查看: 218|回復: 12

韓國傢長請算命先生為孩子起英文名搭配五行八字 [複製鏈接]

司徒摩卡

Youth II

Rank: 6 Rank: 6

好友: 0
帖子: 2619
積分: 5216
最後登錄: 2018-7-30
在線時間: 0 小時

電梯直達

樓主

發表於 2014-5-8 04:53:26 |只看該作者 |倒序瀏覽

中新網5月8日電據新加坡《聯合早報》8日報導，大部分韓國人給寶寶起名時，會找算命先生看五行八字；隨著全球化時代的到來，韓國傢長會給孩子起一個英文名，但他們也一樣付高額費用，先找算命先生算一算。

現在，韓國孩子從小就開始學英語，3歲小孩除瞭韓文名字之外，還使用William、Selena、Joan、Edison等各式各樣的英文名字。韓國人認為，如果起不好的英文名，也會影響孩子的未來，就此，傢長給孩子起韓文名的時候，也一同看五行八字起英文名。

一名鄭姓傢長說：“小孩上幼兒園時，就要用到英文名，所以，起韓文名的時候，順便請算命先生起一個英文名。”

江南一傢幼稚園的金老師說：“傢長希望孩子長大後，給他們上國際學校，又想送他們到國外讀書。所以，小孩子都有一個英文名字。”

起名公司“嬰兒名字”代表樸相原指出，最近傢長都希望，孩子成長後，到國外去發展，所以來起韓文名的時候，也順面起一個英文名。就像“水”氣不足的女孩子，就會給她起“水”較旺的Sophie。由於有些傢長對西方文化瞭解不夠多，把一般用在寵物狗的Lupi、Tipper等的也給孩子起瞭。對此問題上，他們也會向傢長提供意見。

上班族金教光說，算命先生說女兒的五行中“金”氣不足，既然要一個英文名，想彌補一些不足的部分，最後決定把她的名字起瞭Lucy。

起名傢介紹，起英文名的時候，也先看“生辰八字”的欠缺，配以五行而起名。例如，C、 G、K、Q的英文字母發音接近韓文裏帶五行“木”氣的字，B、 F、M、P、V是雙唇音，五行中屬於“水”的字。

此外，有些起名傢分析英語單詞的來源，有些甚至分析聲波後，給寶寶起語感更好的名字。起名費從1萬韓元至數十萬韓元。

一傢起名傢說：“我們本來收100萬韓元，最近才降到50萬韓元，這算較便宜的。我知道有些地方起韓文名和英文名共收200萬韓元呢。”

不過，韓國起名傢協會會長金基承指出，“大部分韓國人的名字都有漢字，傳統的起名法稱作‘五行四柱起名法’。先看漢字的筆畫和韓文的讀音之後，再看五行八字。但用五行思想怎麼起英文名字，實在搞不懂。”

起名專傢方先生也說：“起名時，先分析五行八字後，也要考慮發音和意思才能起很好的名字。但起外語名的時候，無法使用五行八字。”