這套有人稱之為「年度荷里活愛情喜劇」的東西，我不過電。我真奇怪，近年來我最過電的荷里活喜劇作品大概只有《醉爆伴郎團》(Hangover, 2009)首集，也許是因為此片充滿懸疑元素，而且各turning points的意想不到性有點荒謬劇的特色，極盡形形式式之誇張荒謬之能耐，讓人看得情緒高張，血脈沸騰，在結尾最高潮之處不支倒地，爽歪歪的。
奇怪，《滾搞了愛情》我不覺得太美妙。也許是因為它太充滿通俗劇的特色，公式俗套，例如主線講述一個婚姻失敗的中年男人(Steve Carrell)，在酒吧遇到一個情場高手(Ryan Gosling)，而後者改造了前者，回復了前者的媾女信心，最終膽敢面對自己碎裂的婚姻，幹回該幹的事情。此等模式其實屢見不鮮，由打正旗號的《情場絕橋王》(Hitch, 2005)到《醜女大翻身》(미녀는 괴로워, 2007)，到側寫的tvb連續劇如《肥田囍事》(2005)都重施故技，因此亦勾不起小弟強烈的觀賞雅興；而另外的劇情線，如講述13歲兒子愛上大自己4年的保姆姐姐，以及老婆如何面對自己一手造成的破碎家庭，還有風流男如何被一個女人誘回正軌，back to一個專一男人，多線並行，而焦點其實放在Steve Carrell的主線身上。這可留意到，故事上，所有人都在學習愛情，無論是情竇初開、失婚者、情場成功者，無不面對愛情命運的轉折，這是較有趣的地方。
儘管我不怎麼過電，但也看得出大體有一兩幕做得挺出色，值得略書。其中之一，是編導花了不少篇幅在前期介紹人物的個性和彼此關係，其實是為了泡製後期一場有趣的花園大戰：此幕出盡此片幾乎所有要角閒角，包括一家五口，他們的情人、暗戀者，藤lung瓜瓜lung藤，互爆了關係，最後四個大男人拳腳互展，亂作一團，餘下女人都在叫囂，這種荒謬式「大混戰」處理，讓若干未結的線頭在此打轉，糾纏同時理清關係，機關算盡，煞是有趣！這便是俗語講的「好戲在後頭」啦。
也很看得出，此片的對白、鏡頭其實也略花過心思，例如我們看到Steve Carrell和Ryan Gosling在酒吧是互相憑對方的衣著、行動去揣測對方，例如Steve Carrell看到Ryan Gosling選女伴如走馬燈，不禁下意識一邊自言自語自己被老婆甩的事，一邊嘴角拋下了一個字"Gay!!"；同樣的，Ryan Gosling先看到Steve Carrell，是他一雙大碼西褲下的一對殘舊NB波鞋！一向自傲的他，終也看不過眼，出手幫他！另外好笑位當然是那「原來不是癌症！」這語帶相關的一句，全場同事竟在拍掌！哈！
另外，此片impress我的還有它的美妙配樂。開頭時份，駕著車的Steve Carrell剛被不忠妻子提出離婚要求，憤而選擇跳車，電影卻選擇了輕快的配樂，仿佛是為了這齣哀歌調笑了一下。特別一提，一泡眼淚沒有流下來過的Steve Carrell，其實很迷人，比起平時那張Poker Face，這種男人最痛的模樣還相當適合他。
總的來說，《滾搞了愛情》是一齣調味不俗的通俗喜劇，抵死對白隔了翻譯一層紗還是有三兩個universal一點的會中會令你發笑，只差在未能令我捧腹而已！
1 【Belong — Dark】《滾搞了愛情》你還相信靈魂伴侶嘛？
2 【晞。觀影記事】滾搞了愛情：在罐頭中找到味覺刺激
| 歡迎光臨 SAY討論區 (http://say.go2tutor.com/) | Powered by Discuz! X2 |
