
◎中 文 名: 金陵十三釵
◎外 文 名: The Flowers Of War
◎其它譯名: 南京英雄,戰爭之花
◎出品時間: 2011年
◎出品公司: 北京新畫面影業公司
◎製片地區: 中國大陸
◎導 演: 張藝謀
◎編 劇: 嚴歌苓/劉恆
◎類 型: 劇情,戰爭,歷史
◎主 演: 克裡斯蒂安·貝爾
倪妮
佟大為
聶遠
渡部篤郎
張歆怡
◎片 長: 145分鐘
◎上映時間: 2011年12月16日
◎對白語言: 漢語普通話,英語
◎色 彩: 彩色
◎出品人/監製: 張偉平
◎劇情簡介
1937年的南京,日軍殘暴,滿目瘡痍,但由國際友人主持的一個教堂暫時還是一方淨土。
幾個神職人員收留了一群躲在教堂裡的金陵女大學生、13個躲避戰火的秦淮河上的風塵女子,以及6個從死人堆裡爬出來的國軍傷兵。在這個相對封閉的教堂裡,他們共同面對有史以來最可怕、最沒有人性的屠殺,產生了各種各樣奇妙的感情。
然而,教堂也不是永遠的淨土,日軍終於衝進了這裡。傷兵被殺,女大學生則眼看就要被日軍擄走凌辱。在這個時刻,這13個平日裡被視為下賤的女子,在侵略者喪失人性的屠刀前,激發了俠義血性。
她們身披唱詩袍,代替教?i堂裡的女學生參加日本人的聖誕慶祝會,去赴一場悲壯的死亡之約。她們13人每人腰裡都別著刀子,「笑裡藏刀」的含義從未如此可歌可泣。
電影相關
據瞭解,香港安樂影片公司從嚴歌苓手中買下了《金陵十三釵》的電影版權,並交與自己合作多年的好友張藝謀來執導。另外張藝謀特意在北京與嚴歌苓會面,希望她能夠擔任該片的編劇,但由於嚴女士在寫《金陵十三釵》時深深陷入那段悲慘的歷史,身心俱疲,而婉言謝絕。張藝謀只好「另起爐灶」,讓身邊的「智囊團」改寫劇本。
「南京」題材電影出現「井噴」
「南京大屠殺」成了熱門電影題材,紀錄片《南京》業已上映;羅傑·斯波蒂斯伍德執導的《黃石的孩子》已經殺青;陸川的《南京!南京!》即將開機;好萊塢投拍的《南京浩劫》正在緊張籌備。與此同時,張藝謀也選好了自己在籌備完奧運會開幕式後的第一部電影,而這部作品也恰恰講述了以南京大屠殺為背景的一段慘烈故事--《金陵十三釵》。
最後一幕
窯姐們把能作暗器的東西全藏掖到身上了:牛排刀、水果刀、髮釵。走運的話,一根髮釵可以賺他一顆眼珠子。
什麼樣的女子她們不會裝呢?羔羊一樣溫馴的女中學生也可以裝得維妙維肖。然後鬼子們便放下警覺,打算美美地享用她們一場。牛排刀、廚刀、髮釵在這當口亮出來。假如走天大的運,扎瞎他眼珠子之後再奪下他的武器,聖誕夜就變成狂歡夜了。窯姐們穿上白紗襯衫、黑色長裙的唱詩班的大禮服時,門鈴又被打響。女孩們發現她們真像一群不諳世事的小姑娘,一人手裡拿著一本樂譜,以及一本燙金皮面的《聖經》。女孩們和窯姐們匆匆看一眼,誰和誰都未來得及道別。書娟始終看著趙玉墨。她看見玉墨在用手絹擦拭口紅。她擦得又狠又猛,然後轉臉讓紅菱看看她。紅菱接過手絹,放在舌尖上潮了一下,替她擦去為聖誕夜精心描畫的柳眉。女孩們又開始閉目祈禱時,聽到阿顧大聲喊「等等,就來開門!」然後她們聽見沉重的鐵門打開。她們睜開眼,回過頭。又是一院子縱橫交錯的手電筒光柱,從窗簾的縫隙和破洞透進來。只有書娟一人走到窗子邊上,看見十三個白衣黑裙的少女排成兩排,被網在光柱裡。排在最後的是趙玉墨,她發現大佐走到她身邊,本能地一躲。但又側過臉,朝大佐嬌羞地一笑。像個小姑娘犯了個小錯誤,卻明白這一笑就討到饒了。日本人給她那純真臉容弄得一暈。他們怎樣也不會把她和一個刺客聯繫到一起了。
◎影片截圖
