倫敦遊客不增反減 業者怨奧運

現實999

重要業界數據顯示，遊客似乎受到倫敦舉辦2012年奧運期間交通混亂、旅館房價推高的警告影響，而對進入倫敦市中心卻步。
業者抱怨，由於遊客直奔奧運，避開倫敦其他景點與購物地點，導致他們的生意受到影響，非運動迷選擇待在家或延後旅程。
奧運舉辦前，通勤族與遊客都被警告要避免前往倫敦市中心，因為數以百萬計的運動員、後勤人員、媒體與觀眾都會跑來倫敦，參加或觀賞這項全世界最盛大的表演。
奧運一直以來被預告為提振英國衰退經濟的重要因素，但根據歐洲旅遊業主協會（European Tour Operators Association），奧運開幕以來倫敦遊客數大幅下滑。
歐洲旅遊業主協會執行長任金茲（Tom Jenkins）表示：「8月份倫敦約有30萬外國遊客、80萬本國遊客，這些人被暗示應該避開，他們也照做了。」
他說，許多人只是遵照負責營運倫敦道路與鐵路的倫敦交通局（Transport for London）官方旅遊建議。「遊客數顯著比去年低，影響程度有多深遠，取決於倫敦交通局『不要進入倫敦』宣傳活動持續多久。」（譯者：中央社鄭詩韻）