未寄出的信 Letter.Never.Sent.1960.720p.BluRay.CRITERION.x264-HDCLUB

04132

導演: 米哈依爾·卡拉托佐夫
編劇: Grigori Koltunov / Valeri Osipov
主演: 塔吉婭娜·薩莫依洛娃 / Yevgeni Urbansky / 因諾肯季·斯莫克圖諾夫斯基
類型: 劇情 / 愛情
製片國家/地區: 蘇聯
語言: 俄語
上映日期: 1960-09-16
片長: 97 分鐘 / 80 分鐘(美國)
又名: The Letter That Was Never Sent
IMDb鏈接: tt0053106

劇情
由《雁南飛》的幾個主創人員於1959年拍攝的《未寄出的信》敘述了一個人和大自然抗爭的故事：
　　
　　一支由四人組成的地質勘探小分隊到西伯利亞的原始森林裡去尋找金鋼石礦床。隊長薩比寧是個野外工作經驗豐富的中年人；男隊員安德烈和女隊員丹妮婭系兩名年輕的地質學家；嚮導謝爾蓋是個熟知原始森林地理環境的單身漢。隊長薩比寧一到目的地，因河水氾濫沒來得及把寫給妻子的信交返回的飛機帶走。於是他決定讓這封未寄出的信成為一封持續不斷的長信，閒暇時就坐在篝火旁不停地寫。安德烈與丹妮婭彼此相愛，而謝爾蓋又暗戀著丹妮婭。
　　
　　經歷了無數次辛勤的徒然勞動，他們總算找到了金剛石。他們正準備離去時，卻遇到了森林大火，緊接著是成災的暴雨和冬天的冰雪。謝爾蓋、安德烈和丹妮婭相繼在與惡劣的自然環境抗爭中死去，倖存的隊長薩比寧把金鋼石礦床圖及時帶給了人們。
　　
　　影片是根據瓦·奧西波夫的同名短篇小說改編的。幾個主要創作人員都是《雁南飛》的主力，如：導演米·卡拉托卓夫；攝影師謝·烏魯謝夫斯基；女演員塔·薩莫依洛娃。整個攝制組也幾乎是《雁南飛》的原班人馬。薩比寧的扮演者英·斯莫克圖諾夫斯基後來主演了《一年中的九天》《哈姆雷特》等片，知名度很高；謝爾蓋的扮演者葉·烏爾班斯基曾主演過《共產黨員》。
　　
　　在60年代之前，前蘇聯的作品主要是表現人與人之間的階級鬥爭或先進與落後的鬥爭，表現人和大自然對立的作品較少，即使有，也是以人戰勝大自然、人定勝天為主題的。本片在題材方面是一個新的突破，它表現了人和大自然、生命與死亡的抗爭。在銀幕上反映的是：人在征服大自然的過程中，也是要付出慘痛代價的，有時候，人在險惡的環境中是無能為力的，很偶然地就會失去生命，釀成悲劇。
　　影片也引起了一些人的反對，有人給它扣上了「自然主義」、「悲觀主義」、「形式主義」等帽子。
　　
　　肯定這部影片的評論則認為影片創作者營造出了真實的自然環境，保持了展開悲劇的嚴峻性和紀實性。影片精湛的攝影藝術是對電影藝術美學的一大貢獻。


幕後製作
從戛納回到莫斯科之後，塔吉揚娜.薩莫伊洛娃考入國立戲劇藝術學院。她被馬雅可夫斯基劇院錄用，不久後轉到瓦赫坦戈夫劇院，在那裡一直工作到1960年。
　　
　　 很幸運，1959年塔吉揚娜.薩莫伊洛娃與導演米哈伊爾.卡拉托佐夫、攝影師謝爾蓋.烏魯謝夫斯基再度合作，拍攝了一部謳歌蘇聯地質工作者英雄主義及自我犧牲精神的影片《一封沒有寄出的信》。影片展示了薩莫伊洛娃氣質稟賦的另一面：深藏在內心深處的力量，堅忍不拔的意志，激昂的熱情。在這部浪漫主義色彩濃重的的悲劇作品中薩莫伊洛娃扮演地質勘探隊員塔尼婭，影片編導根據薩莫伊洛娃自身的特點對這個角色作了一些特別的調整。
　　 薩莫伊洛娃回憶道：「我們拍電影的時候條件非常艱苦——在泰加林裡。拍攝『森林大火』這個場景的時候，我的手臂被燒傷了，傷得很厲害。但只要能和卡拉托佐夫、烏魯謝夫斯基一起工作，這些困難對我而言都算不了什麼。何況我還有這些不同凡響的搭擋：斯莫克圖諾夫斯基，烏爾班斯基，瓦夏.李萬諾夫（早在舒金戲校學習的時候我就認識他了）。影片受到有關方面的批評——儘管羅姆、格拉西莫夫為我們作了不少努力，我們還是被迫重新拍攝了結尾。最痛苦的是，後來我再也沒有機會和卡拉托佐夫、烏魯謝夫斯基一起拍電影了。
　　 （譯者註：這部影片改編自瓦列裡.奧西波夫同名小說。在原作中，地質勘探小分隊的隊員無一人生還。很多天以後，人們在順著河流漂下來的女隊員遺體上發現了一封信——未發出的信，信中記載了地質隊在原始森林中尋找金剛石礦床的艱辛歷程。死者身上還有一張地圖，金剛石礦床分佈圖——地質隊員們為它付出了生命的代價。可是，這時候別的地質勘探隊也找到了這個礦床，地圖已經沒有價值了... 小說結尾的確過於悲傷，因此影片最終作出了修改：塔尼婭在木筏上漂流，昏迷不醒，人們發現了她...塔尼婭帶回的地圖成為地質勘探領域的一項重大成就——她的隊友們沒有白白犧牲。）


Letter.Never.Sent.1960.720p.BluRay.CRITERION.x264-HDCLUB

http://www.imdb.com/title/tt0053106/
http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/46400/

RELEASE SIZE..: 7.36 GB
RUNTIME.......: 01:36:19
VIDEO CODEC...: x264, crf, [email protected]
FRAMERATE.....: 23.976 fps
BITRATE.......: 10.1 mbps avg
RESOLUTION....: 960x720
AUDIO 1.......: Russian FLAC 1 Ch 583 kbps avg
AUDIO 2.......: Russian AC3 1 Ch 192 kbps
SUBTITLES.....: English
CHAPTERS......: Included
SOURCE........: 1080p Blu-Ray
ENCODER.......: skazhutin



y4m [info]: 960x720p 1:1 @ 24000/1001 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 FastShuffle SSE4.2 AVX
x264 [info]: profile High, level 4.1
x264 [info]: frame I:591   Avg QP:15.55  size:101415
x264 [info]: frame P:28696 Avg QP:17.00  size: 73132
x264 [info]: frame B:109268 Avg QP:19.38  size: 47527
x264 [info]: consecutive B-frames:  2.5%  1.7%  4.4% 22.0% 15.5% 30.1%  7.2%  4.9%  2.9%  2.4%  1.8%  2.6%  1.3%  0.7%
x264 [info]: mb I  I16..4:  8.1% 78.8% 13.1%
x264 [info]: mb P  I16..4:  0.7% 42.3%  2.6%  P16..4: 18.8% 23.8%  8.8%  0.0%  0.0%    skip: 3.0%
x264 [info]: mb B  I16..4:  0.1% 18.4%  0.4%  B16..8: 32.5% 20.8%  6.0%  direct:10.1%  skip:11.7%  L0:45.6% L1:38.8% BI:15.6%
x264 [info]: 8x8 transform intra:95.5% inter:62.3%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 98.9% 0.0% 0.0% inter: 62.3% 0.0% 0.0%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 23%  8% 17% 52%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu:  8%  8% 13% 10% 13% 12% 12% 11% 13%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu:  6%  5%  7% 10% 17% 15% 14% 12% 13%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 72% 28%  0%  0%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:26.1% UV:0.0%
x264 [info]: ref P L0: 34.5% 10.6% 15.5%  9.0%  6.9%  5.7%  4.9%  3.3%  3.0%  2.8%  2.6%  1.1%  0.0%
x264 [info]: ref B L0: 63.0% 13.5%  7.5%  4.4%  3.4%  2.8%  2.4%  1.7%  1.0%  0.4%
x264 [info]: ref B L1: 90.2%  9.8%
x264 [info]: kb/s:10177.25

encoded 138555 frames, 5.72 fps, 10177.25 kb/s
x264 [info]: ended at Sat Mar 24 19:03:47 2012

遊客，如果您要查看本帖隱藏內容請 回覆