【影片原名】Inside Man
【中文譯名】局內人/內部人士/套中人/臥底(台)
【出品公司】United International Pictures (UIP) GmbH
【出品年代】2006 年
【上映日期】2006年3月24日 美國
【影片級別】USA:R
【官方網站】http://www.preall.com/
【IMDB鏈接】http://www.imdb.com/title/tt0454848/
【國 家】美國
【類 別】驚悚/劇情/犯罪
【導 演】斯派克·李 Spike Lee
【主 演】丹澤爾·華盛頓 Denzel Washington ....Detective Keith Frazier
克裡夫·歐文 Clive Owen ....Dalton Russell
朱迪·福斯特 Jodie Foster ....Madeleine White
克裡斯托弗·普盧默 Christopher Plummer ....Arthur Case
威廉·達福 Willem Dafoe ....Captain John Darius
切瓦特·埃加福特 Chiwetel Ejiofor ....Detective Bill Mitchell
金·迪萊克特 Kim Director ....Stevie
肯·梁 Ken Leung ....Wing
薩曼夏·艾弗斯 Samantha Ivers ....Nancy Mann
Carlos Andres Gomez ....Steve
James Ransone ....Steve-O
Bernie Rachelle ....Chaim (as Bernard Rachelle)
Peter Gerety ....Captain Coughlin
Victor Colicchio ....Sergeant Collins
Cassandra Freeman ....Sylvia
【影片長度】129 Mins
【對白語言】阿爾巴尼亞語/英語
【內容簡介】
四名劫匪喬裝成油漆工闖入華爾街一家信託銀行,挾持了五十名人質。一直渴求升職為紐約市一級探長的基斯·弗雷澤(丹澤爾·華盛頓飾)奉命趕至現場,試圖和劫匪頭子道爾頓·盧賽爾(克裡夫·歐文飾)溝通以釋放人質。道爾頓·盧賽爾非常冷靜聰明,他指揮同夥把銀行與外界封閉,威脅警方每隔一小時就殺一個人質,並讓人質都穿上和劫匪一樣的衣服與頭套,讓NYPD難以下手,而自己扮演著傀儡師的角色,把人質和警察玩弄於股掌。時間推移,劫匪除了要求警方提供逃逸用的巴士和飛機外,似乎沒有進一步的行動,談判陷入僵局。弗雷澤漸漸感到這起劫案中另有蹊蹺,這時一名權力背景複雜的女人瑪德琳·懷特(茱迪·福斯特飾)出現,而信託銀行董事長阿瑟·凱斯(克裡斯托弗·普盧默飾)也緊密地關注著這起劫案的進展,事態向更複雜的方向發展。
一句話評論
這是斯派克·李的影片中最不具私人性的一部,但這也是他這些年來最優異和令人滿意的作品。 －－紐約時報
斯派克·李發現了那麼多有趣的細節,而其中並沒有他轉向商業化後我們不願看到的橋段。 －－芝加哥太陽報
丹澤爾·華盛頓的影迷仍然可以享受他的高超演技和魅力,而斯派克·李也仍然是最有趣和最令人興奮的導演,但如果你抱著很高的期望去看這部電影,你會感覺受到了掠奪。 －－BBC
幕後製作
[斯派克·李的商業轉型]
環球公司大投入的犯罪劇情片《局內人》在2818家院線內收入2900萬美元,這一成績遠遠超出官方預期,不禁讓人跌破眼鏡。雖然影片配備了超豪華明星陣容和典型的商業片模式,但導演畢竟是以政治題材聞名的激進份子斯派克·李,眾所周知,斯派克·李的電影風格離傳統的商業要求相距甚遠,所以無論製片方還是觀眾對這部電影的票房前景都一直懷著觀望心態。
作為好萊塢首席黑人導演,斯派克·李的電影總是圍繞著種族主義、具有激進的政治態度和獨特的個人風格,他近年的作品因為愈漸極端的種族情結而遭到影評人和觀眾抗拒,由於票房慘敗,他的導演生涯跌入低谷。而《局內人》正是他的轉型之作,環球公司和他都為此投下大筆賭注。好在影片上映一周就取得了優異成績,甚至擊敗華麗的《V字仇殺隊》,榮登票房榜首。影片沒有什麼政治意圖,從故事到節奏到表演,雖然不能說滴水不漏,但起碼保持了高水準的敘事,簡潔不拖沓,基本從講好故事的角度講了一個精彩有趣智慧的故事,可以說近年來娛樂片中最好看的之一。
斯派克·李屢次提到這部電影是對1975年西德尼·魯邁特導演的經典犯罪片《熱天午後》(Dog Day Afternoon)的致敬,克裡夫·歐文扮演的劫匪也和阿爾·帕西諾扮演的劫匪角色也頗有些神似,但斯派克·李並不擅長於巷戰,影片至始至終沒有出現炫目的動作場面,沒有街頭飛車也沒有子彈橫飛,在犯罪片高度依賴特效鏡頭的今天,《局內人》另闢蹊徑,變鬥勇為鬥智,通過錯綜複雜的人物關係、風趣犀利、充滿機鋒的對白,此起彼伏的懸念緊緊抓住觀眾的眼睛和心。
[超豪華明星陣容]
與斯派克·李合作第四次合作的丹澤爾·華盛頓仍然出演了他最輕車熟路的警察角色,這位最具實力的黑人影帝的表演生涯中,似乎總是扮演著形形色色的警察。他在《局內人》中的表現非常出彩,無論是與高智商的劫匪鬥智鬥勇,還是以神秘的政治女掮客正面交鋒,他都應付自如。這次他在劇中的角色還有些詼諧幽默起來,比如跟劫匪交涉時還時不時打電話安慰一下家裡等在床上的女友。一直都是「嚴肅好人」形象的丹澤爾·華盛頓,這回突然風流倜儻起來,也算是一劑不錯的新口味。 這個角色絕非平板的正義化身,隨著情節發展演變出難以預料的複雜性,丹澤爾把這個角色捏拿得嫻熟自如,絲絲入扣,演技淋漓盡現。
克裡夫·歐文的表演也可圈可點,他與華盛頓的對手戲中絲毫沒有被影帝搶去風頭。相比其他演員,克裡夫·歐文的角色無疑更具難度,他扮演的劫匪一直戴著頭套和墨鏡,連眼神都無法運用,一切情結都只能靠聲音與肢體語言表現。但他用隔著頭套更顯陰沉又自信的聲音,使這個心計頗深的冷面劫匪成為影片最大的亮點之一。
以朱迪·福斯特的影壇地位,願在影片中充當配角,原因之一自然是衝著斯派克·李的大名,而據她自己說,她對劇本更感興趣。一直都偏愛飾演機智勇敢沉著角色的朱迪·福斯特發現這個角色簡直就是為她量身定制的。穿上職業套裝,在權貴與警匪間穿行,透析他們的心理,暗中運籌帷幄,足以顯露好萊塢第一才女的功力。
[關於編劇]
很難想像這部電影的劇本出自一個新人之手,編劇格沃特茲(Gewirtz)在旅居歐洲和南非期間逐漸形成《局內人》的構思,完成一年後,好朋友羅森·博格(本片執行編劇)把劇本賣給好萊塢中介,最終轉到Imagine手中,一部天才作品終得見天日。斯派克·李給予了格沃特茲高度讚譽,認為這個故事頗具希區柯克風格:「不可放過一個細節,不可忽視一條線索。」《局內人》的名字已道出其中玄機:每個人都在一個局中,既是參與者也是操縱者,不分善惡,無法逃避,最終目的只是全盤在握以求生存。在傳統警匪題材的框架上,格沃特茲構架了非常謹慎周密的脈絡,在敘述一個非常理的案件時把人與人,人與環境的關係,如難以掙破又彼此依賴的矛盾,人自身掙扎求存而生出的自私與浮華,埋在劇情的走向和細節中,並通過開放性的故事逐漸撥開這諸多關係,讓非常理變成合理。這也是讓金牌製片人布萊恩·格雷澤(Brian Grazer)看中的重要原因。而斯派克·李也破例採取兩台攝影機同時拍攝,讓演員真實對手,表演更加自然,配樂沿用斯派克·李最熱愛的黑人風格,同時採用了寶萊塢印度風格歌舞並與說唱混音,生出與紐約大熔爐式文化背景相映的奇妙氣氛。
花絮
·在影片的最後,當丹澤爾扮演的角色走進他的公寓時,他女友的兄弟拿著一個炸彈狀的瓶子倒在沙發上。這個瓶子在斯派克·李之前的影片《迷惑》裡出現過,這是一種虛構的酒精製品,被裝在一個酷似炸彈的容器裡出售。
·影片有兩處與斯派克·李1989年影片《做正確的事》相關聯,一是劇中給人質吃的比薩來自《做正確的事》中的「薩爾比薩店」,二是華盛頓扮演的角色引用了那部電影中的台詞。
·朱迪·福斯特總共用了三周的時間完成了她的戲份。
·熱愛體育的斯派克·李利用看比賽的閒暇把切瓦特·埃加福特和法國前鋒亨利列入主要演員表。
穿幫鏡頭
·影片中阿爾巴尼亞翻譯手中的香煙在射擊之後變長了。
·當道爾頓·盧賽爾把一個人質拉到房間脫頭套時,他推翻了一堆書,而在後來的鏡頭裡,當弗雷澤查檢人質時,那堆書卻已疊放好了,雖然那個人質還被蒙著眼罩。
·影片最後,阿瑟·凱斯給自己倒了一杯白蘭地,在接下來的鏡頭裡這個酒杯時而是滿的,時而是空的。
·當阿瑟·凱斯在衣帽間跟瑪德琳說話時,他說有些事情發生在「60年以前」,但是他的嘴唇的動作卻是在說「50」。
RELEASE.TIME...: Thu Jan 05 07:51:44 2012
RUN.TIME.......: 128 mins 38 seconds
SIZE...........: 6.00 GiB
CONTAINER......: mkv
VIDEO..........: AVC High [email protected] CABAC=Yes RefFrames=5
FRAME.RATE.....: 23.976 fps
BIT.RATE.......: 5500 kbps
RESOLUTION.....: 1280 x 544
ASPECT.RATIO...: 2.35
AUDIO0.........: FLAC 5.1 48.0 KHz VBR English
AUDIO1.........: AC3 5.1 48.0 KHz 384 Kbps Chinese
RIP.SOURCE.....: Blu-ray
(If you watch animes you should know what 10bit is, and if you dont too bad )
[ ]