馬上註冊  |  找回密碼

SAY討論區

查看: 377|回復: 19
打印 上一主題 下一主題

央視報道《DOTA 2》引國外玩傢圍觀吐槽 [複製鏈接]

好友
0
帖子
130359
積分
136429
最後登錄
2019-2-28
在線時間
0 小時
跳轉到指定樓層
樓主
發表於 2013-6-20 09:23:46 |只看該作者 |倒序瀏覽
前不久央視關於《DOTA2》的報道被熱心網友翻譯發到瞭國外著名社交新聞站點Reddit,標題也取得頗為煽動性:Chinese Government to show support for Dota 2, a national team, a new League and more next year(中國政府表示支持DOTA2,國家隊、新的聯賽以及更多行動明年將至),目前已經成為該站點DOTA2分類下的熱門話題。

目前最受歡迎的評論是:A national Dota 2 team sponsored by the Chinese government? That's pretty fucking big, no?(一支由中國政府贊助的DOTA2國家隊?這真是天大的笑話,不是嗎?)

有一人評論:The team that wins TI3?(這支國家隊伍將贏下TI3?)

還有人回復到:瑞典就有一支類似的國家隊伍(The Alliance),已經非常不公平瞭。如果中國這邊是Burning + Xiao8 + iG的隊伍,那真的太嚇人瞭。

有一位網友很認真地給出瞭最長的一條回復:

2rk2egdtpmh04.png

翻譯如下:

“首先,在沒有任何有名頭並且基於國家競爭的比賽之前(我想現在大多數人已經排除瞭WCG),中國擁有一支沒有對手的國家隊是沒有意義的。所以,有意思的是要看看他們會怎樣投入的去建立一支國家隊,然後給這個國家隊怎樣的框架去玩。或者,他們隻是建立一隸屬於官方的隊伍去參與像DreamHack、G聯賽這樣的比賽?我覺得這不太可能,除非有新遊戲帶來新的東西……”

“我同樣覺得,像這樣賽事與政府合作還是有些成長的空間,組織者可以建立一個選拔草根天賦選手的系統,那些新的有天賦的人就有一個更官方的發展道路。這說起來就像他們在奧林匹克運動所做的那樣,但又不像傳統體育那樣的艱苦。另外,中國的大學和高校不正是孕育DOTA選手的搖籃嗎,這些年來也有不少小型區域性的比賽在開展,如果這些都能成為一個國家性質的東西,那麼會很酷。”

“政府這麼做是因為看到在這個國家裡,因為一個非常流行的遊戲以及同類型遊戲所導致的一切。同樣在中國,遊戲成癮是一個政府在將來多年也不得不考慮的社會問題,所以他們有和遊戲運營商一起解決這個問題的意願,並且從政府級的層面來給遊戲提供支持。”

“我很高興能看到這些的來臨,我們正在看到越來越多的力量參與到遊戲中,比如政府、主流報道等。”

還有更多的玩家表示對未來電競國家杯的暢想,類似錦標賽和世界杯,電子競技也可以組織俱樂部比賽和國家比賽。或許這樣的想法未來真的能實現?此外,大家覺得政府介入對電子競技發展有利麼?

(文章來源:新浪遊戲)

[文章糾錯]

分享分享0 收藏收藏0 讚好讚好0 Unlike!Unlike!0 分享 傳送 邀請

好友
0
帖子
125007
積分
125016
最後登錄
2019-2-28
在線時間
0 小時
No.1回覆者
發表於 2013-6-20 12:12:32 |只看該作者
能找到這個站真好

好友
0
帖子
124727
積分
124735
最後登錄
2019-2-28
在線時間
0 小時
跟尾2
發表於 2013-6-20 12:15:11 |只看該作者
要是能加精華就好了

好友
0
帖子
124012
積分
124018
最後登錄
2019-2-28
在線時間
0 小時
跟尾3
發表於 2013-6-20 12:17:29 |只看該作者
慢慢來,呵呵

好友
0
帖子
131159
積分
136888
最後登錄
2019-2-28
在線時間
99 小時
5#
發表於 2013-6-20 12:21:06 |只看該作者
幫你頂,人還是厚道點好

好友
0
帖子
124731
積分
124889
最後登錄
2019-2-28
在線時間
0 小時
6#
發表於 2013-6-20 12:24:44 |只看該作者
飯可以亂吃,話也可以亂說,但帖子不可以亂髮哦

好友
0
帖子
123680
積分
123689
最後登錄
2019-2-28
在線時間
0 小時
7#
發表於 2013-6-20 12:32:40 |只看該作者
這貼?不回都不行啊

好友
0
帖子
125007
積分
125016
最後登錄
2019-2-28
在線時間
0 小時
8#
發表於 2013-6-20 12:52:52 |只看該作者
支持你一下下。。

好友
0
帖子
125069
積分
125120
最後登錄
2019-2-28
在線時間
9 小時
9#
發表於 2013-6-20 12:56:00 |只看該作者
我又回復了

好友
0
帖子
125053
積分
125072
最後登錄
2019-2-28
在線時間
0 小時
10#
發表於 2013-6-20 12:56:59 |只看該作者
回覆一下,謝謝分享
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 馬上註冊 |

Archiver|手機版|SAY討論區

GMT+8, 2026-5-27 12:21 , Processed in 0.754972 second(s), 11 queries .

Powered by go2tutor.comDiscuz! X2

© 2026 Community Networks Limited

回頂部