各地方言評世界杯 衛冕冠軍表現得最瓤茬的一回

大眾義工

　　新華社鄭州6月16日體育專電 “衛冕冠軍表現得最瓤茬的一回”
　　——各地方言評世界杯受網友推崇
　　新華社記者劉金輝
　　“中國男足雖未進世界杯，但絲毫擋不住球迷‘花椒(嘲諷)’它的各種創意”。世界杯開賽以來，各地球迷用方言評说世界杯受到網友推崇。
　　“上屆冠軍輸了個1:5，約莫住(估計)不少球迷的下巴頦(下巴)，都出驢(下滑)到不老蓋兒(膝蓋)底歇(下邊)了吧？這可是世界杯歷史上，衛冕冠軍表現得最瓤茬(羸弱、沒本事)的一回！”，河南球迷用方言評说世界杯的段子像梅西打入世界杯第二粒進球一樣火了，河南球迷直呼“讀着親切，得勁兒”。
　　更有熱心的球迷展開了方言大討論，既參與了評球，又普及了方言知識。“在我們家那兒，“出驢”是滑動比較快的意思，沒有指特定的方向，而“禿魯”是指從上往下掉的意思”，“我感覺用‘禿魯到布老蓋底歇’更好”。
　　其實不只河南球迷喜歡本地方言解说，陝西交通廣播晚間也推出了一小時的方言節目“克裏馬擦世界杯”，跟球迷互動用方言評说世界杯。海南網則推出了《歡樂世界杯方言評球》節目，有奬征集球迷用海南方言或全國各地方言評说世界杯。
　　更大手筆的是騰訊網，它邀請全國十多個省份的解说員，用方言解说，同一場比賽將有不同地域的解说員進行音頻直播，相比較“字正腔圓”的電視解说，方言為球迷增添了不少樂趣。
　　各地方言評说世界杯的創意受到了網友的推崇，有網友说，“聽了方言版的解说，我都快笑抽過去了，好有特色，用詞都很傳神”；有網友说，“在外地看球聽着濟南話解说很帶感啊，多做些這樣的節目吧”，更有網友總結得“高大上”：“這就是中國本土文化與世界足球文化碰撞産生的快感呀！”。(完)

盲搶鹽

這個貼不錯！！！！！看了之後就要回復貼子，呵呵

freegold

不錯不錯.,..我喜歡

skykingdom

這個好像在其他地方看過了

easonchan

這個貼好像之前沒見過  

前程

支持你加分

現實999

哈哈,有意思~頂頂 ，繼續頂頂。繼續頂哦  

津村浩介

不是吧