◎譯 名 迷途追兇/報應(港)
◎片 名 Punished/Bou ying
◎導 演 羅永昌 Wing-cheong Law
◎主 演 黃秋生 Anthony Wong Chau-Sang ... Wong Ho-chiu
文詠珊 Janice Man ... Daisy
任賢齊 Richie Ren ... Chor
張可頤 Maggie Cheung
盧巧音 Candy Lo ... May
恭碩良 Jun Kung
林利 Lin Li
曹查理 Charlie Cho ... TK
黃一一 Yi-yi Huang
Lei Lam ....Pang
Tsui Chung Shun
江美儀 Elena Kong ....Daisy's mother
林敬剛 King-Kong Lam
盧文康 Kenny Lo ....Bodyguard
◎年 代 2011
◎國 家 中國香港
◎類 別 犯罪/驚悚
◎語 言 國粵雙語
◎IMDB評分 5.6/10 (29 votes)
◎IMDB鏈接 http://www.imdb.com/title/tt1604670/
◎片 長 1:33:47 (h:m:s)
◎內容簡介
講述一個有關富豪家變的故事。黃秋生飾演的富商，仗勢橫行。女兒突然遭到綁架，富商卻以為這是她自導自演的標參戲碼，豈料最後女兒竟遭撕票。富商不甘受辱，派出忠心保鏢任賢齊為女兒報仇，殺人任務雖然順利執行，但富商反陷進萬劫不復之地。
文詠姍在片中飾演黃秋生的女兒，和老爸的關係十分微妙，雖然還是第一次和其他演員合作，但文詠姍十分好學、認真的個性立刻博得了前輩演員們的寵愛，黃秋生這位「老爹」更是對詠柵照顧有加，和片中的老爸簡直判若兩人。
小齊任賢齊在之前的作品中都是扮演性格溫婉的好好先生，演膩了好人的他這次準備挑戰一下動作片，沒想到拍打戲卻讓身體纖弱的小齊累到腰酸背痛，忍不住又回憶起往日輕鬆拍攝愛情文藝片的美好時光來。
◎幕後製作
說起自己在《報應》中飾演的狠角色，黃秋生表示絲毫沒有難度，反倒是靚模出身的文詠珊在片中卻是充滿了挑戰。電影中她被包括黃秋生在內的演員打了8個巴掌，還被活埋。文詠珊回憶道，「我從小到大都沒被人賞過巴掌，非常難忘。」
本片剪輯師羅永昌曾是杜琪峰的御用剪輯，擔正導演之後曾與恩師杜琪峰聯合執導了《槍火》、《PTU》等經典影片，並曾獨立執導過《每當變幻時》等作品，是銀河映像主力干將之一。
◎幕後花絮
·由於尺度問題，影片在內地上映時做了適當刪減，更換結局，並更名為《迷途追兇》。
·《報應》獲選為第13屆意大利烏甸尼遠東國際電影節的閉幕電影。
雷神奇俠/雷神索爾 Thor.2011.720p.BluRay.x264-Felony
武俠 Swordsmen.2011.HDRip.720p.AC3.x264-LooKMaNe (簡繁字幕)
加勒比海盜 神鬼奇航:幽靈海 Pirates.Of.The.Caribbean.4.720p.BluRay (簡繁英字幕)
神鬼奇航4 (國英雙語) Pirates.of.The.Caribbean.I.II.III.IV.BluRay.720p.x264.DTS
加勒比海盜4 (國英雙語) Pirates.of.the.Caribbean.4.2011.BluRay.720p.DTS (簡繁英字幕)
變種特攻 異能第一站/X戰警 第一戰 X-Men.First.Class.2011.BluRay.720p (簡繁英字幕)
追密者/檢察官/驚天告密 The Whistleblower 2010 Bluray 720p DTS x264 (簡繁英字幕)
作死不離3兄弟 3.Idiots.2009.720p.BluRay.AVCHD.x264.AC3
速度與激情5/玩命關頭5 Fast.Five.2011.720p.BluRay.x264.DTS-HDTeam (簡繁英字幕)
玩命關頭 五部曲The.Fast.And.The.Furious.I.II.III.IV.V.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi
大象的眼淚/情約奇藝坊 Water for Elephants 2011 BluRay 720p DTS (簡繁英字幕)
紅線/超時空甩尾 REDLINE.2010.BluRay.720p.x264.FLAC5.1
迷途追兇/報應 Punished.2011.BluRay.720p.x264.DTS.AC3-2Audio-HDChina (簡繁英字幕)
建黨偉業 Beginning.of.The.Great.Revival.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD (簡繁字幕)
失事 Wrecked.2011.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE (簡繁英字幕)
[ ]