SAY討論區

標題: 韓國全民熱衷學英語借“割舌”手術消除口音 [打印本頁]

作者: madbull_zxr750 時間: 2013-10-23 08:22:06 標題: 韓國全民熱衷學英語借“割舌”手術消除口音

日本小學的英語課堂。（資料圖片）

原標題：日本英語進小學韓國割舌學發音

中小學生該不該重視英語？

北京市近日決定高考英語滿分由150分減為100分，中考英語由120分減為100分。而從2014年起，山東將取消高考英語聽力測試。高考作為中小學教育的風向標，其英語分值的降低意味著英語對中小學生的重要性在降低。實際上，在國外很多母語是非英語的國傢，在中小學教學中如何把握母語與英語的關係，一直也是個令人頭疼的難題。文字：東萊

日本：忽冷忽熱應試英語盛行

從上世紀90年代開始，日本的公立小學開始逐步將英語教育進入小學課堂。到2003年，日本全國90%以上的小學都以某種形式將英語導入瞭課堂。需要指出的是，這些英語課程以簡單對話、書寫和唱歌為主，主要是生活英語，而非教學英語。

同中國一樣，盡管相當多傢長希望孩子學好英語，但是日本小學生學習英語的積極性不高。和中國孩子一樣，日本人的“英語熱”還有個誤區——“應試英語”盛行。靠死記硬背學英語，考試過後便忘得一乾二淨瞭。

抵制英語與民族情緒有關

圍繞著是否把英語列入小學生的必修課程，日本國內的爭議非常大。力主日本小學生必修英語的代表人物是前東京外國語大學校長中島嶺雄。他認為，日本越來越需要從世界的其他地方獲得信息，同時還要向國外發出信息，而英語恰恰是在國際社會被用作交流的工具。

日本著名心理語言學傢、慶應義塾大學言語文化研究所教授大津由紀雄是堅決反對小學生學英語的。他認為，日本在小學開設英語課不會帶來好的結果，這隻是在看到鄰國已經在這麼做後的“膝跳反射”。

日本右翼對西方的民族主義情緒，也是導致英語教育在日本遇到阻力的原因。實際上早在明治時期，英語就曾一度進入過日本的小學課堂。不過後來由於教育政策的轉變和發動侵略戰爭，英語不得不告別瞭日本小學。

高考擬引入托福

2011年4月開始，英語確定為小學五年級和六年級的必修科目。這給教師和學校帶來瞭沉重負擔。日本相關機構今年的一項調查顯示，7成學校表示存在著各種教學難題。其中，對於英語教學實施情況，回答“實施中有教學難題”的學校占66%；回答“存在著教學難題，感到不安”的學校占8%。

日本的高考也面臨改革壓力。10月11日，在日本首相官邸召開的政府教育再生實行會議上，日本首相安倍晉三及文部科學省大臣下村博文等人出席。會後發佈的高考改革草案提出，新考試制度應該按大致等級對學生成績進行劃分，此外，草案提出，新高考應該加入英語托福考試等校外考試。

韓國：全民熱衷雅思成績倒數第二孕婦流行胎教英語

韓國人在英語學習方面似乎一直不太擅長。在參加雅思普通培訓類考試的20個國傢中，韓國排倒數第二。在托福考試中，韓國人的成績排名也是倒數，僅比朝鮮和日本略好一些。這主要有兩方面的原因，一方面韓國在歷史上曾經一度有太強的民族主義情緒，導致與外界隔絶嚴重，直到1981年，這種情況才有所改觀；另一方面，韓語的語言結構、語序與英語差別比較大，無形中給韓國人學英語增加瞭難度。

相比日本國內對待英語學習的爭議，韓國國內似乎是一邊倒。特別是最近二三十年，隨著韓國與世界的接觸越來越多，韓國掀起瞭全民式的瘋狂學英語熱潮。在韓國，不僅中學分班英語成績能起到決定性的作用，一些在國內排名非常靠前的大學也開始在新生入學前實施英語評估測試，根據成績分班。更有報導稱，韓國開始流行為準媽媽們開設英語胎教課。

為瞭能讓孩子講一口流利純正的英語，韓國父母們可謂費盡心思。他們不僅送孩子上各種英語培訓班、到國外留學，還從醫學角度想出瞭一個狠招。韓國父母們甚至帶著孩子到醫院做“割舌”手術。這種手術在醫學上被稱作“舌小帶切除術”，目的是解除“舌小帶”出瞭問題的患者口齒不清的煩惱。具體手術過程就是通過將連接舌底部和口腔底部的“舌小帶”切除一點，使舌頭變得靈活自如。由於時下韓國人越來越熱衷於學英語而韓國人很難區分英文字母“R”和“L”的發音，許多傢長便想借“割舌”手術來為自己的孩子消除韓語口音。

明年高考英語比重大增

按照韓國“2014年度高考體制改革方案”，英語在韓國高考中的比重更大瞭。這次改革將目前每年一次的考試方式改為分兩次進行，同時將考試科目縮減一半。由目前的八門縮減為語文、數學、英語和探求4門。這也意味著英語在高考中的比重增加瞭不少。

有中國學者仔細比較研究瞭中韓高考的英語試卷，認為韓國高考的難度遠大於中國高考。這個可以從韓國高考試題的使用單詞個數、卷面單詞總數、平均閲讀速度等硬性指標上得到體現。韓國高考英語科的時間隻有短短的70分鐘（其中還包含20分鐘左右的聽力考試時間），比中國高考英語科少瞭50分鐘，因此在閲讀速度要求上遠遠高於中國。韓國高考英語科的讀速要求甚至高於中國研究生入學英語科考試的要求。

記者觀察：英語培訓學校會更火？

英語高考分值的降低可能成為未來的一個趨勢，這意味著國內中小學的課堂教育中，英語課的課時將不可避免地減少。若觀察日本的中小學校，你會發現這或許會成為課外英語補習學校發展的良機。長期以來，日本的學校教育對英語不夠重視，很多日本傢長選擇將子女送到英語培訓學校再專門學習英語。因此很多以英語培訓為主業的“塾”就應運而生。

中國的很多傢長其實和日本傢長是一個心態，也擔心子女的英語水平不夠應付未來的挑戰。日本的一項調查結果表明，日本擁有世界上最大的英語教育市場。但或許未來，中國市場要超過日本。不過記者擔心的是，社會階層的固化可能也會因此而加劇，畢竟不是每個傢長都有財力和眼光送子女去英語培訓學校。

作者: fifidodo3 時間: 2013-10-23 09:14:44

天天尼伊達，快樂似神仙

作者: kenneth_sweet 時間: 2013-10-23 09:15:55

好帖盡在尼伊達

作者: 阿迅 時間: 2013-10-23 09:18:00

我好想升級

作者: 我不是傻鴨 時間: 2013-10-23 09:25:18

回貼賺學識，不錯了

作者: 一心 時間: 2013-10-23 09:26:08

回答了那麼多，沒有加分了，鬱悶。。

作者: 前程 時間: 2013-10-23 09:26:24

來幾句吧

作者: 底褲超人 時間: 2013-10-23 09:29:16

怎麼就沒人拜我為偶像那?? ~

作者: juny0385 時間: 2013-10-23 09:33:18

樓主，支持！

作者: hopakngai 時間: 2013-10-23 09:56:51

每天都要來尼伊達論壇逛一逛

作者: 津村浩介 時間: 2013-10-23 10:02:51

頂的就是你

作者: Essi 時間: 2013-10-23 10:08:49

分享的文章不錯看

作者: maverickhon 時間: 2013-10-23 10:34:40

加油啊！偶一定會追隨你左右，偶堅定此貼必然會起到抛磚引玉的作用~

作者: svcscgba 時間: 2013-10-23 15:05:57

辛苦的上班，快樂的回帖

作者: 豪鬼AKUMA 時間: 2013-10-23 16:05:36

樓主good

作者: ILOVEU5 時間: 2013-10-24 03:45:18

不錯不錯.,..我喜歡

作者: skykingdom 時間: 2013-10-24 04:16:23

回覆，是讓樓主更有心去發帖

作者: jerrygarry 時間: 2013-10-24 07:44:19

我是來收集資料滴...

作者: frankyhui 時間: 2013-10-25 08:18:07

先看看怎麼樣！

作者: 9394 時間: 2013-10-26 05:36:11

希望大家能幫忙多多分享

作者: 鳥不起點算 時間: 2013-10-26 10:00:13

要認真回覆，不然會沒有潛水值

作者: 小妖怪 時間: 2013-10-26 22:14:16

我這樣算沙發嗎？

作者: kenneth_sweet 時間: 2013-10-27 07:10:21

@,@..是什麼意思呀？

作者: bobodragon2001 時間: 2013-10-27 15:32:29

沒人理我。。

作者: alvinsiusiu 時間: 2013-10-28 02:14:23

做一個,做好了,請看

作者: 豪鬼AKUMA 時間: 2013-10-28 09:37:31

這是一篇不錯的帖子

作者: 盲搶鹽 時間: 2013-10-28 20:42:59

昨晚多幾分鐘的準備，今天少幾小時的麻煩。

作者: 北極蝦 時間: 2013-10-29 05:01:06

我該不會是最後一個頂的吧

作者: coffyma 時間: 2013-10-29 10:34:24

好文大家看，看完要回覆

作者: 十兵衛 時間: 2013-10-29 20:46:25

一個認真分享文章的樓主，謝謝你

作者: bobodragon2001 時間: 2013-10-30 03:43:32

你你你你呵呵~~~~別這樣哦...

作者: 曾冇權 時間: 2013-10-30 09:52:56

希望可以用些時間了~`

作者: kengtr 時間: 2013-10-30 20:02:47

真是佩服得六體投地啊

作者: Some1 時間: 2013-10-31 03:15:03

要是文章和圖片能多一點，就好了

作者: HO0907 時間: 2013-10-31 07:53:49

我幫你這一帖頂起來

作者: 傻QQ 時間: 2013-10-31 17:13:24

我是來收集資料滴...

作者: tomato_alex 時間: 2013-11-1 02:05:03

給你打氣加油，謝謝分享

作者: 24gold24 時間: 2013-11-1 07:24:39

你喜歡貼子還是發貼子的人

作者: xiao丸子 時間: 2013-11-1 14:30:17

我在頂貼~！~

作者: 前程 時間: 2013-11-1 20:36:01

不錯不錯,我喜歡看

作者: DiorCherie 時間: 2013-11-2 02:48:06

呵呵都沒人想我~~

作者: 豪鬼AKUMA 時間: 2013-11-2 07:46:11

小心大家盯上你哦

歡迎光臨 SAY討論區 (http://say.go2tutor.com/)