SAY討論區

標題: 撒切爾夫人葬禮“分裂”英國有人悲傷有人狂喜 [打印本頁]

作者: freegold 時間: 2013-4-25 17:05:40 標題: 撒切爾夫人葬禮“分裂”英國有人悲傷有人狂喜

原題：“鐵娘子”葬禮“分裂”英國

4月17日是撒切爾夫人的官方葬禮日。這天，聯合國安理會成員在開會前全體起立，為“鐵娘子”默哀一分鐘。

然而在英國國內，撒切爾夫人去世的消息幾乎分裂瞭英國社會——有人悲傷，有人狂喜；有人哀悼，有人歡慶。這種矛盾在葬禮當日集中爆發。

礦區民衆對葬禮“不感興趣”

在首都倫敦，花費達到一千萬英鎊的撒切爾夫人葬禮，幾乎是當天最重要的事件。不過在英國西北部的諾斯利市，弔唁前首相並不對當地人的胃口。小鎮海頓的酒館中，吧臺旁的電視直播著撒切爾夫人的葬禮，而人們喝酒聊天，幾乎不關註。

“她活著時製造的麻煩就夠多瞭。”46歲的傑夫·邁吉說，“我們不想浪費時間看她的葬禮。”他和酒友們背對著正播放葬禮的電視。撒切爾夫人的靈柩還未到達聖保羅教堂，不知是誰已悄悄將電視切換到瞭體育頻道。

在這裏，撒切爾夫人“不可原諒的罪過”就是讓幾百萬名礦工失業。在她被迫辭職之後那年，諾斯利市大約有1/5的成年勞動力沒有工作。“是她將我們都變成瞭罪犯。”一位30歲男子說，“現在情況變得更嚴重瞭。”

“我現在應該在上班呢——如果有工作的話。但我已經失業兩年。”他告訴英國《衛報》，他和同居女友有一個7歲的孩子。“為瞭換口吃的，我不得不偷竊。”

與他同桌喝酒的58歲男子綽號“小比爾”，他說：“她毀瞭諾斯利，我們永遠不會原諒她。”

“為什麼我們要為那個女人的葬禮付錢？”邁吉插嘴道。

“我們這裏有個女的，3年前埋葬瞭在阿富汗犧牲的兒子，欠下的喪葬費現在還沒有還完，每周要為還喪葬費籌集20英鎊。”“小比爾”又說。

當地人透露，至少有一傢酒館在撒切爾夫人死訊傳來時，舉行瞭慶祝派對。

當遺體在軍隊護衛下從艦隊街前往聖保羅教堂時，南約克郡的戈德索普也在進行一場葬禮遊行。反對撒切爾夫人的條幅和海報，成為她葬禮日的主題。

一匹馬拉著敞開的棺木，繞著村子開始瞭遊行，棺木裡是撒切爾夫人的肖像。下午3點15分，村民將棺木和肖像付之一炬。

不過，並不是所有當地居民都被這場活動吸引。卡羅琳·伍德庫克說：“我完全同意她做錯瞭——是她讓鋼廠和礦井倒閉——但作為一個人，她有權利獲得一場平靜的葬禮。”

政治傢的“政治秀”？

英國《獨立報》認為，卡梅倫政府操持的這場奢華禮葬“對很多人不公平”，並暗示卡梅倫在“消費撒切爾夫人的死”。英國《衛報》、《每日郵報》和英國廣播公司(BBC)都提到瞭卡梅倫對撒切爾夫人的高度評價——“我們現在都是撒切爾主義者。”《獨立報》評論文章指責卡梅倫的說法是在作秀。

議會內部也有人反對“厚葬”撒切爾夫人。前工黨領袖麥迪遜就說：“我倡導人們反對它：撒切爾夫人不是丘吉爾。”他得到瞭很多工黨議員的附議。

而政治傢在葬禮上的表現，也引發瞭媒體各式各樣的解讀。鷹派的財政大臣喬治·奧斯本淚撒葬禮現場，吸引瞭媒體的目光。《每日電訊》報稱，他成瞭撒切爾夫人葬禮上“標誌性的形象”，而《每日星報》認為“他硬漢的形象融化瞭”。

《泰晤士報》則諷刺道，撒切爾夫人不會贊成奧斯本在弔唁時哭鼻子；如果她還活著，一定會告訴奧斯本先生“剋制自己”。

“政府把葬禮變成人民埋單的公衆事件”

在葬禮儀仗隊經過的路線上，撒切爾夫人的反對者們高舉標語抗議。

BBC稱，哀悼者在數量上超過瞭抗議者。但《每日鏡報》指出，抗議者稀少並不是因為所有人都愛戴她，而是“英國人不習慣對著棺材尖叫”。

反而是在葬禮舉行前的一個星期，各種各樣的反撒切爾組織層出不窮。英國斯特拉絲克萊德大學24歲的學生拜倫·辛普森也組建瞭一個這樣的組織，在撒切爾夫人去世後，他利用臉譜網及電子郵件，邀請瞭8000多人走上街頭歡呼。《綠野仙蹤》中的歌曲《叮咚，巫婆死瞭》成為反對撒切爾夫人者的歡慶之歌，一星期內，下載量竄升到BBC音樂排行榜的前三位。

當儀仗隊護衛靈柩經過盧德門廣場時，300名抗議者轉過身背對靈柩以示抗議。他們高喊“簡直是浪費錢”，還有“托利黨的人渣”。儀仗隊通過後，抗議者和撒切爾夫人的支持者彼此怒目而視。

希拉莉·瓊斯今年50歲，是英國日用品公司“露詩”的經理，也是“轉身抗議”的組織者之一。她原本對撒切爾夫人並無怨恨，真正令她不滿的，是政府用納稅人的錢舉行葬禮，並且將之變成一場“黨派宣傳”。

“我想要參加今天的活動，是因為他們把活動變成瞭一個公共事件，而人民在為此埋單。”瓊斯說。

“噓聲和倒彩被掌聲淹沒”

與愛戴撒切爾夫人的圍觀者相比，區區300人的抗議者顯得勢單力薄。據保守統計，共有超過5萬人在靈柩行進的道路兩旁目送“鐵娘子”最後一程。《每日電訊》報甚至認為，實際數字可能達到10萬。為瞭獲得好位置，一些人提前一天就帶著帳篷在路邊等待。

約翰·洛克倫是提前一天等在聖保羅教堂門口的人之一。這位58歲男子從頭到腳都穿著帶有英國國旗圖案的服飾。“我來向撒切爾夫人致敬。”他說，“所有她為之鬥爭的事情，她都獲得瞭勝利。她是個瞭不起的政治傢。我們曾經活在黑暗中，是她把我們重新帶入光芒下。她讓不列顛重新成為‘大不列顛’。”

洛克倫的話也許代表瞭很多人的心聲，他們用行動表示對撒切爾夫人的感激和崇敬。當護送靈柩的騎兵隊開始向聖保羅教堂行進，不知是誰帶頭，兩邊的人群開始鼓掌。掌聲像接力般，一路持續到瞭聖保羅教堂。

掌聲並不吵鬧，也聽不到口哨和起鬨聲。“掌聲穩定、溫暖、威嚴而且堅定。”《每日電訊》報稱，“儀仗隊經過盧德門廣場時，有抗議者發出噓聲和倒彩，但它們很快被持續的掌聲淹沒瞭。”

79歲的瑪格麗特·基特爾為瞭這場葬禮，特意從加拿大飛來。“我的傢人參加過丘吉爾的葬禮。我想來參加瑪吉(作者註：瑪吉是撒切爾夫人名字瑪格麗特的暱稱)的葬禮，因為他們是歷史上的兩大偉人。在我有生之年，再也不會遇到像撒切爾夫人這樣的人瞭。”她說。

25歲的大衛·利迪雅特搭瞭兩小時的火車來到倫敦。他穿瞭一身黑西裝，拿著一束粉白色的玫瑰，打算獻給撒切爾夫人。“我認為她是一個瞭不起的英國人，是丘吉爾之後最偉大的首相。”

而52歲的斯圖爾特·麥肯齊參加過馬島戰爭，當時他還是名年輕的傘兵。“大概有100多位傘兵來參加悼念。結束後我們會去喝一杯，為瑪吉乾杯。”(記者張慧)

作者: kinh9999 時間: 2013-4-25 21:03:50

我也是別的朋有跟我講尼伊達論壇的。

作者: kinh9999 時間: 2013-4-25 21:05:46

貌似看過了

作者: plas_hoz 時間: 2013-4-25 21:17:18

一樓的位置好啊.

作者: HOTSTUDIO阿蚊 時間: 2013-4-25 21:17:38

一頭霧水…

作者: katchan0481 時間: 2013-4-25 21:19:31

這論壇不錯，我會跟我好友分享

作者: HOTSTUDIO阿蚊 時間: 2013-4-25 21:35:15

呵呵那就好好玩吧~~~~

作者: 盲搶鹽 時間: 2013-4-25 21:50:54

努力,努力,再努力!!!!!!

作者: fifidodo3 時間: 2013-4-25 22:07:08

好文章，和大家一起分享

作者: weltergf 時間: 2013-4-25 22:50:09

做一個,做好了,請看

作者: gaiful 時間: 2013-4-25 23:31:11

終於看完了~~~

作者: 牛奶陽光 時間: 2013-4-26 03:22:53

觀看中

作者: 牛奶陽光 時間: 2013-4-26 04:00:33

回個帖子支持一下！

作者: hillmen 時間: 2013-4-26 04:50:01

說的不錯

作者: maverickhon 時間: 2013-4-26 05:41:55

加油啊！！！！頂哦!!!!!支持樓主，支持你~

作者: 一心 時間: 2013-4-26 06:43:38

回復一下

作者: tn52003 時間: 2013-4-26 07:41:09

我也來頂一下..

作者: tissss 時間: 2013-4-28 04:24:05

我是來收集資料滴...

作者: 切雞飯 時間: 2013-4-30 13:43:09

謝謝樓主啊！

作者: ^^SaＳａbb 時間: 2013-5-2 06:44:57

每天都要來尼伊達論壇逛一逛

歡迎光臨 SAY討論區 (http://say.go2tutor.com/)