巴西喀麥隆主哨是千萬富翁：吹比賽是興趣 經歷爭議哨

現實999

埃裏克森

　　由於國際足聯在比賽時間安排上的不嚴謹，導致巴西和喀麥隆這場比賽被認為有可能是巴西放水之戰，更有中國國內報紙言之鑿鑿说這場比賽被賭博集團所控制。但事實至少證明兩個正常，一是巴西隊很正常，二是裁判很正常。當值裁判是瑞典人喬納斯-埃裏克森，今天出版的《悉尼先驅晨報》》報導了他，標題是“改變職業，讓富翁級裁判獲益非淺”。很容易被誤解的標題，其實卻是對埃裏克森的客觀描述，他缺什麼也不會缺錢！以下是文章編譯。
　　和大多數足球裁判一樣，喬納斯-埃裏克森把這個當成自己的全職工作來做，但和這些同行裁判不一樣的是，埃裏克森日子過得很奢華，他完全不靠吹罸收入來過活，因為他自己就是一名大富翁。
　　北京時間6月24日凌晨巴西對喀麥隆的比賽，正是埃裏克森來主哨，本屆世界杯，主裁判的報酬大概在一個月四五萬左右。不過對埃裏克森來说，他吹哨純屬個人喜歡，自打2012年吹罸首場國家隊比賽以來，他執法的比賽得到認可，很快就被FIFA選為本屆世界杯的主裁之一。就在七年前，埃裏克森出售了他持有的一家瑞典體育媒體公司15%的股份，回報在1170萬美元左右。
　　對普通人來说，單這筆錢就足夠你過一輩子，對於做過體育記者的埃裏克森來说，他可以把以前很大一項業餘愛好當足球裁判，不慌不忙的、樂在其中的繼續下去。無論在商業上如何叱吒風雲，從1994年開始，埃裏克森的褲兜裏必帶一樣小寶貝——裁判用的哨子。
　　不過要當裁判，從業餘愛好達到很高等級，必須得花相當長的時間和精力，還有得持久不變的、對足球的愛。對埃裏克森來说，他很精確的描述了裁判這項工作、這項讓他全世界轉悠的事業。在去年他在接受歐足聯官方採訪時说：“我作為商人，有過一段很好的生活經歷，但是從2011年開始，我專注成為一名職業裁判，我也有時間來達成目標。有錢其實什麼也改變不了，我生命中做過的最出彩的事，就是吹罸足球比賽。”
　　雖然經歷很是傳奇，但埃裏克森這些年的裁判生涯也是在爭議中度過，2009年歐冠格拉斯哥流浪者對陣塞維利亞，他的判罸激怒了流浪者主帥斯特拉坎，后者認為他漏吹了一個十二碼，斯特拉坎賽后評價這位富翁裁判说：“簡直就不該來吹歐冠級賽事，他還沒好到那份上。”11-12賽季巴薩對米蘭，雙方若幹個疑似十二碼一個沒判；13-14賽季巴薩對曼城，罸下德米凱利斯並給巴薩一個十二碼，埃裏克森都在賽后成為焦點人物。
　　面對批評，很多裁判選擇在賽后巧妙避開公衆視野。但就象職業選手一樣，裁判最強有力的應對招數也是通用的-在下一次吹罸中做出自己出色的發揮。埃裏克森就是這樣，他頂過了那麼多壓力，最后還是入選了巴西世界杯的裁判名單裏去。所以我們忍不住這樣會想：埃裏克森自己安全而富足的資産，加上不容置疑的對比賽的激情投入，為他在世界杯這個足球最大舞台上取得持久成功，鋪平了道路。(孟巍)

lreneMOON

這篇帖子，我還是第一次在這看到

jennyjellyfish

挺好啊

ILOVEU5

不錯，看看。

Disy

一定要回貼，因為我是文明人哦

fifidodo3

文筆流暢，修辭得體，深得魏晉諸朝遺風，更將唐風宋骨發揚得入木三分，能在有生之年看見樓主的這個帖子。實在是我三生之幸啊。

frankyhui

好 好帖 很好帖 確實好帖 少見的好帖

katchan0481

我幫你 喝喝