SAY討論區

標題: 笑笑普通話 [打印本頁]

作者: a_c_e06 時間: 2014-8-10 13:25:55 標題: 笑笑普通話

某鄉鎮企業的廠長將要到日本神戶考察，
他連普通話都講不了，平常隻說方言。
於是他讓下屬去找個翻譯，下屬回來報告說："日語翻譯沒有一個能聽懂廠長土話的"。
廠長說："這好辦，我們就再帶個本鎮的老師，
到時叫他把咱的土話先翻成普通話。"下屬說："還不行啊，
到了日本還得請個人把日本的‘普通話"翻譯成神戶的土話。"

作者: 盲搶鹽 時間: 2014-8-10 15:56:59

我在頂貼~！~

作者: tracy10quTE~~ 時間: 2014-8-10 16:02:40

熱情分享好文章，看了都要來回覆

作者: fifidodo3 時間: 2014-8-10 16:12:56

哈哈瞧你說的~~~

作者: ccseeker2012 時間: 2014-8-10 16:14:43

初來乍到，請多多關照。

作者: ng015856 時間: 2014-8-10 16:14:45

支持一下吧

作者: 曾冇權 時間: 2014-8-10 16:17:08

我的媽呀，愛死你了

作者: kensiu123 時間: 2014-8-10 16:21:23

鑒定完畢.!

作者: tn52003 時間: 2014-8-10 16:28:43

我在努力中

作者: stk190 時間: 2014-8-11 03:27:12

這貼？不回都不行啊

作者: easonchan 時間: 2014-8-13 03:50:20

這帖沒看過，來看看

作者: maverickhon 時間: 2014-8-17 02:13:40

這個好像在其他地方看過了

作者: frankyhui 時間: 2014-8-18 00:28:36

第一次來這論壇..

作者: 底褲超人 時間: 2014-8-18 18:07:09

做一個,做好了,請看

作者: Essi 時間: 2014-8-18 18:07:58

真是天底下好事多多

歡迎光臨 SAY討論區 (http://say.go2tutor.com/)