
概要
完整名稱 : E:\SCG工作\竊聽風雲1.2合集(國粵)￡聖城小5\竊聽風雲(國粵).Overheard.2009.Bluray.720p.2Audio.x264-CnSCG.mkv
文件格式 : Matroska
文件大小 : 2.70 GiB
長度 : 1小時 39分
平均混合碼率 : 3 887 Kbps
電影 : 壞到剛剛好
編碼日期 : UTC 2011-11-07 14:55:57
編碼程序 : mkvmerge v2.9.7 ('Tenderness') built on Jul 1 2009 18:43:35
編碼函數庫 : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1
視頻
ID : 1
文件格式 : AVC
文件格式/信息 : Advanced Video Codec
格式簡介 :
[email protected]
格式設置, CABAC : 是
格式設置, ReFrames : 5 frames
混合模式 : Container
[email protected]
編碼設置ID : V_MPEG4/ISO/AVC
長度 : 1小時 39分
碼率 : 2 990 Kbps
畫面寬度 : 1 280像素
畫面高度 : 720像素
畫面比例 : 16:9
幀率 : 24.000 fps
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8位
掃瞄方式 : 逐行掃瞄
bits/(pixel*frame)(數據密度) : 0.135
大小 : 2.02 GiB (75%)
編碼函數庫 : x264 core 116 r2074 2641b9e
編碼設置 : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-1 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2990 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
語言 : English
音頻 #1
ID : 2
文件格式 : AC-3
文件格式/信息 : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
編碼設置ID : A_AC3
長度 : 1小時 39分
碼率模式 : CBR
碼率 : 448 Kbps
聲道 : 6聲道
聲道位置 : Front: L C R, Side: L R, LFE
採樣率 : 48.0 KHz
大小 : 319 MiB (12%)
標題 : 粵語
音頻 #2
ID : 3
文件格式 : AC-3
文件格式/信息 : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
編碼設置ID : A_AC3
長度 : 1小時 39分
碼率模式 : CBR
碼率 : 448 Kbps
聲道 : 6聲道
聲道位置 : Front: L C R, Side: L R, LFE
採樣率 : 48.0 KHz
大小 : 319 MiB (12%)
標題 : 國語
文本
ID : 4
文件格式 : UTF-8
編碼設置ID : S_TEXT/UTF8
編碼設置ID/信息 : UTF-8 Plain Text
標題 : 中文
【影片原名】Sit yan fung wan 2
【外文別名】Overheard 2 - International (English title)
【中文譯名】竊聽風雲2
【出品公司】Bona Entertainment
【出品年代】2011 年
【上映日期】2011年8月18日 中國
【IMDB鏈接】
http://www.imdb.com/title/tt1852904/
【IMDB評分】7.0/10 (128 votes)
【國 家】中國香港/中國
【類 別】動作/劇情/驚悚
【導 演】麥兆輝 Siu Fai Mak
莊文強 Felix Chong
【主 演】吳彥祖 Daniel Wu
古天樂 Louis Koo
劉青雲 Ching Wan Lau
葉璇 Michelle Ye
黃奕 Yi Huang
曾江 Kenneth Tsang
胡楓 Fung Woo
駱應鈞 Felix Lok
江毅 Kiang Nge
劉浩龍 Wilfred Lau
鄒凱光 Matt Chow
郭峰 Fung Kwok
焦姣 Chiao Chiao
方中信 Alex Fong
林迪安 Dion Lam
【內容簡介】
《竊聽風雲2》緣起一宗平常的交通事故,香港知名證券商羅敏生(劉青雲 飾)的座駕被發現遭人竊聽,警方調查所得,竊++聽+++器屬軍事用途,保安科介入案件,經總督察何智強(古天樂 飾)查出,竊聽者為一名退伍軍人司馬念祖(吳彥祖 飾),警匪雙方展開了連場追逐,頓時烽煙四起。何智強本以為只是一宗單純的勒索案件,沒想到在深入追查之下,竟揪出了一個名為「地主會」的神秘組織,傳說這「地主會」三十年來主宰了經濟體系的興衰成敗,而羅敏生及司馬念祖更與「地主會」有著敵友難分的關係。何智強被捲入其中,竟與羅敏生及司馬念祖連手策動一場驚心動魄的風暴。
幕後製作
關於續集
麥兆輝、莊文強都表示,當初寫《竊聽風雲》的時候,他們就有考慮過續集的可能性,但還是希望能慎重選擇一個合適的故事。《竊聽風雲2》香港探班時,監製爾冬升透露,他與麥、莊在《竊聽風雲2》的故事走向上有不同意見,最後還是選擇聽從麥、莊的設計。麥兆輝表示,《竊聽風雲》裡,吳彥祖「慘死」,古天樂與王敏德「同歸於盡」,劉青云「被捕入獄」,如此「兩死一坐牢」,強行後續有點勉強;前傳也考慮過,但想來想去,覺得還不如重新講一個故事,延用第一集的主演和「竊聽精神」,「我們不可能讓死掉的人復活,也不太想去拍它的續集或者前傳。第一集之後,我們覺得很多地方拍得還不夠過癮,所以希望用全新的故事、全新的角色,延續『竊聽』的精神,拍一部更好看的電影給觀眾。」
《竊聽風雲》中,劉青雲、古天樂、吳彥祖三人飾演的是在香港商業罪案調查科供職的同事,而這一次,本是「手足」關係的三兄弟,變成了亦敵亦友的對手。其中,古天樂飾演的是一個反恐警察,劉青雲飾演金融才俊,而吳彥祖則是行為詭秘的「竊聽者」。三大主演的變化也是相當明顯。古天樂留起了胡、染白頭髮,扮個老相;劉青雲扮年輕;吳彥祖增肥……
莊文強介紹,《竊聽風雲》中女性角色相對薄弱,在《竊聽風雲2》中予以彌補,增加了飾演劉青雲老婆的黃奕、飾演古天樂老婆的葉璇兩大女性角色,而且女性角色,作為詮釋「竊聽精神」的一部分,將起相當大的作用,「觀眾對《竊聽風雲》裡頭的竊聽技術、竊聽設備很有興趣,《竊聽風雲2》當然會延續這一點。在竊聽設備上,續集有很大的升級,有很多新鮮的東西,讓觀眾看了過癮。」此外就是動作戲的增加,「《無間道》和《竊聽風雲》時有很多人投訴,說我們拍的動作戲其實好少,看起來還是不夠過癮,所以這次在《竊聽風雲2》中,我們特別加進了很多,比如槍戰、爆炸、公路追逐等很刺激的動作戲份,來提升整部戲的品質。」
古天樂、葉璇生死戀考驗愛情
導演麥兆輝表示,由於上一集吳彥祖「慘死」,古天樂與王敏德「同歸於盡」,劉青云「被捕入獄」,續集中三位演員的角色都是全新的,故事也與前作扯不上關係。因此,《竊聽風雲2》在保留原班人馬、提升動作場面的同時,將特別融入貫穿古天樂與葉璇這對銀幕夫妻的情感線。
在去年由杜琪峰監製的電影《意外》中,古天樂與葉璇初次合作就令人一見難忘,觀眾在驚歎於二人銀幕形象完美契合的同時,葉璇對愛情至死不渝的精彩演出也為其帶來一座香港電影金像獎的「小金人」。而此次古天樂與葉璇在《竊聽風雲2》中將會上演更多的感情戲,影片劇本也為他們提供了更為複雜與糾結的情感線索,將成為現代人情感生活的真實寫照。談到與古天樂續寫的這段銀幕情緣,葉璇表示,愛情在這個紛繁多變的社會裡變得無法純粹,令人心痛和無奈,《竊聽風雲2》這條感情線正是借助小人物的命運與掙扎,探討相信真愛的人到底需要多少勇氣、經歷多少考驗,才能將信念堅守到底。
吳彥祖、古天樂《竊聽風雲2》「兄弟反目」
2009年古天樂、劉青雲、吳彥祖主演《竊聽風雲》在內地創下警匪片票房紀錄,今年原班人馬監製爾冬升、導演麥兆輝、莊文強加上三大型男再次合作,《竊聽風雲2》已經在港拍攝多日。影片上週日在港召開發佈會,兩位導演透露,新片除了都以「竊聽」為主題及原班人馬外,人物及故事都是重新設計,三大型男的關係從合作變成互為牽制,吳彥祖與古天樂從兄弟變成了敵人。莊文強透露,這次的竊聽設備相比上部也有所升級,「其實很多東西都能成為竊聽工具,比如女主角,一樣可以的」。新片還加入劉青雲和黃奕的床戲噱頭,莊文強調侃道:「一定要跟《肉蒲團》比一個高下」。
劉青云:加床戲拼「肉蒲團」
跟首集相比,劉青雲的角色由警察變成了青年金融才俊,還增添了不少艷福,與「妻子」黃奕在片中有激情床戲。劉青雲解釋,「黃奕扮演我的太太,我們在片中只是親密關係。」因為4月香港三級新片《肉蒲團》也有很多話題,劉青雲也忍不住 「鄭重」地要對比一下,「我們這部戲,和『什麼團』的區別,就是他們是3D。」
吳彥祖:增體重成精壯漢
吳彥祖在《竊聽風雲》中是娶了富家女的警察,總是西裝革履,當日發佈會他以一個有點類似莫西干頭的精幹造型亮相,他說這一集角色轉變最大的要算自己:「上次我和他們都是兄弟,這次變成了敵人。這次我的角色是一個前軍人,對竊聽技術很熟悉,在片中偷聽他們兩個,是個恐怖分子。」因為飾演的角色要表現出強悍的一面,在形體上有要求,因此他特意增重22斤,變成了163斤的精壯男。
古天樂:扮滄桑變鬍鬚男
《竊聽風雲2》中,劉青雲是要裝年輕,而古天樂就要扮年老,他的角色依舊代表正義一方,同樣也是執法部門人員,只不過單位變為反恐組織,職位也升做主管。古天樂的造型除了繼續頭髮花白,還要蓄成絡腮鬍。莊文強透露,《竊聽風雲2》中加進了槍戰、爆炸、公路追逐等刺激的動作戲份,古天樂的動作戲份相當重,但是前段時間他意外受傷,目前還在康復中,他說現在「跑步的戲都不能拍」,但是自己又不想用替身,所以還要看跟導演商量看怎麼解決。
花絮
·《竊聽風雲2》香港探班時,監製爾冬升透露,他與麥、莊在《竊聽風雲2》的故事走向上有不同意見,最後還是選擇聽從麥、莊的設計。
精彩對白
「我的命,我自己操盤!」(同叔)
概要
完整名稱 : E:\SCG工作\竊聽風雲1.2合集(國粵)￡聖城小5\竊聽風雲2(國粵).Overheard.2.2011.BluRay.720p.2Audio.x264-CnSCG.mkv
文件格式 : Matroska
文件大小 : 3.20 GiB
長度 : 1小時 59分
平均混合碼率 : 3 839 Kbps
電影 : 壞到剛剛好
編碼日期 : UTC 2011-11-07 14:41:41
編碼程序 : mkvmerge v2.9.7 ('Tenderness') built on Jul 1 2009 18:43:35
編碼函數庫 : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1
視頻
ID : 1
文件格式 : AVC
文件格式/信息 : Advanced Video Codec
格式簡介 :
[email protected]
格式設置, CABAC : 是
格式設置, ReFrames : 5 frames
Format_Settings_GOP : M=1, N=32
混合模式 : Container
[email protected]
編碼設置ID : V_MPEG4/ISO/AVC
長度 : 1小時 59分
碼率 : 2 942 Kbps
畫面寬度 : 1 280像素
畫面高度 : 720像素
畫面比例 : 16:9
幀率 : 24.000 fps
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8位
掃瞄方式 : 逐行掃瞄
bits/(pixel*frame)(數據密度) : 0.133
大小 : 2.39 GiB (75%)
編碼函數庫 : x264 core 116 r2074 2641b9e
編碼設置 : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-1 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2942 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
語言 : English
音頻 #1
ID : 3
文件格式 : AC-3
文件格式/信息 : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
編碼設置ID : A_AC3
長度 : 1小時 59分
碼率模式 : CBR
碼率 : 448 Kbps
聲道 : 6聲道
聲道位置 : Front: L C R, Side: L R, LFE
採樣率 : 48.0 KHz
大小 : 383 MiB (12%)
標題 : 國語
音頻 #2
ID : 2
文件格式 : AC-3
文件格式/信息 : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
編碼設置ID : A_AC3
長度 : 1小時 59分
碼率模式 : CBR
碼率 : 448 Kbps
聲道 : 6聲道
聲道位置 : Front: L C R, Side: L R, LFE
採樣率 : 48.0 KHz
大小 : 383 MiB (12%)
標題 : 粵語
文本
ID : 4
文件格式 : UTF-8
編碼設置ID : S_TEXT/UTF8
編碼設置ID/信息 : UTF-8 Plain Text
標題 : 中文
發表於 2012-4-16 17:12:17
分享
收藏
讚好
Unlike!
分享
