◎譯 名 熔爐/ 漩渦/無聲吶喊(港)
◎片 名 Silenced
◎年 代 2011
◎國 家 韓國
◎類 別 劇情/驚悚
◎語 言 韓語
◎字 幕 英文/韓文
◎IMDB評分 N/A
◎IMDB鏈接 http://www.imdb.com/title/tt2070649/
◎文件格式 X264 + DTS
◎視頻尺寸
◎文件大小 6.13G
◎片 長 125 min
◎導 演 黃東赫 Dong-hyuk Hwang
◎主 演 孔侑 Yu Kong
鄭有美 Yu-mi Jeong
金智英 Ji-yeong Kim
金賢秀 Hyun-su Kim
鄭仁絮 In-seo Jeong
白承煥 Seung-huan Beak
張光 Gwang Jang
Hye-jin Park
◎簡 介
《熔爐》以真實發生在光州一所聾啞障礙人學校的事件為藍本，描寫了一起性暴力引發的悲劇以及學校的教授和人權運動者力圖揭開背後黑幕的故事，引起了社會上對弱勢團體保護的討論。
儘管難以置信，這一切還是發生了。某聽覺障礙學校內一幕幕令人無法容忍的真相大白於眾。自2000年起的5年間，該學校的校長和教師對學生們實施了程度不一的性暴力，以及各種虐待。新來的美術教師發現學校裡適中瀰漫了難言的壓抑氣氛，並頻頻聽到從洗手間內傳出的女子尖叫聲。學校的黑幕漸漸露出冰山一角，美術教師和人權主義者力圖揭開這些隱藏在象牙塔內的暴力事件，終止校園悲劇的進一步蔓延。
In-ho (Gong Yoo) is an art teacher who takes up a position at a school for the deaf and hearing impaired in Mu-jin, following a recommendation from his former lecturer. On attempting to establish a rapport with his new students, he finds them deeply introverted and seemingly traumatised, but initially assumes that they are non-responsive simply because of their disabilities. However, as he slowly begins to get to know the children it becomes increasingly clear that something much more sinister is taking place in the school and before long he comes to the shocking realisation that the children are being physically and sexually abused by several of the other teachers.
When he decides to fight for the children』s rights and expose the crimes being committed at the school, In-ho teams up with human rights activist Seo Yu-jin (Jeong Yu-mi). But he and Yu-jin soon realize the school』s principal and teachers, and even the police, prosecutors and churches in the community are actually trying to cover up the truth.
Based on the novel "Dokani" written by Kong Ji-Young (published in 2009). The novel was inspired by a true incidents which occurred at a school for hearing-impaired persons in Gwangju, South Korea.
花絮
·孔侑服兵役期間讀到原著小說，退伍後親自向所屬經紀公司推薦才得以把它改編成電影。
·原著作者孔枝泳的小說曾經三次被改編成電影，前兩部分別是 《像犀牛角那般一個人走吧》（1995）和 《我們的幸福時光》 （2006），而《熔爐》是他迄今為止最滿意的改編作品。
·片中的高潮戲是，法庭上，加害者被判緩期執行被假釋時，所有聾啞學校旁聽者都潸然淚下、強忍無言的憤怒。為了體現這一群情激奮又啞口無言的複雜場面，黃東赫導演卻毅然決定啟用真正的聾啞人參演。儘管溝通上勢必出現諸多疑難點，但黃幟東堅信，採用真實的殘障人士更能突出劇情需要，震撼人心。
Video:
Video Format......: AVC
Video Codec.......: x264 - core 122 r2184 5c85e0a
Bitrate...........: 5 500 Kbps
Frame Rate........: 23.976 fps
Aspect Ratio......: 2.35:1
Resolution........: 1280x546
Encoding settings.: cabac=1 / ref=11 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=5500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Audio #1:
Format..........: DTS
Bitrate.........: 1 510 Kbps
Channels........: 6 channels
Sampling Rate...: 48.0 KHz
Language........: Korean
[ ]