SAY討論區

標題: 英國男子誤把古柯鹼給瞭「不給糖就搗蛋」的小孩 [打印本頁]

作者: xdxd125    時間: 2013-1-2 20:42:06     標題: 英國男子誤把古柯鹼給瞭「不給糖就搗蛋」的小孩

UK man gave cocaine to trick-or-treaters by mistake

Three primary school age children in one English city reaped more than the usual harvest of sweets and chocolates on Halloween when they emptied their trick-or-treat goody bags and found several bags of cocaine.

英國一座城市的3名唸小學年紀的小孩在萬聖節當天的收穫,遠比一般的糖果與巧克力還要多:他們清空他們的「不給糖就搗蛋」的禮物袋時,發現瞭幾包古柯鹼。

On Monday, the man who had mistakenly handed out his cocaine stash to the children instead of candy was given a community service sentence in court, the Press Association reported.

英國聯合社報導,這名不小心把古柯鹼、而非糖果收藏分發給小孩的男子,週一被法院判處社區服務。

Apprentice panel-beater Donald Green fished in his pockets for a bag of chewy sweets to give to the youngsters at his door on Halloween, but instead pulled out a plastic pack containing eight bags of cocaine he had bought for 200 pounds earlier that day.

汽車鈑金學徒唐納德.葛林從口袋裡翻找出一袋軟糖,送給那些在萬聖節來到他門前的小孩,不過他掏出的卻是一個裡面裝有他當天稍早以200英鎊買來的8小包古柯鹼的塑膠袋。

He dropped the drugs into the goody bags carried by the three children, aged eight, six and five, who were out trick-or-treating escorted by their father, an off-duty policeman.

他把這些毒品投入3名分別8、6與5歲、由當時沒當班的員警父親陪伴出門玩「不給糖就搗蛋」的小孩所攜帶的禮物袋內。

The 23-year-old defendant then closed the door, went back inside the house and put his hand in his pockets to get out his drugs - but instead pulled out the sweets.(Reuters)

這名23歲的被告隨後關門回到屋內,把手伸入口袋想拿出毒品—結果掏出來的卻是糖果。(路透)
作者: DiorCherie    時間: 2013-1-2 22:22:00

真是天底下好事多多
作者: Disy    時間: 2013-1-2 22:27:04

老闆付我錢,我上班到尼伊達回帖子
作者: 太陽穴    時間: 2013-1-2 22:40:51

好帖盡在尼伊達
作者: 底褲超人    時間: 2013-1-2 22:42:53

先占個位置,記錄這個好帖子
作者: Tung8887    時間: 2013-1-2 22:45:42

看起來不錯的樣子
作者: oh~my~gag    時間: 2013-1-2 22:58:15

哪時候積分才會高啊
作者: 阿迅    時間: 2013-1-2 23:03:44

哪時候積分才會高啊
作者: plas_hoz    時間: 2013-1-2 23:16:01

正好你開咯這樣的帖
作者: 津村浩介    時間: 2013-1-3 02:53:39

一定要回貼,因為我是文明人哦
作者: easonchan    時間: 2013-1-3 04:44:51

樓主,支持!
作者: 砵仔糕    時間: 2013-1-3 05:37:21

加油!樓主,謝謝分享
作者: mydear888    時間: 2013-1-3 07:23:45

第一次來這論壇..
作者: k2a3i4    時間: 2013-1-3 08:25:18

要認真回覆,不然會沒有潛水值
作者: 鬼谷先生    時間: 2013-1-4 04:27:35

哈哈 我支持你
作者: katchan0481    時間: 2013-1-4 08:38:01

我又來囉,應該在前幾帖吧




歡迎光臨 SAY討論區 (http://say.go2tutor.com/) Powered by Discuz! X2