查看: 235|回復: 16

《星際2》多國語言版：拋開蹩腳中文配音 [複製鏈接]

晚安天使

Teenager I

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

好友: 0
帖子: 4565
積分: 9101
最後登錄: 2018-7-30
在線時間: 0 小時

電梯直達

樓主

發表於 2013-5-8 14:03:43 |只看該作者 |倒序瀏覽

臺灣戰網更新消息稱，為瞭滿足臺灣《星際爭霸2》玩家需求，暴雪正式針對該地區推出瞭多國語言版的《星際爭霸2：自由之翼》和《星際爭霸2：蟲群之心》遊戲。

今後，所有臺服《星際爭霸2》玩家都可以根據自身愛好隨時在遊戲設置界面中對菜單、人物對話以及動畫字幕的語言種類進行更改，以便在保持中文菜單語言不變的基礎上聆聽更加原汁原味的英文對白，或者感受由法語、德語以及西班牙語等其他國家語言帶來的新奇體驗。

值得一提的是，在今年3月中旬“蟲群之心”資料片上線之時，暴雪面向除中國內地玩家之外的所有地區《星際爭霸2》玩家更新瞭名為“全球暢玩”的新功能，該功能允許玩家使用同一戰網賬號來訪問不同的地區服務器進行遊戲，從而使《星際爭霸2》變得更加國際化。

此次，多國語言版遊戲的推出似乎說明暴雪在讓全球各地玩家能夠同臺競技的同時，還試圖讓更多身處同一地區的不同語種玩家更加方便的加入到遊戲當中。

目前，《星際爭霸2》國服代理商網易公司仍未公佈國內“蟲群之心”的上線時間，但該公司高管此前表態顯示，新資料片的審核工作十分順利，相信很快便會與玩家見面。