查看: 264|回復: 11

大牌雲集豪華陣容《劍靈》國服配音演員全面揭秘 [複製鏈接]

samfung520

Teenager I

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

好友: 0
帖子: 4638
積分: 9246
最後登錄: 2018-7-31
在線時間: 0 小時

電梯直達

樓主

發表於 2012-9-17 16:50:25 |只看該作者 |倒序瀏覽

上個月《劍靈》首測版本高品質的漢化水準不僅保留瞭這款巨作原汁原味的設計元素，匯聚全國一線著名配音演員的豪華陣容更是為版本的推出增添異彩。
http://player.youku.com/player.php/sid/XNDQ0MTIwNDcy/v.swf
頂級配音陣容打造豪華視聽盛宴
采用虛幻引擎3核心尖端技術，復合應用多項革命性技術，《劍靈》為玩家呈現瞭畫面場景光影表現。同時，秉承瞭一貫的精品理念，開發團隊除在視覺效果上精雕細琢，更是在表達遊戲內涵的音效方面下足瞭功夫。韓服版本80多位頂級聲優的完美聲線詮釋，將遊戲中800多位人物角色的個性清晰表達，使玩家能夠充分融入劇情。
國語量身打造媲美韓服配音表現
作為近年來唯一一款蟬聯中韓歐最受期待冠軍的網遊大作，國服版本力求展現東方本土化理念。除高品質的漢化翻譯外，更大手筆請來國內最具實力的一線配音演員為國服配音，並力邀網絡上人氣最旺的草根聲優，演繹中國原生態語言風格，打造媲美韓服版本的配音表現。
國服核心鑒賞測試，一直處在猶抱琵琶半遮面中的遊戲國服配音終於揭開神秘的面紗，新手村內的劇情配音首次公開，讓參與體驗的玩家大飽耳福。從經典美劇到好萊塢熱映大片、從知名影星到家喻戶曉的卡通人物，國服中文配音陣容強大無比，玩家在遊戲中將隨著劇情的發展，陸續欣賞到這些完美聲線帶來的聽覺盛宴。
聲優大牌雲集配音演員全面揭秘
洪玄公——袁國慶，其代表作有：《飛屋環遊記》、《博物館驚魂夜》、《圍棋少年》。擅長於為老年角色配音的袁國慶老師，聲音滄桑有力，獨具特色。多年的專業配音經驗，使他在角色之間的變化中練得遊刃有餘，能迅速契合角色內心的情感體驗，無論是大片還是遊戲角色，都能把原作人物模仿得惟妙惟肖。