世界杯的“窮球迷”

果醬愛好者

　　足壇體壇世界杯的“窮球迷”
對於許多南美國家的球迷來说，前往巴西觀看世界杯賽不僅是參加一次體育盛會，而且也是一次財政冒險。昂貴的費用令許多球迷不得不提前返回家鄉。
　　（德國之聲中文網）在裏約熱內盧的公交站，每天過往乘客高達 5萬至8萬人次。在為期四周的世界杯期間，還將額外增加來自國外的150萬遊客。但是現在，那些痴狂的球迷也在相互傳遞消息说，在車站候車區的一角，不僅可以觀看 足球比賽，還可以免費過夜。
　　住宿公交站
　　來自哥倫比亞的球迷奧維多（Juan Sebastian Oviedo）说。"兩天來我一直睡在這裏，因為我不知道還有什麼其他的地方可去，" "在外邊住宿一個晚上至少花費35至50歐元，在這裏我們只需支付行李寄存和淋浴費。"
這位26歲的年輕人是衆多的拉美球迷中的一員。為了給自己的球隊捧場，他們越過安第斯山脈，乘車或者駕車行駛數千公里前來看球賽。他們的到來使裏約熱內盧的城市景觀發生了變化。他們在科帕卡巴納海灘上慶賀，在沙灘上或者房車中過夜。
　　許多球迷在海灘露營
　　據巴西旅遊部門估計，聚集在科帕卡巴納海灘的拉美球迷大約有50萬人，其中阿根廷人就有15萬。巴西政府估計，在世界杯期間，在全國12個比賽場地之間流動的巴西人高達3百萬，外國遊客多達60萬。
　　"我們的比索一文不值"
　　世界杯遊客估計可為巴西帶來大約三十億美元的收入。巴西旅遊局的麥格納維塔（Claudio Magnavita）在一次新聞發布會上说，裏約市現在就已經有了一筆 可觀的收入。他说， "6月15日，有5萬球迷從阿根廷前來裏約觀看其國家足球隊與波斯尼亞隊的比賽，逗留期間平均每人消費了大約1000美元。"
　　然而，並非所有遊客都帶來美元。哥倫比亞球迷奧維多说，"認為世界杯遊客都有錢是一種誤解。"他说， "對於我們南美人來说，巴西這裏一切都太貴。價格是我們家鄉的兩倍。"
　　他的來自阿根廷的鄰居勞爾·希門尼斯（ Raúl Jiménez ）已經 身無分文。他已經在流浪者收容所度過幾天的時間。他说， "大多數遊客是阿根廷人，他們為自己的球隊傾其所有，湊了所有的錢。"他说。 "我們的比索在拉丁美洲任何地方都不值錢，無論是在巴拉圭，還是在玻利維亞和秘魯，當然在巴西也是如此。"
　　"這樣的事情從沒有發生過"

　　球迷不懼路途遙遠前往巴西
　　智利的露營大篷車，阿根廷的房車和來自世界各地的背包遊客，這一切似乎都在巴西人對世界杯遊客的想象之外。巴西公交站的新聞發言人利瑪女士（Beatriz Lima）说， "我們已經預料到會來很多外國遊客，但是他們就在我們的公交站過夜，這顯然超出了我的想象"。 "這樣的事情還從來沒有發生過！"
　　痴狂的世界杯球迷們看來會受到科帕卡巴納區的默默支持。因為直到現在既沒有警察也沒有城管部門的人來驅逐他們。公交站發言人利瑪说， "雖然公交站沒有安排乘客過夜的任務，但是到現在為止，我們的客人並沒有引起什麼大的麻煩。" 她说，大多數球迷只在夜間和黎明時在候車區逗留，白天他們都不在這裏。
　　2016年奧運會將是巴西迎接的下一個大規模體育盛事。屆時，裏約熱內盧將為其客人提供更多的，包括各種價位在內的住宿可能性。據巴西Riotur旅行社公佈的消息，屆時旅店床位將從現在的近3萬5千個增加到 超過5萬個。
　　阿根廷球迷希門尼斯將不會再迅速返回科帕卡巴納，而是收拾行李徹底打道回府。他说，"我回家去，在家裏看剩餘的比賽。"他補充说，"我將在家裏一邊喝酒，一邊吃肉，和朋友們一起慶賀。"
　　作者：Astrid Prang 編譯：李京慧
　　責編：文木

豪鬼AKUMA

說的不錯

andykom28

長時間沒來看了 ～～

katchan0481

好看的程度，心照不宣

yan4327

要是能在多一點就好了

曾冇權

謝謝分享了!

DiorCherie

不錯不錯,我喜歡看  

tn52003

我又來囉，應該在前幾帖吧