查看: 204|回復: 15

北愛爾蘭為迎G8峰會花200萬英鎊拉幕佈遮醜(圖) [複製鏈接]

xdxd125

Adult

好友: 0
帖子: 130227
積分: 136402
最後登錄: 2019-2-28
在線時間: 0 小時

電梯直達

樓主

發表於 2013-6-5 15:24:38 |只看該作者 |倒序瀏覽

貝爾庫一個廢舊的肉鋪被貼上貼紙，上面畫著堆滿肉的櫃檯，給人一種生意興隆的感覺。
原題：北愛爾蘭為迎G8峰會花200萬英鎊拉幕佈遮醜

2013年八國集團(G8)峰會將在英國北愛爾蘭舉行。英國路透社6月3日報導稱，北愛爾蘭當地政府最近有點忙，為瞭讓滿目破舊的鄉鎮能迅速有所改觀，弗馬納郡(Fermanagh)政府拉起瞭帷幕，並給建築貼上假的商店畫面的貼紙，讓舊建築一秒鐘變身為美麗的湖景和繁華的商店。

報導稱，當地政府花費瞭200萬英鎊(約合人民幣1603萬元)裝點破舊的建築物，還在安全柵欄上鋪上瞭風景畫。共有超過100所建築物都被“化瞭妝”。

“貝爾庫(Belcoo)鎮用瞭‘非比尋常’的方式顯示瞭它經濟的‘繁榮’。”報導寫道：在貝爾庫鎮，改變不過是表面的，在一個廢舊的肉鋪，窗戶被貼上瞭貼紙，上面畫著堆滿肉的櫃檯，給人一種生意興隆的感覺。

當地居民凱文•麥圭爾(Kevin Maguire)已經62歲瞭，他在貝爾庫生活瞭一輩子，他說：“這些化妝過的‘店面’是為瞭掩蓋嚴重的‘傷口’。”他說，在北愛爾蘭根本看不到幕佈上的那些店鋪，這樣的店鋪隻能在英國繁華的地區才能看到。

對於“面子工程”的批評，北愛爾蘭環境部長亞歷克斯•阿特伍德(Alex Attwood)在聲明中指出，“北愛爾蘭處於國際聚光燈下，我們應該盡量展示出最好的一面，這無無可厚非。”他還說：“為瞭讓這些地區對於居民、遊客以及消費者來說更具吸引力，我們應該做能做的一切工作。”

不過，在貝爾庫鎮，有人擔心奧巴馬等世界領導人從這裏離開後，這些“商店”將面臨何種命運。50歲的失業磚瓦匠吉姆•倫納德(Jim Leonard)說：“他們都會變成一片片的廢紙，被風吹到地上。”(記者周旭)