SAY討論區

標題: 法國前總統認識1千多個漢字能進行日常交流(圖) [打印本頁]

作者: runrunscooter 時間: 2013-4-23 16:44:50 標題: 法國前總統認識1千多個漢字能進行日常交流(圖)

4月18日，法國前總統德斯坦在巴黎接受新華社記者專訪。新華社記者高靜攝

專訪：法中應保持經常溝通和交流

——訪法國前總統德斯坦

4月18日，法國前總統德斯坦在巴黎接受新華社記者專訪。作為中法關係友好發展50年的見證者，法國前總統瓦萊裡·吉斯卡爾·德斯坦近日在接受新華社記者採訪時表示，法國和中國的友好關係源遠流長，法中之間應保持經常性的溝通和交流。法國總統奧朗德將於4月25至26日對中國進行訪問。新華社記者高靜攝

新華網巴黎4月23日電(記者應強) 作為中法關係友好發展50年的見證者，法國前總統瓦萊裡·吉斯卡爾·德斯坦近日在接受新華社記者採訪時表示，法國和中國的友好關係源遠流長，法中之間應保持經常性的溝通和交流。

法國總統奧朗德將於4月25日至26日對中國進行訪問。在奧朗德訪華前夕，新華社記者採訪瞭德斯坦。1980年，德斯坦作為法國總統首次訪華。近年來德斯坦經常訪問中國，87歲高齡的他仍堅持學習中文，認識1000多個漢字並能進行日常交流。

在訪談中，德斯坦撫今追昔，認為法中關係50年來雖經歷風雨，但總體發展良好。在世界發生深刻變化的今天，法中之間更應深入交流與合作，為世界和平與發展發揮積極作用。

德斯坦表示，雖然法中關係曾出現一些困難和波折，但都能很快過去。從長期來看，法中關係是好的，這主要是因為雙方對一些國際問題的看法和原則立場比較接近。“法國和中國都是聯合國安理會常任理事國，在世界上有著各自的影響，有著不同的經驗和特點，我們之間應建立直接聯繫，共同尋求一些國際問題的政治解決辦法。”

德斯坦認為，現在的中國與他首次訪華時相比已完全是兩個世界，中國經濟總量已升至世界第二位，“今天的中國充滿瞭活力”。

“法中經貿的發展是正面的，也在不斷髮展，但還很不夠。”德斯坦表示，法中經貿交流目前還很不平衡，這既有法國的原因也有中國的原因。一方面法國企業需要努力，將更多更好的東西賣給中國；另一方面，中國應加大對法國的投資，特別是實體的生産性投資，如中國企業來法國投資建廠，或者購買法國企業。

當問及兩國還應在哪些領域加強交流與合作時，德斯坦表示，法中在文化和人文領域合作空間很大。他說，中國擁有悠久的歷史和文化，而法國在文化方面也有著自己的優勢，雙方在文化領路已進行瞭很多交流，未來還可以做得更多。

德斯坦說，現在有很多法國年輕人願意學中文，法國10歲至12歲的孩子有著很強的學習中文的意願，很多學校開瞭中文課。另一方面，法語教學在中國發展得也很好，很多中國人說著一口流利的法語，詞彙量豐富，並且能夠閲讀法國的文學作品。“這些對雙方相互瞭解都是很有意義的。”

德斯坦非常關註中國發展。他對“中國夢”給出瞭自己的理解：“10年前，我主持制定歐洲憲法時曾說過，我希望給歐洲帶來夢想。習近平主席也這樣說，我希望給中國帶來夢想。那就是一個幸福的中國，一個公正的中國，一個在世界上受到尊重的中國，一個和我們連接更緊密的中國。這也是我希望的。”

(原標題：獨傢專訪法前總統德斯坦：法中應常保持溝通交流(組圖))

作者: 砵仔糕 時間: 2013-4-23 20:13:26

辛苦的上班，快樂的回帖

作者: michael.huang 時間: 2013-4-23 20:13:37

加油站加油

作者: weltergf 時間: 2013-4-23 20:17:00

也許似乎大概是，然而未必不見得。

作者: hopakngai 時間: 2013-4-23 20:17:57

這個論壇常常都會有一些新鮮的玩意！

作者: alvinsiusiu 時間: 2013-4-23 20:21:00

是樓主原創嗎

作者: 現實999 時間: 2013-4-23 20:26:54

不怎麼好看

作者: 盲搶鹽 時間: 2013-4-23 20:30:52

又看了一次

作者: 十兵衛 時間: 2013-4-23 20:37:51

來幾句吧

作者: HO0907 時間: 2013-4-23 20:40:17

搶座位來了

作者: 十兵衛 時間: 2013-4-23 21:00:01

強的很，竟然有這樣的文章

作者: 24gold24 時間: 2013-4-23 21:16:38

要不我崇拜你?行嗎?

作者: appson 時間: 2013-4-24 04:12:51

哎怎麼說那~~

作者: 津村浩介 時間: 2013-4-24 05:55:55

支持一下

作者: skykingdom 時間: 2013-4-24 07:28:29

頂你一下，好帖要頂！

作者: nh88 時間: 2013-4-25 07:37:24

一樓的位置好啊.

作者: HO0907 時間: 2013-4-28 04:17:43

天天尼伊達，快樂似神仙

作者: Some1 時間: 2013-4-30 13:33:26

好文章，和大家一起分享

作者: LMFAO 時間: 2013-5-2 06:27:23

這個好像在其他地方看過了

作者: 太陽穴 時間: 2013-5-2 06:30:45

慢慢來，呵呵

歡迎光臨 SAY討論區 (http://say.go2tutor.com/)