◎譯 名 美國風情畫
◎片 名 American Graffiti
◎年 代 1973
◎國 家 美國
◎類 別 喜劇/劇情/愛情
◎語 言 英語
◎IMDB評分 7.6/10 (32,905 votes)
◎IMDB鏈接 http://www.imdb.com/title/tt0069704
◎片 長 112 Mins
◎導 演 喬治·盧卡斯 George Lucas
◎主 演 理查德·德萊福斯 Richard Dreyfuss ....Curt Henderson
朗·霍華德 Ron Howard ....Steve Bolander (as Ronny Howard)
保羅·勒馬特 Paul Le Mat ....John Milner
查爾斯·馬丁·史密斯 Charles Martin Smith ....Terry 'The Toad' Fields (as Charlie Martin Smith)
哈里森·福特 Harrison Ford ....Bob Falfa
凱瑟琳·奎南 Kathleen Quinlan ....Peg (as Kathy Quinlan)
辛迪·威廉姆斯 Cindy Williams ....Laurie Henderson
坎迪·克拉克 Candy Clark ....Debbie Dunham
麥肯茲·菲利浦斯 Mackenzie Phillips ....Carol
沃夫曼·傑克 Wolfman Jack ....XERB Disc Jockey
博·霍普金斯 Bo Hopkins ....Joe Young
Manuel Padilla Jr. ....Carlos
Beau Gentry ....Ants
Jim Bohan ....Officer Holstein
Jana Bellan ....Budda
Deby Celiz ....Wendy
Lynne Marie Stewart ....Bobbie Tucker
Terence McGovern ....Mr. Bill Wolfe (as Terry McGovern)
Tim Crowley ....Eddie
Scott Beach ....Mr. Gordon
John Brent ....Car Salesman
Gordon Analla ....Bozo
John Bracci ....Station Attendant
Jody Carlson ....Girl in Studebaker
Del Close ....Guy at Bar
Chuck Dorsett ....Man at Accident (as Charles Dorsett)
Stephen Knox ....Kid at Accident
Joe Miksak ....Man at Liquor Store
George Meyer ....Bum at Liquor Store
James Cranna ....Liquor Store Thief
Johnny Weissmuller Jr. ....Badass #1
William Niven ....Clerk at Liquor Store
Al Nalbandian ....Hank Anderson
Bob Pasaak ....Dale
Chris Pray ....Al
Susan Richardson ....Judy
Fred Ross ....Ferber
Jan Dunn ....Old Woman
Charlie Murphy ....Old Man
Ed Greenberg ....Kip Pullman
Lisa Herman ....Girl in Dodge
Mark Anger ....Mr. Kroot (as Irving Israel)
凱伊·蘭茲 Kay Lenz ....Jane, Girl at Dance (as Kay Ann Kemper)
Caprice Schmidt ....Announcer at Dance
Joe Spano ....Vic
Debralee Scott ....Bob Falfa's Girl
Ron Vincent ....Jeff
Donna Wehr ....Carhop
Cam Whitman ....Balloon Girl
Jan Wilson ....Girl at Dance
蘇珊·索莫斯 Suzanne Somers ....Blonde in T-Bird
Linda Christensen ....Girl (uncredited)
Warren Knight ....Herby & The Heartbeats (uncredited)
Sam McFadin ....Herby & The Heartbeats (uncredited)
Kris Moe ....Herby & The Heartbeats (uncredited)
Linn Phillips III ....Herby & The Heartbeats (uncredited)
George Robinson ....Herby & The Heartbeats (uncredited)
◎簡 介
描述一群剛步出高中校園，即將因不同的人生選擇各自發展的哥兒們，在小城一夜之間的經歷。
喬治盧卡斯執導的這部電影緊抓著肯尼迪遇刺與越戰爆發前的純真年代，描述一群剛步出高中校園，即將因不同的人生選擇各自發展的哥兒們，在小城一夜之間的經歷。故事發生在60年代初加州的一個小鎮上，通過一幫高中畢業生夜晚無所事事上街遊蕩，聽音樂，逛快餐店，反映出他們面臨人生何去何從的選擇，並在更深層意義上表達了一個純真時代的剪影(在暗示肯尼迪和越戰發生前)。
一句話評論
波普藝術的輝煌典範，影片用商業成就重新定義了懷舊題材，並開創出新穎的敘事風格。
——《芝加哥讀者》
一部難以超越的青春片。
——《奧斯汀紀事》
幕後製作
命運多舛的青春片
1971年，喬治·盧卡斯帶著《美國風情畫》的5頁大綱和不到500美元遊走於好萊塢各大片廠之間，20世紀福克斯、派拉蒙和美國國際電影公司（American International Pictures）都回絕了他。盧卡斯創作《美國風情畫》的靈感源於費德裡科·費裡尼的《浪蕩兒》，他希望觀眾能心情愉悅的走出影院。編劇艾倫·楚斯曼對盧卡斯的想法很感興趣，而且盧卡斯的《五百年後》曾給他留下深刻印象。楚斯曼希望盧卡斯能執導《Lady Ice》，儘管該片製片方開出了15萬美元片酬和高比率票房分紅的優厚條件，但盧卡斯還是決定拍攝自己的作品，其中包括一部未命名的太空探險片。盧卡斯原本還想執導新版《飛俠哥頓》（Flash Gordon），並曾與漫畫原著的出版商商談拍攝事宜。與此同時，盧卡斯還在構思《現代啟示錄》和《幕後殺手》。
1971年5月，《五百年後》入選參加戛納電影節，盧卡斯在那裡邂逅了聯美公司總裁大衛·佩克（David Picker），佩克被盧卡斯拍攝《美國風情畫》和科幻片的想法深深吸引，隨即交給他1萬美元完成劇本。盧卡斯找到了編劇格洛麗亞·卡茨和威拉德·赫依克，兩人樂於同盧卡斯合作，卻因擔綱《惡魔救世主》（Messiah of Evil）而無法脫身。盧卡斯後來找到南加州大學藝術學院的同事理查德·沃爾特（Richard Walter）編寫劇本，不過自以為是的沃爾特完全違背了盧卡斯的意圖，竟完成了一個發生在50年代末期東海岸的青少年故事。盧卡斯堅持著自己最初的想法，他給了沃爾特1萬美元糾正失誤，卻不料修改後的劇本更讓他沮喪不堪。盧卡斯回憶說：「那劇本太奇幻了，孩子們根本不可能那麼做，我希望看到我成長經歷的鏡像。」不過，沃爾特也有他的苦衷，他說：「我是來自紐約的猶太人，當然對美國西海岸的生活一無所知，我們沒有汽車，只騎單車或搭乘地鐵。」
沃爾特顯然無法寫出盧卡斯想要的劇本，而當結算過沃爾特的佣金後，盧卡斯發現手頭資金已經消耗一空，他只能親自編寫劇本，而且盡快呈交佩克。他僅用三周時間便完成了劇本初稿，並且為每段場景都配以一段獨特的背景音樂，《美國風情畫》由此成為第一部選取大量搖滾樂作為影片配樂的電影。
盧卡斯共為影片選取了75首歌曲（最終縮減為45首），要使用這些歌曲必須支付高昂費用，聯美公司因此否決了影片劇本，並且不再支持盧卡斯正在醞釀的科幻片（即日後的《星球大戰》）。因為《五百年後》的上映反響欠佳，所以盧卡斯的名聲也隨之一落千丈。美國國際電影公司稱除非盧卡斯願意增加暴力場景和廣告內容，他們才會考慮拍攝。哥倫比亞電影公司認為使用片中歌曲須繳費50萬美元（實際費用只有8萬美元），於是拒絕投拍。
當環球影業決定接拍時，《美國風情畫》的劇本已經完成了第四稿。看到憑《教父》一鳴驚人的弗朗西斯·福特·科波拉簽約製作人後，環球影業立即著手籌拍，不過拍攝預算只有區區60萬美元。與此同時，盧卡斯仍在不遺餘力的完善劇本，可他一直無法把握史蒂夫與勞裡之間的故事情節，於是求助於編劇卡茨和赫依克。三人就影片結尾產生了嚴重分歧，兩位編劇認為應該交代出片中女孩們的日後命運，而盧卡斯卻認為多此一舉。
一波三折的拍攝
雖然影片故事發生在加州的莫戴斯托（Modesto），但盧卡斯認為自己的家鄉已經今非昔比，根本無法呈現出60年代初的原有風貌，遂決定在聖拉斐爾（San Rafael）取景拍攝。影片於1972年6月26日開拍，拍攝週期只有30天。當劇組準備在汽車上安裝攝影機時，影片的拍攝被打斷了，聖拉斐爾市將全體演職人員逐出市區，因為影片拍攝破壞了當地秩序，柏城（Petaluma）隨即接納了劇組。另外，加州的索諾瑪（Sonoma）、康考德（Concord）和舊金山也都曾留下劇組的足跡。
盧卡斯在拍攝中遇到了很多麻煩，其中包括一名關鍵的劇組人員因種植大麻而被警方逮捕，扮演約翰的保羅·勒馬特因對胡桃過敏而被送進醫院。還有一心比試攀爬速度的哈里森·福特、保羅·勒馬特和博·霍普金斯竟把當地的一個假日酒店當作挑戰目標。一位演員曾想縱火燒燬盧卡斯的汽車旅館房間。一天晚間，勒馬特將理查德·德萊福斯扔進了游泳池，致使德萊福斯前額受傷，而第二天就要拍攝他的特寫鏡頭。福特曾因酒吧毆鬥被捕，並被逐出汽車旅館。盧卡斯本想將片中的金髮美女拍成鬼魂，並且完全出自科特的想像，但因技術問題而最終放棄。
環球影業始終沒干涉影片拍攝，對於如此低廉的投入，他們並沒寄予過高期望。只是他們反對影片採用「美國風情畫」的片名，因為實際內容與此毫無關聯，一份標有65個備選片名的名單隨即出爐，甚至科波拉和環球影業都堅持將片名改為「Rock Around the Block」。不過盧卡斯的態度更堅決，在他的一再堅持下，環球影業終於同意採用原定片名。
本片由兩名攝影師拍攝完成，劇組中沒有攝影指導。盧卡斯發現西尼瑪斯科普（CinemaScope）式寬銀幕立體聲電影的攝制費用高昂，所以選擇了城市紀錄片風格，以使用成本低廉的泰克尼斯科普（Techniscope）式寬銀幕技術。不過，兩位攝影師在拍攝中遭遇了照明難題，盧卡斯隨即向好友哈斯克爾·韋克斯勒求助，韋克斯勒不但分文不取，而且和盧卡斯一樣辛勤工作，每天的睡眠時間只有3小時。他想到增加1000至2000瓦燈泡，並要求街道兩側的店面徹夜亮燈，他還在車內安裝了12瓦燈泡，以照亮演員們的面容。約翰與鮑勃的追車場景非常驚險，兩位攝影師被嚇得半死。德萊福斯回憶說：「攝影機離飛馳的汽車只有幾英吋，我們差點被嚇尿褲子。」
開創奇跡
1973年1月28日，環球影業上層和部分公眾參加了影片的試映會，製作人加裡·庫爾茨特地用錄音機錄下了現場觀眾的反應，以瞭解哪些場景最搞笑。儘管公眾觀眾對影片給予了充分肯定，可環球影業的主管們卻明顯熱情不高，這也導致了科波拉同環球影業上層的一場爭論，他甚至想立即從製片方手中購回本片。環球影業一再向盧卡斯施壓，要求他重新剪輯，不過最終版本中只剪掉了4分半。環球隨後又稱要將《美國風情畫》當作一部電視電影播放，發現本片成功潛力的20世紀福克斯和派拉蒙都希望買下本片。在公司員工的好言相勸下，環球終於決定在院線上映，並投入50萬美元展開宣傳。
《美國風情畫》的票房非常成功，超過1億1500萬美元的北美票房是拍攝成本的92倍，就連錄影帶的租金總額都高達5588萬，影片由此成為影史上成本利潤率最高的電影，現在所謂的「暑期大片」（summer blockbuster）正是由此而來。盧卡斯和科波拉曾因票房利潤控制問題爭得面紅耳赤，兩人之間的友情也因此受到影響。影片的成功令盧卡斯成了百萬富翁，為了感謝視覺顧問韋克斯勒和在片中扮演自己的電台DJ「狼人」傑克，盧卡斯送給兩人大筆分紅。此時盧卡斯的淨資產足有400萬美元，他留出30萬用作《星球大戰》的籌備資金，日後成立的盧卡斯電影公司和工業光魔也都與《美國風情畫》的盈利密不可分。1995年，本片被美國國會圖書館的美國國家電影登記處列為在文化、歷史和藝術上具有重大意義的電影。
美國當年非常成功的一部青少年電影，敘述了一群畢業的高中生在即將遠赴各地繼續他們大學生涯前的最後一夜。也是George Lucas在星戰系列前的一部成名作。
全片99%的時間都是夜景，片子裡出現了60年代美式的汽車餐廳，還有The Beach Boys的音樂，而片中的每個主角也都嘗試著用不同的方法來紀念這個美妙的夜晚。
青春的乾澀和水樣，都是屬於同一群人的，沒有那麼多的責任，可以任性的隨興宣洩著自己的喜怒哀樂，何嘗不快哉？太完美就不是生活了，不完美才是永恆的真理，所以看到別人的真實人生，會觸動到自己心中某處塵封的部落。
Candy Clark的表演獲得了奧斯卡的提名，另也獲得了當年最佳影片、最佳導演在內的4項提名，相信在當時一定引起了不小的轟動。演員裡有我們熟悉的 Richard Dreyfuss、Harrison Ford，還有Ron Howard大導演，而Paul Le Mat的演出更是讓人聯想到了James Dean，神形具備，是全片我最喜歡的演出。
給6分及格分的原因是很主觀的，因為時間變了，感覺也變了，光影是客觀的，這次卻沒有了感動的漣漪，而我也得堅信自己的感覺吧。
花絮
·約翰·米爾納的汽車執照牌上寫的是"THX-138"，喬治·盧卡斯導演的另外一部電影就叫《五百年後》THX 1138 (1971)。
·電影中要求哈里森·福特剪去他的頭髮，福特反對這麼做，說他的戲份很少。於是就戴上了一頂帽子。
·電影拍攝期間，雷鳥的主人自始至終和他的這個無價之寶寸步不離，還時不時擦擦車上這裡那裡的。他總是告訴蘇桑娜·薩摩斯應該怎麼做不該怎麼做，這快要讓她發瘋了。
·辛迪·威廉斯最初是想演卡羅爾，為了取得更好的效果，她甚至願意戴牙齒矯正器。
·電影中的梅爾免下車旅館已經倒閉了，為了拍攝又特意重新營業。在電影完成之後，它已經被完全破壞了。
·遊行場景中，大約需要300輛1962年之前生產的汽車，在當地的報紙上招貼了廣告後，攝制組接見了超過一千輛汽車的車主。
·在最後場景中，飛機降落，可以在遠處看到一塊露天汽車影院的屏幕。這塊屏幕原來是沙拉拿汽車旅館的，直到2004年秋天才開始營業。
·榮·霍華德在一段場景中和凱瑟林·奎寧拉演對手戲，22年之後，在Apollo 13 (1995)中成了她的導演。
·當不同車內的演員談話時，同時使用兩台攝影機分別進行拍攝，這在製作時間上，節約時間成本效果顯著。
·數字327經常出現在盧卡斯的電影當中。該片是印在了一個發動機的上面。此外還可以在以下電影中看到這個數字：星球大戰Star Wars (1977)，帝國反擊戰 Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980)，星戰前傳之魅影危機 Star Wars: Episode I - The Phantom Menace (1999)。
·拍攝時間大部分是在晚上。
·最初很多電影公司都拒絕這個劇本，其中一個主要原因就是喬治·盧卡斯希望至少有40首歌曲作為電影音樂。這就要花一大筆錢購買音樂版權。環球最終答應贊助這部電影，是因為盧卡斯的好友弗朗西絲·福特·科波拉(在教父系列電影大紅大紫之前的那一年)答應加入進來，擔當製片人。
·電影成本預算準確為777,777.77美元，並且還是一次性付款的。
穿幫鏡頭
·連貫性：約翰·米爾納的老爺車在有些場景中，沒有汽車牌照。
·時代錯誤：在商店窗戶上看到的電視機，都是1970年代早期生產的樣式。
·時代錯誤：在汽車旅館裡面的投幣電話機，知道1960年代末期，才開始使用得比較普遍一些。
·連貫性：從特洛克來的女孩們開著的Studebaker汽車牌照，和斯蒂文的那輛58 Chevy的牌照是同一塊。
·時代錯誤：當約翰被警察攔下，距離他不遠的地方就是一家電影院。上面的電影海報是《酒店》Cabaret (1972)。
·事實錯誤：最後的場景中，科特走向敞開的機門準備登上飛機這時候一個引擎(左側邊上的)已經發動。在現實生活中，在機門打開乘客們還在登機過程中，飛機是絕對不會發動任何一個引擎的。
·連貫性：當卡羅爾給汽車前面的檔風玻璃上塗上剃鬚膏，她跳起來跑開之後，可以看到車上沒有任何的剃鬚膏了。
American Graffiti.1973 http://www.imdb.com/title/tt0069704/
iNFO
Encoded and release by: MarGe
Source: American.Graffiti.1973.720p.DTS.BluRay.x264-BECKS
Complete name : American Graffiti.1973 BRRip 720p AC3 x264 MarGe.mkv
Format : Matroska
File size : 3.02 GiB
Duration : 1h 52mn
Overall bit rate : 3 845 Kbps
Video
Format: V_MPEG4/ISO/AVC/720p/x264
Bit rate : 3200 Kbps - Display aspect ratio : 2.35:1
Display: 1280 x 544 pixels Frame rate : 23.976 fps
Audio
Format: AC3 - 5.1 Ch - 640 Kbps - Language: English
SUBTITLE : Romanian srt & burn
發表於 2012-4-16 15:50:15
分享
收藏
讚好
Unlike!
分享
