加碼刺激拚經濟 日銀鬧內訌

jennyjellyfish

今天披露的日本央行日本銀行最新會議紀錄顯示，日銀內部對於上月決議的龐大貨幣寬鬆計畫意見分歧，其中反對者警告此舉弊遠大於利。


日本央行10月31日出乎市場意料之外，以5票贊成4票反對，驚險通過擴大年資產收購計畫金額至80兆日圓（6760億美元）。

日圓兌美元和歐元匯價聞訊貶至數年來低點，日股則飆漲至全球金融危機前以來的高點。

美國聯邦準備理事會（Fed）在日本央行擴大貨幣寬鬆前幾天才完成債券收購計畫退場。

然而，反對加碼寬鬆的日銀政策委員會成員質疑「效果的持續性」，並指出最新措施對日本經濟及日本央行達成通膨目標2%的影響「不大」。批評者表示，此舉「可能大幅壓縮日本政府公債市場的流動性」。

1位政策委員會成員警告，日圓走貶墊高進口成本，恐打擊國內中小企業。

4位投下反對票的委員會成員分別是被視為效忠總裁黑田東彥的前企業領袖石田浩二和森本宜久，以及曾任民間機構經濟學家的佐藤健裕和木內登英。

擴大貨幣寬鬆的決議在日本央行決策會議中驚險過關，意味著日本首相安倍晉三欽點的黑田，差點成為自身支持的政策在表決時被擋下的首位日本央行總裁。

但1名力挺這項決議的委員會成員指出，「這些刺激措施預期將在企業獲利、就業和薪資方面，創造比過去更強大的效果」。另一成員則警告，如果不採取行動，恐損及日本央行在協助拚經濟方面的公信力。（譯者：中央社劉淑琴）                        相關文章

• 日銀閃電擴大寬鬆 日經漲逾5% 10/31/14
  
• 日本央行承諾再寬鬆 日元跌至6年新低圖 9/12/14
  
• 數據疲軟 日本央行行長不排除擴大刺激圖 8/2/14
  
• 日圓不過度強勢 日銀總裁軟化 7/18/14
  
• 日銀推升通膨 主婦忙學炒匯 4/16/14
  
• 日下輪寬鬆料倍增ETF收購金額 4/7/14
  

juny0385

要不我崇拜你?行嗎?  

mic167

哈哈，看的人少，回一下

easonchan

初來乍到，請多多關照。。。

chrity__summer

我在頂貼~！~

{誼}

支持一下吧

svcscgba

不錯啊，沒看過這麼好看的

xiao丸子

要是能加精華就好了

bobodragon2001

遇到好論壇中的好帖子

jackjack99

我十目一行也還是看不懂啊