SAY討論區

標題: 如月車站疑點及後續 [打印本頁]

作者: tissss 時間: 2012-5-10 05:24:22 標題: 如月車站疑點及後續

本來要在之前那一篇留言,後來發現量滿大的,直接發一篇文
底下為網路蒐集,主要來自巴哈姆特

如月車站第一次出現在2ch BBS的記錄
http://llike.net/2ch/fear/kisaragi.htm

第二個逃離的人被懷疑是釣魚
深夜の三瀬谷駅でキャ～！
http://blogs.yahoo.co.jp/nasurio/36422911.html
比較圖:

第二名目擊者的照片可以在毫無關係人士的Blog看見，
而該Blog的內容跟如月站的傳說一點關係也沒有。
詳細可以參考這篇：http://togetter.com/li/170545

也有兩者皆是造假的說法
參考:http://matome.naver.jp/odai/2131242126037914001

也有人質疑
98 ：葉純：2004/01/08 23:14
也許隻是我的錯覺，但大傢能聽說我嗎?
167 ：葉純：2004/01/09 00:29
我下車瞭。是無人車站。我坐的電車應該是11點40分的車。
11點40分的車,11點14人在車上?

最後附上葉純(第一位目擊者,也翻做蓮實)七年後回來瞭的留言
無題

あの、信じてくれないと思いますが。
７年立った、今、普通の世界に戻れました。

帰ったあと色々あり。
返事することができなかったのですが；

なんか気にしてくれている人もいたので

あのあと、運転手が車を止めました。
暗い森のなかで、向こうに光が見えました。

その運転手の独り言はよくわからなかったのですが、
右の方から、男の人が歩いてきて、
淒く怖かったです・・・。
その瞬間、あたりが光、車に衝撃がありました。

運転手は消えていました。

その男性は、私に「なんでここにいる！ここにいてはダメだ！
今の運転手は、消した、今のうちに逃げるんだ！」
すごく慌てた雰囲気でした。

その男性は、車から私をおろし、光の方へ歩けと、言われました。
もう正直、なにがなんだかわからなくて、泣きながら走りました。

まぶしくなったとたん、目をあけると、最寄り駅の前で
両親が車から私を呼んでいました。

そのときそこは２０１１年の４月でした。
間の７年間は消えていました。両親もなにごともなかったかのように
私を連れて帰りました。みんなありがとう・・・。
おかげで戻れました；；

皆さんもお気をつけて︿︿

別人的翻譯

あの、信じてくれないと思いますが。
那個...我想大概沒人會相信..
７年立った、今、普通の世界に戻れました。
七年過去瞭，現在我回到瞭原來的世界
帰ったあと色々あり。
返事することができなかったのですが；
剛回來時很多事情，以至於不能馬上回覆
なんか気にしてくれている人もいたので
但似乎還有人很在意這件事

あのあと、運転手が車を止めました。
在那之後，司機把車停瞭下來
暗い森のなかで、向こうに光が見えました。
黑暗的森林深處，在那方向發現瞭道光
その運転手の独り言はよくわからなかったのですが、
那個司機的自言自語我聽不太清楚
右の方から、男の人が歩いてきて、
淒く怖かったです・・・。
突然從右側一個男人走瞭過來，實在非常可怕
その瞬間、あたりが光、車に衝撃がありました。
運転手は消えていました。
就在那瞬間，一道光對著車子照射過來，司機因此而消失
その男性は、私に「なんでここにいる！ここにいてはダメだ！
今の運転手は、消した、今のうちに逃げるんだ！」
すごく慌てた雰囲気でした。
那個男人對我說「為什麼會在這裡！不能待在這的！
趁現在司機消失快逃！」語氣感覺非常的匆忙
その男性は、車から私をおろし、光の方へ歩けと、言われました。
もう正直、なにがなんだかわからなくて、泣きながら走りました。
那個男人要我下車後往光的方向走，
我已經不知道到底是什麼情況瞭，一邊哭著一邊走
まぶしくなったとたん、目をあけると、最寄り駅の前で
両親が車から私を呼んでいました。
そのときそこは２０１１年の４月でした。
間の７年間は消えていました。両親もなにごともなかったかのように
私を連れて帰りました。みんなありがとう・・・。
おかげで戻れました；；
皆さんもお気をつけて︿︿
在走過眩目的光後映入眼簾的是我父母在車站前，站在車子旁呼叫著我
這時時間是2011年4月，中間的7年完全不存在般，
而我父母也像什麼事都沒發生過一樣把我帶回傢。
謝謝大傢，多虧大傢才能回傢
大傢也要多加注意^_^

http://yoshizokitan.blog.shinobi.jp/Entry/5391/

作者: 豪鬼AKUMA 時間: 2012-5-10 06:37:03

我起來了哈哈剛才迷了會

歡迎光臨 SAY討論區 (http://say.go2tutor.com/)