《艾拔貴性》(Albert Nobbs)：女同悲劇

李大兵

「你的名字?」「Albert。」「你的真名？」（呆了半响）「...Albert。」這是兩個女同性戀者，一個侍應，一個油漆師傅，在高級酒店相遇時，知道對方是「自己人」時的對話。一個在混濁社會中混得自信滿滿，還娶了個老婆的Mr Page(Maria Doyle Kennedy)；另一個則是混得誠惶誠恐，對對方生活充滿好奇的Albert(Glenn Close)。 1.這是一世紀前，在愛爾蘭都柏林，一個弱勢社群的悲劇。說的是（女）同性戀者。偽善宗教當道、貧富懸殊的年代，連窮家女Helen攜著有錢人上咖啡館買朱古力也要被瞧不起，那麼年過六旬的Albert Nobbs更要明哲保身，把女性嬌身收藏得毫不起眼，才能騙過世人法眼──我沒法判定，這到底是種冒險還是讓自己心理還能好過的計策，因為男女臉龐之別明眼人該有能力分辯（片中的「明眼人」就是小孩子）；但至少，自己可以決定性別身份，已是在封建社會所能踩的鋼線下，能獲取的最大自由或建樹。2.Albert Nobbs片頭的一抹自信和俊俏，很快便被總總難關破壞，臉上很難再現和男性相稱的理性和冷靜。同是易服的女同Mr Page帶給她又驚又喜：先是性別被揭破的畏懼，然後是生命新出口的希望：婚姻。在上流酒店工作的她終於從貼士小費守得雲開見月明：她儲夠600磅，往夢想的煙草店進發，她以Mr Page的生活做參考，要養妻、住閣樓，儲多幾年升值，再遷往海邊定居。然後，自信和俊俏回來了。儘管他對著美艷動人的Helen還是會結結巴巴，儘管她依然對馴服她，毫無信心；但她和Mr Page穿起裙子，在海邊自由地奔跑時，笑容是從未如此璀璨過。然後，她沒有做錯甚麼，卻在一親「爭女」爭執中，意外地去世了。她死後一筆可觀的積蓄被老闆娘收歸，完全是慘無人道。她的死有甚麼啟示呢？時代容不下一個性傾向有違大眾的易服的人，她能活到這個年紀，算是有賺嗎？她在受傷後靜靜的回房躺下，當然是為了避免身份被發現，也算是和傷寒爆發時的同一種消極：寧願自己隱隱的去世（或康復），也避免和人接觸，甚至可能是自己示愛的女人（Helen）？那太孤獨了吧。4.片中順序述及酒店各角色時候，相當有臨場感，讓觀眾仿佛有人身在其中，目睹一切偷情、眉來眼去、人物之間的親疏或芥蒂。最佳實例是化妝舞會一場，人物間的眼神、表情、耍眼色已為好幾個角色烙下基調，例如貪心的Joe；無理的夫人；含苞待放的Helen，和把一切看在眼有的Albert Nobbs。然後隨著時間線的向前走，甚有一種「一起經歷」的實感，我們見証幾段Love Affair關係如何發生，Mr Page又如何介入Nobbs的內心，給她啟蒙和生機；突然的疫症，或階級主義、美國夢等東西如何在平民心下植根，也是有趣的時代側面述及。當然，影片還是圍繞女同和容不下她的時代的衝突為主。Glen Close的演技懾人，應記一功。Official Site

katchan0481

有空一起交流一下  

北極蝦

今天沒事來逛逛  

naturebeehk

分享我的感謝，謝謝樓主

Some1

樓主也是培訓師嗎

frankyhui

有一天醒來，我的電腦就看到尼伊達論壇了

9394

哪時候積分才會高啊

Derek_Me

樓主福如東海，萬壽無疆！  

太陽穴

要是文章和圖片能多一點，就好了

jackjack99

不錯，看看。