財政懸崖當前 美兩黨各持己見

POKwan

美國大選後共和與民主兩黨今天首度齊聚華盛頓，對如何避免「財政懸崖」仍各持己見，兩黨對稅率看法相持不下，連帶阻撓雙方就減赤問題達成更多妥協。                               

白宮明確指出，準備與共和黨協商稅務與開支問題，但民主黨籍總統歐巴馬（亦譯：奧巴馬）的發言人說，歐巴馬堅持2013年要調高富人稅率，不會對此事讓步。

白宮發言人卡尼（Jay Carney）簡報時指出，歐巴馬希望美國98%民眾個人所得稅率不變，但不會同意對金字塔頂端的2%延長優惠稅率。

參議院共和黨領袖麥康奈（Mitch McConnell）則說，共和黨願意討論如何增加歲收，但不會同意調高稅率。他說：「我們不會增稅和影響就業，更進一步削弱經濟。」

雖然雙方爭辯最激烈的是稅率問題，稅率爭議連帶阻撓了其他歧見較小的附加稅務措施，其中包括「最低稅負制」的修訂。最低稅負制是要避免不富裕的美國人被當成富人般課稅。

美國國稅局局長今天致信議員時重申，國會無法解決這些沒那麼高度討論的議題，可能會對6000多萬納稅人帶來不利影響，而受影響的半數是個人申報者。

2012年年底，10年前小布希（亦譯：小布什）政府時期開始實施的「暫時性」優惠稅率就會到期，若國會沒有作為，個人所得稅率會驟然提高，這就是墜入財政懸崖的關鍵因素。

另一個要素是，若國會無所作為，聯邦政府會在明年1月實施全面的大幅減赤措施，議員們擔心這種所謂的「分段強行削赤」（sequester）可能重創經濟。

歐巴馬今天邀請自由派與勞工組織赴白宮討論財政懸崖問題，與會者表示，歐巴馬在減稅方面立場堅定。全國教育協會（National Education Associaiton）主席羅克爾（Dennis van Roekel）說，「房間裡絕對有共識...金字塔頂端2%的減稅」一定不能繼續。（譯者：中央社鄭詩韻）

xdxd125

先回覆一下，閃人

chrity__summer

這樣的貼子，不頂說不過去啊

ng015856

初來乍到，請多多關照。

naturebeehk

幫你回覆一下

hillmen

頂．支持，路過．

牛奶陽光

不錯 不錯  比我強多了

弒殺滅神

你喜歡貼子還是發貼子的人

michael.huang

一定要回貼，因為我是文明人哦

mydear888

我在努力中