查看: 140|回復: 13

日本多地現“僅限日本人”標語在日外國人很受傷 [複製鏈接]

iamchris

Teenager I

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

好友: 0
帖子: 4633
積分: 9206
最後登錄: 2018-7-25
在線時間: 0 小時

電梯直達

樓主

發表於 2014-4-29 14:12:30 |只看該作者 |倒序瀏覽

中新網4月29日電據日本《中文報導》報導，近來有不少店鋪及公共場所都掛起瞭“Japanese Only”(僅限日本人)或“Foreigners are not allowed”(外國人不得入內)的標語，許多在日外國人對此表示失望和無奈，不少日本人也認為“這樣做太不合適”。

據《朝日新聞》4月28日報導，在3月8日舉行的日本J1聯賽浦和紅鑽對陣叫鳥棲隊的比賽中，浦和隊一球迷組織“浦和boys snake”在主場埼玉體育場打出涉嫌帶有歧視性含義的標語“JAPANESE ONLY”(僅日本人可入場)，並張貼在體育場浦和紅鑽球迷觀衆席的入口處。而浦和俱樂部方面直到比賽結束後都未能及時將帶有歧視標語的橫幅撤下。日本J 聯盟認為此事性質極其惡劣，並於3月13日決定責成浦和紅鑽俱樂部向聯盟提交詳細說明書，同時禁止浦和隊球迷前往主場觀戰。此次是J聯盟作出的首次禁止球迷觀戰處罸，也是J聯賽歷史上最嚴厲的一次處分。

J聯盟主席村井滿就此次處分稱，“此次事件大大損毀瞭J聯賽及日本足球界的全體形象”。浦和紅鑽將在3月23日對陣清水鼓動隊時，將會沒有觀衆入場觀戰。而引起風波的球迷組織“浦和boys snake”一成員2月曾在推特上稱“日韓關係會被我們搞得一團糟”。據悉，在此次標語事件後，“浦和boys snake”以及另一個排外的球迷組織都遭到強制解散。

排外思想還影響到瞭在日外國人的日常生活。北海道的遊戲廳、群馬縣的小酒館、愛知的會員組織、大阪的房屋租賃處、廣島的酒吧以及沖繩的卡拉ok店等都掛起瞭“外國人不得入內”的標語。

一名於2000年取得日本國籍並在日本居住10年多的美國人有道出人表示，“他們想過隨處可見的這種標語有多麼傷害外國人的感情瞭嗎”。1999年，有道出人與傢族成員一起去小樽泡溫泉時也因是外國人遭到拒絶，該店還明確張貼有“Japanese Only”的標語。有道出人於2001年將該店鋪及小樽市告上法庭，2002年札幌地方法院判定此事為“人種歧視”。

日本東京一名高中生表示，此前曾與美國朋友一起去天婦羅老店吃飯，正當排瞭5分鐘的隊剛要進去時，朋友註意到該店門上貼有“Japanese Only”的標語，並悲傷地表示“還是別去瞭吧”，讓自己感到很受打擊，“在將要舉辦世界性的奧運會比賽的東京，這樣真的沒問題嗎”。

茨城縣一名日裔秘魯人也有著同樣的遭遇。當時同行的日本友人前去質問店傢，結果怒氣衝衝地出來並表示“老闆在日本住瞭6年，對日本文化和禮儀都很瞭解，居然還能做出這種事”。記者得知此事後前去採訪，店主則表示“隻在忙的時候才這樣做，沒有歧視意圖”。並稱“貼(Japanese Only)標語很早就開始瞭”。

與此同時，神戶一傢曾貼過“Japanese Only”標語的老闆則表示，“有好心人勸我說這樣做不好，就不再貼瞭”。該店起初貼標語的原因是“這裏在領事館和大學附近，有很多外國客人，有時會吵架或者大聲喧嘩，我們不太懂英語也沒法勸解，所以不歡迎不會日語的客人”。但後來一名日本人發郵件表示“真沒想到會有歧視”並希望更改。之後該店除去瞭 “Japanese Only”並代之以價格明細和店內規矩的英語翻譯。老闆也表示“隻要肯溝通總有辦法解決的，造成騷動和國籍沒有關係”。

據悉，更改標語後，該店每晚都有很多日本人和外國人聚集。報導指出，由於民族優越感、對外國人認識不全面等原因，日本人的排外心理非常嚴重。但不論是從“法理”或是從“關懷”的角度來看，日本社會的確需要在達到外國人的“忍耐限度”前及時改善這種狀況。正如一名日本人評論浦和球迷排外標語事件時稱“明顯就是歧視卻沒有意識到，其實可能是因為覺得麻煩就放著不管罷瞭。那個時候的埼玉體育場或許就是現在日本社會排外表現的縮影”。