SAY討論區

標題: [西班牙][劇情][羅馬的房子][HD-RMVB/2.05G][中文字幕] [打印本頁]

作者: 7win 時間: 2014-12-17 20:48:49 標題: [西班牙][劇情][羅馬的房子][HD-RMVB/2.05G][中文字幕]

[西班牙][劇情][羅馬的房子][HD-RMVB/2.05G][中文字幕]

◎譯　　名　羅馬的房子
◎片　　名　Room In Rome
◎國　　家　西班牙
◎類　　別　劇情
◎IMDB評分 6.1/10 (407 votes)
◎片　　長　107 Mins
◎導　　演　胡裏奧·密譚 Julio Medem
◎主　　演　埃琳納·安娜亞 Elena Anaya
　　　　　　娜塔莎·亞羅溫科 Natasha Yarovenko  ....Natasha
　　　　　　恩裏克·洛維索 Enrico Lo Verso  ....Max
　　　　　　納瓦·尼姆利 Najwa Nimri  ....Edurne
　　　　　　
◎簡　　介　
　　阿爾芭,一個來自西班牙的兩個孩子的母親;娜塔莎,一個來自俄羅斯的即將在一周後嫁人的女孩。兩人在意大利那充滿古韻的首都羅馬相遇,從初識,到相互吸引,接著是激情的纏綿。在羅馬的酒店中,她們分享著彼此的身體和心中的秘密,彼此深深的迷戀,直達靈魂深處,卻依然要面對現實生活與精神自由的考驗。
幕後制作
　　翻拍電影的密譚式演繹
　　爲什麽個人風格濃郁的西班牙導演胡裏奧·密譚會選擇一部智利電影翻拍?他又爲什麽將原片簡單的男女邂逅,表現出了一個西班牙女孩和一個俄羅斯女孩在意大利首都相遇的“國際化”的同性愛故事?密譚的每部影片都會給人以題材和表現方式上的震撼,這位導演盡管于上世紀70年代就開始了自己的導演生涯,但是直到90年代才一部隱喻色彩濃重的,表現西班牙動蕩曆史的《牛的見證》(1992)贏得國際聲譽,開始讓更多人得以在以後的十幾年追隨他交織欲望與夢幻色彩的超現實主義之路。
　　拍攝這部《羅馬的房子》帶著一些偶然,據密譚表示,當時他正在從事一個名爲“Aspasia”的影片的准備工作,這部影片聚焦古希臘題材,他一直在進行這方面的研究。這個時候,一家電影制片公司給了他一個機會,翻拍2005年的智利電影《在床上》(2005),而據密譚表示,這部電影恰恰是他喜愛,卻不忍看第二遍的電影,所以他欣然接手了這項任務,“在原片中,是一個兩人在一個晚上相遇,並在酒店共處的故事。但是,我決定以我自己的方式探尋這個故事的主題,即由兩個女人來演繹:一個俄羅斯人和一個西班牙人。”,而密譚正做的雅典古代史的研究顯然也影響了他對原片的改造,“我沈迷于遠古曆史,還有相關的那些過去的城市,比如羅馬和雅典,即我的下部電影將發生的地方。我也喜歡這樣一個事實,即故事發生的酒店本身建造于古廢墟之上,對于影片中的角色來說,這是一年之中很短的一夜,這段邂逅卻給她們的人生帶來了巨大的動蕩。”,于是,這個故事也很有密譚個人風格的在羅馬的酒店上演。
影片截圖：