
◎片 名 翻滾吧!阿信
◎譯 名 Jump Ashin!
◎年 代 2011
◎地 區 台灣
◎類 別 劇情/運動
◎語 言 普通話/閩南語
◎IMDB評分 7.3/10 (49 votes)
◎IMDB鏈接
http://www.imdb.com/title/tt2011076
◎片 長 126 mins
◎導 演 林育賢 Yu-Hsien Lin
◎主 演 彭於晏 Eddie Peng
林辰唏 Chen Shi Lin
龍劭華 Shao hua Long
陳漢典 Han Dian Chen
柯宇綸 Lawrence Ko
多多 Duo Duo
李翌辰 Yi chen Li
◎簡 介
電影《翻滾吧!阿信》是一部追求夢想的勵志熱血電影,故事描述從小擁有優異的運動天份的阿信,在偶然翻滾吧!阿信(23張)的機緣下深深地被體操吸引,逐步踏進了體操的世界,不過在母親的反對下,阿信黯然退出。現實的殘酷讓他不幸誤入歧途,在充滿暴力的荒唐歲月中迷失自我,直到他決心重新追尋夢想,在朋友與家人的鼓勵之下,阿信抓緊人生最後一次翻身的機會,朝跳馬台飛奔而去,翻上天際…。
阿信自出生便有驚人的天賦,但他患有輕微的小兒麻痺症,他的一隻腳短於另一隻腳。學校教練發現阿信在跳馬的才能,將他帶入體操隊,但兩年來,他卻只能坐在板凳上,沒有上場的機會。終於有一天,機會終於敲門,他代替受傷的隊友出賽,在令人驚歎聲下,拿下了跳馬冠軍,阿信的未來似乎充滿著光明。
但隨著高中畢業,阿信的腳卻一天天惡化,他開始害怕未來的挫敗,他媽媽也阻止他再去體操。阿信心裡充滿了無法控制的憤怒,他逃離家中與他的好友阿山,開始自我毀滅的生活。某天,阿信與阿山傷了黑手黨的兒子,事情變得不可收拾,於是,他們開始四處躲藏。
艱苦訓練
《翻滾吧!阿信》於2011年12月9日登上內地螢幕。
彭於晏為了《翻滾吧!阿信》的拍攝接受了長達八個月的體能特訓。開拍彭於晏體操訓練(4張)前,彭於晏在體操館進行三個月的封閉練習,每天進行十二個小時的體能訓練、體操動作練習,教練每次安排的練習次數他總是能咬緊牙關加倍完成。彭於晏一次次在鞍馬上摔倒、後空翻失去平衡,一遍遍重複伏地挺身、倒立,再站起。由於長時間被汗水浸泡、雙手承擔全身重量,彭於晏的手掌在練習前三天就磨出了水泡。林育信教練拿起彭於晏的手,用剪刀剪開水泡,告訴他「讓手掌都磨出繭就好了」。
「為什麼我要挑戰這種這麼辛苦的角色?!」訓練當中的彭於晏自己也曾經被高強度、高難度的體操動作難倒,甚至想撞牆。但是每次想到阿信的翻滾精神,看到身邊七八歲的體操小運動員們的堅持,彭於晏就咬牙繼續堅持下來:「寧可接受失敗,但是絕對不會放棄!
幕後製作
林育賢之前創作的紀錄片《翻滾吧!男孩》講述了幾個學習體操孩子的故事,而這些孩子的老師就是導演本人的哥哥林育信。《翻滾吧!阿信》主角就是這個紀錄片中的老師林育信。
《翻滾吧!阿信》記錄了林育信的成長故事,飾演林育信的是台灣偶像明星彭於晏。彭於晏自認體育天賦不錯,但是面對體操這樣的高難度動作,還是吃了不少苦,光學習體操六項基本動作就花了六個月的時間。其中吊環讓彭於晏最為崩潰,手上破了結疤,再起水泡,然後再破。來到戛納的時候,他的手上還都是磨破的繭。不過辛苦的努力也有回報,除了完全進入人物狀態之外。彭於晏也練就了一身好肌肉,監製李烈還把手機裡的劇照拿給我們看,彭於晏胸肌、腹肌健碩,的確是一流身材。
片中男主角林育信曾經誤入歧途,後來才幡然悔悟。當被問及這是否是一部勵志電影的時候。李烈表示,電影不單是說一個體操選手怎麼爬起來,也表現了人在碰到絕境的時候,怎麼樣去尋求一個翻身的機會,「我們講得是那個翻身的東西。」
主創介紹:
【彭於晏】 飾 阿信
身型結實的野性男兒,有體操天份。小學一年級加入體操隊,17歲因家中反對而放棄體操成為流氓,因意外捲入一起兇殺桉而與菜脯淪落天涯。
--越挫越勇,永不放棄的精神。
彭於晏此次挑大樑演出此片,揮別以往觀眾心中陽光男孩的形象,成功轉型為「大人」,散發出成熟男人的自信魅力。平常就有運動習慣的彭於晏,彈跳力和肌耐力都沒話說,然而一米八的高大體型,卻讓他拍攝前期的體操訓練中吃盡苦頭。但即使是雙手練到皮開肉綻、練習單槓時不慎從半空中跌落,半年來的訓練過程中都從來沒有退縮過。持續不斷鞭策自己進步,不輕言放棄的堅毅精神,也讓彭於晏成功詮釋電影中從谷底奮力翻身的阿信角色,就連體操教練林育信本人都不禁讚歎:「就像是我自己演出一樣傳神。」
【柯宇綸】飾 菜脯
阿信家的水果攤夥計,是阿信用生命相挺的換帖兄弟。愛耍狠出風頭,平常靠著阿信橫行街頭逞威。最後卻因染上安非他命毒癮後,步入永劫不復的黑暗深淵。
-- 滾動的石頭不生苔。
熟悉台灣電影的觀眾,想必對於柯宇綸在《色戒》、《一一》、《牯嶺街少年殺人事件》等電影中精湛的表現都印象深刻。童星出身的他,曾與李安、侯孝賢、楊德昌等多位導演合作,所累積出同輩演員所望塵莫及的表演能量,而其自然流暢又獨樹一格的純熟演技,也讓柯宇綸備受肯定。
柯宇綸此次在片中一場海產店決鬥的高潮戲碼,為了詮釋角色心中已無退路只能奮力一搏的無奈心情,柯宇綸帶著腳傷,接受連續12小時武打拍攝的不可能任務。難得的敬業精神和實力派的演技表現,讓導演林育賢讚歎:「那是一個演員用自己的命在演戲,我看到的不是柯宇綸,而是真正的菜脯。」
【林辰唏】飾 電話秘書
在宜蘭擔任B.B.Call電話秘書的甜美女孩,一開始因好奇而記錄起阿信、菜脯打架的勝敗次數,意外與阿信發展出一段空中友誼,是阿信心中永遠支持自己的一股溫柔而重要的力量。
--神秘而甜蜜的溫柔。
在那個手機和網路都還不普及的年代,扣機電話秘書魔幻而又甜美的聲音,是5、6年級男生既難忘又熟悉的回憶。電話那一端的年輕女孩究竟是什麼模樣呢?導演林育賢打破刻板印象,找來以機車廣告「彎道情人」成為家喻戶曉的電影新星林辰唏擔綱演出。
堅強獨立又善良溫柔的個性,雖然是劇本中虛擬的角色,卻因此在阿信的生命中留下畫龍點睛的深刻影響。本次演出也是林辰唏繼《第36個故事》、《消失打看》後,首次嘗試不同以往的甜美造型表現,相信會讓粉絲們大吃一驚!
【陳漢典】 飾 木瓜
宜蘭黑幫老大之子,看中阿信一身功夫,想吸收阿信和菜脯進幫會卻遭到拒絕。心生怨恨的木瓜為報復兩人,不惜使計令菜脯染上安非他命毒癮,也給自己招來殺身之禍。
台灣新生代藝人。師承郭子干。目前為王偉忠創立的金星娛樂經紀公司旗下藝人。近年來活躍於電影大銀幕,代表作品有《艋舺》、《戀愛通告》、《馴龍高手》等等。
【潘麗麗】 飾 媽媽
媽媽單身一人靠擺水果攤將阿信和弟弟兩人帶大,從小對兄弟倆要求嚴格。雖然知道阿信有體操天賦,卻因家中貧苦、希望孩子讀書出人頭地,在阿信17歲時中斷了他的體操之路。
潘麗麗,本名潘譓溱,台灣台東縣成功鎮人,是楊麗花歌仔戲訓練班第一期的學員,演出了16年歌仔戲,後轉戰台語戲劇。拍攝過數十部電視作品,也發過三張音樂專輯,更跨足主持、廣告、舞台劇及電影等領域。2008年以公視人生劇展艾草獲得韓國首爾電影節最佳女主角。
彭於晏化身體操王子 提名金馬影帝很榮幸
為完成《翻滾吧!阿信》當中大量的體操動作,彭於晏接受了長達八個月的體能特訓,成功變身體操王子。開拍前,彭於晏就已經在體操館進行三個月的封閉練習,每天進行十二個小時的體能訓練、體操動作練習。不僅如此,八個月的訓練拍攝期內,彭於晏為塑造完美體操運動員身形,只能按照營養師的食譜進餐,不能沾一丁點的油和鹽,全靠吃清水煮菜充飢,最終練就標準運動員身材。
刻苦的訓練和精彩的表演,也為彭於晏贏得了第48屆金馬獎最佳男主角的提名,他將與葛優、劉德華、王千源一同競爭影帝桂冠。在接受媒體訪問時,彭於晏依然難掩興奮之情:「很開心能夠入圍,能夠在出道第10年獲得影帝提名對我來講是一個很棒的禮物。看到我的競爭對手都是我的偶像,都是影帝級的,劉德華大哥、葛優大哥,能跟他們的戲一起入圍,能夠有這樣的榮耀我已經很開心了。至於得不得獎對來我說已經一點都不重要了。」
「台客」彭於晏牛仔耍酷 經典時代曲惹人共鳴
《翻滾吧!阿信》的故事發生在八十年代末九十年代初,除了在場景上還原時代氛圍,導演林育賢極其注重細節的處理。彭於晏在片中飾演的阿信,是那個時代典型的年輕人,處在青春期的他們,愛情懵懂,身處鄉下又沒得選擇,電信公司的接線員一度是他們追求的對象。時值港片正在流行,尤以劉德華主演的《追夢人》(即《天若有情》)、《旺角卡門》為主,華弟的牛仔機車造型是當仁不讓的「酷」的標誌。於是,彭於晏在片中追求電話接線員599時,不僅穿牛仔,而且摩托車上也要漆上「追夢人」的字樣,耍酷造型堪與當年的劉德華相比肩。
除了衣著,影片在聲音細節上也做足功課。比如,阿信一家人圍坐桌前進餐時,身後電視中放的是當年流行節目《天天開心》的主題曲。當阿信騎著機車到了電信公司樓下時,背景音樂響起的是王傑的《一場遊戲一場夢》,在舞廳與陳漢典飾演的木瓜斗舞的時候舞廳的音樂是杜德偉的《拯救地球》,這些擁有上一代標誌的事物,很容易就讓觀眾進入影片中的時代氛圍中。
《翻滾吧!阿信》重現成龍式動作戲 激勵一世代的熱血記憶
對於《翻滾吧!阿信》的時代背景,導演林育賢強調並不僅是因為要拍自己哥哥的故事,「也是因為我想要用這部片來激勵走過這個年代的世代。因為我們這個世代有很多人都曾經在人生中迷惘、挫敗,我希望讓他們看到如果堅持夢想努力去闖,我們最後還是可以為自己翻出一片天的。」
時代的迴響也體現在影片的動作設計上,導演林育賢與動作指導將風格定位為成龍的諧趣功夫。影片中,淪落成街頭古惑仔的彭於晏,在打架時成龍上身,身邊任何工具拎起來就是武器,而他與柯宇綸在打鬥中不小心接吻,也是典型的成龍動作中的諧趣。
關於體操
導演林育賢:由於體操是一項技術性門檻很高的運動,不像跑步,演員訓練一下就可以開拍了。拍攝前曾經想過邀請非職業演員、專業體操運動員來扮演「阿信」這個角色。但是彭於晏這個演員非常認真,原本導演只是想讓他做幾個簡單的動作,其他動作由替身完成,沒想到他全部爭取自己親自出演。在幾個月的辛苦練習後,《阿信》一定能夠讓觀眾看到一個不一樣的彭於晏。
彭於晏:「體操是我認為運動裡面,最辛苦的一項。體操六項如果想練到爐火純青,應該需要很長時間,可能要一輩子。我只希望《翻滾吧!阿信》演出來,不會給體操丟臉。」
拍攝期間擔任彭於晏體操教練的正是片中「阿信」的原型--導演林育賢的哥哥林育信本人。林育信介紹,彭於晏在進行體操訓練時,非常能吃苦。教練說讓他練習十次的動作,他就會練二十次。身體再酸痛,彭於晏也會咬緊牙根撐下去。拍攝完成後,林育信對彭於晏片中的體操表現評價非常高,大讚彭於晏:「就像我自己演的一樣」!
花絮
·本片為2011台北電影節開幕影片。
·《翻滾吧!阿信》的主題曲《完美落地》獲得了第48屆台灣電影金馬獎最佳原創電影歌曲,歌曲創作者是亂彈阿翔(陳泰翔);此外,本片還獲得了金馬獎最佳男主、男配和最佳劇本提名。
引用:
**********************************************************************
[RELEASE INFORMATION]
REL FILES **** : Jump.Ashin.2011.x264.DTS-WAF.mkv (2.05 GiB)
SOURCE ******* : Blue_Ray
RIPPER ******* : Team_WAF
REL DATE ***** : 2012-01-19 23:58:17.672
RUNTIME ****** : 02:07:17.974
VIDEO INFO *** : x264-core 114 r1924 08d04a4 @ 1 553 Kbps Avg
FRAME RATE *** : 23.976 fps
RESOLUTION *** : 1280 x 546 (2.344 : 1)
AUDIO INFO *** : DTS 6 CH @ 755 Kbps <Chinese>
LANGUAGE ***** : Chinese
**********************************************************************
[MOVIE INFORMATION]
http://www.imdb.com/title/tt2011076/
**********************************************************************
[備 注] :
1.僅供測試用,無販售行為及獲得任何利益!
2.請勿作商業上之用途! 請支持正版......!
3.本檔案的提供純為測試上下載頻寬用途.!
4.請於24小時刪除.謝謝大家支持...........!