SAY討論區

標題: [孫藝珍2009年韓國劇情][白夜行][BD-RMVB/480P+720P][中英字幕] [打印本頁]

作者: a_c_e06 時間: 2012-6-3 04:03:15 標題: [孫藝珍2009年韓國劇情][白夜行][BD-RMVB/480P+720P][中英字幕]

◎译　　名　白夜行
◎片　　名　White Night
◎年　　代　2009
◎国　　傢　韩国
◎类　　别　剧情/神秘/爱情
◎语　　言　韩语
◎字　　幕　中英文
◎片　　长　125 Min
◎导　　演　樸信宇 Shin-woo Park
◎主　　演　孙艺珍 Ye-jin Son
　　　　　　韩石圭 Suk-kyu Han
　　　　　　高修 Soo Go
　　　　　　李敏贞 Min-jung Lee
　　　　　　朱多英 Ta-yeong Ju
　　　　　　崔秦豪 Jin-ho Choi
　　　　　　李宗元 Jong-won Lee....Seung-jo
　　　　　　Seong-Woong Park
　　　　　　Ye-won Han
　　　　　　Kook-jin Han
　　　　　　Cheol-woo Han
◎简　　介　
改编自日本著名推理小说傢东野圭吾的同名作品，之前绫濑遥、山田孝之主演的日剧版曾大获成功。孙艺珍在片中扮演唯一的願望就是在太阳下和恋人手牵手，却因为小时候发生的悲惨事件，隻能孤独度日的女主角。制作方提出邀请孙艺珍主演的理由是：“拥有能够把寂寞的美和内心阴暗面表现出来的演技，又有一双会说话的眼睛的女演员，非孙艺珍莫属。” 高修则是为瞭保护心爱的女孩孙艺珍牺牲自己一切的男主人公，这同时也是他阔别五年之久重返大银幕的全新力作。片中韩石圭扮演重新调查15年前如同迷宫般的杀人案，並且是唯一理解主角男女灰暗过去的刑警韩东秀。
影片改编自日本同名小说《白夜行》，讲述一对年轻恋人不幸的经历。
14年前，发生瞭一起恶性的杀人事件，死者分别是少男有汉的父亲和少女美皓的母亲。其实兇手正是这对青
涩的少年。生活窘迫的母亲一直威逼年少的美皓卖淫，对象正是有汉的父亲。有汉目睹瞭父亲的暴行，忍无可忍下亲手杀死瞭兽性的父亲，而美皓为瞭庇护有汉亦将知晓内情的母亲杀死。法律对案子追查期是15年。为瞭逃避法律制裁，两个孩子决定在此後的15年内像陌生人一样生活，直到有一天两个人可以手牵着手，在阳光下一同散步。
然而，就在他们各自平静的生活瞭幾年之後，他们发现居然还有人在追查这个案子……而此时，美皓已出落成完美的成熟女郎，身份是某财阀的未婚妻，她和有汉的神秘往来，也引起瞭采伐秘书诗贞的懷疑。有汉和美皓这对苦命鸳鸯的将会迎来怎样的命运？
幕後制作
全新的改编视角
由影後孙艺珍和退伍归来的高修主演的《白夜行》，阵容上首先就备受关注。影片改编自日本殿堂级推理大师东野圭吾的裡程碑作品《白夜行》。自1985年登上文坛以来，东野奎吾发表的60多部作品中有14部被改编为电影或电视剧，而2000年《白夜行》出版後，四周蝉联畅销书榜首，更被拍成电视剧，一举捧红瞭现在的山田孝之和绫濑遥。此次，韩国电影版的《白夜行》请来瞭曾创作热门剧《恋爱时代》和电影《我的野蛮女老师》的著名编剧樸延善操刀，对原有人物性格进行瞭重新润色，並获得瞭原作者东野奎吾的盛赞，认为是一部相当出色的“电影化”改编。與电视剧本版不一样的是，电影叙述将以第三者的视角展开，即所有关於男女角的行动、表情、心理变化都是通过“第三者”刑警东修和财阀秘书诗贞的所见所闻表现出来的。这種新颖的间接表现方式與影片所要展现的悬疑感完美结合，形成瞭一種贯彻始终的神秘感，是观众的窥探欲得到瞭極大的足。而这个第三是由演技派男星韩石圭出演，他扮演的追查兇杀案的警官是片中唯一可以理解男女主人公心路历程的重线索人物。
新人导演的美学态度
导演部分则由毕业於弘益大学视觉设计专业的樸信宇担任。虽是首次执导剧情长片（此前有短篇作品《未成年人不可观赏》），樸信宇却经验老到，曾和人氣影片《追击者》的导演罗宏镇成为韩国第四届Mise-en-scene's短片电影节上最受瞩目的新人导演。在《白夜行》中，樸信宇重返发挥瞭自己专业所长，用淘宝網视觉美感来豐富整部作品的内涵和感受。在樸信宇眼中所有道具都是充满灵魂的，甚至是一张桌子、一把椅子都可以表达无限的深意。因此，他精心安排片中四位主要人物的交错关系，在復杂的人物视线重叠中刻画他们各自不同的心理变化和性格走向。而从窗户、门、墙壁，小到演员们的着装、配饰都體现出瞭别有用心的设计，用来辅助人刻画人物内心的需求。
奇妙的色彩構图
《白夜行》的故事是残酷的，色调是灰暗的，情愫是阴鬱的。为瞭实现人物的性格明朗化，导演采用瞭新颖的色觉構图，即将故事中的主要人物的用不同的颜色表现出来，如美皓的“白”、有汉的“黑”、东修的“绿”，以及诗贞的“黄”。对於美皓和有汉来说，这个世界是没有颜色的，她身上的白意味着明媚的美貌，但内心没有色彩，而有汉则为瞭保护心爱的美皓，一直做着充满罪恶的兇事。美皓和有汉的白與黑有时是对立的，有时又是可以置换的电影下载，但归根结蒂地是对比出瞭这个世界的残酷。东修的“绿”来自对那对苦命男女的理解以及对现实残酷的无奈。诗贞的“黄”则是一種衔接的色彩，它把人物的过去和现在有機地结合在一起，从中品味出不同的意境。这些假想的颜色将通过灯光、佈景等效果展现出来，是一次全新的尝试。
顶级幕後团队助阵
本片的监制也是韩国影坛大名鼎鼎的导演康佑硕。这位曾经将萎靡的韩国电影带向振兴富强的电影人2009年的头等大事就是完成《白夜行》的拍摄计劃，除瞭请来擅长言情题材的编剧樸延善，还请来瞭《追击者》的副导演李昌宰加盟剧组，主要负责影片中过去與现在时空交错的视觉编排，力图呈现出一種於众不同的视觉感受。此外，还有参與过《密阳》、《傢族的诞生》等片的照明师秋仁植；打造《蘋果》、《罗宾先生追求记》的美术指导宋惠珍；为《蝙蝠》、《卑劣的街头》、《老男孩》等片谱曲的作曲傢赵英旭等人纷纷加入幕後军团，影片的成功奠定瞭坚实的基础。
花絮
·孙艺珍是影片筹拍前就内定的女主角，从投资方到导演所有人都认定隻有她的氣质可以勝任外表温存内心復杂的美皓。就在孙艺珍进入剧组的这天，意想不到的事情发生瞭。原来导演樸信宇竟是孙艺珍在大邱高中时期的学，两人经常在图书馆一起看书。後来孙艺珍来到首尔发展，就再也没有联系到那位学长，没想到幾年後，两人竟是已导演和演员的身份重逢，彼此都驚喜不已。
·让韩石圭出演刑警东修一角费瞭一些周折。其实，在樸信宇心目中，韩石奎是最適合这一角色的演员，但对於首次执导长片的新人导演来说，邀请顶级明星加盟幾乎是不可能的事情。於是，樸信宇亲笔给韩石圭写瞭一信，阐明瞭自己的诚意和这个角色非其莫属的理由，最终感动瞭韩石圭。
·剧组走遍全国，寻找最合適的拍摄场所。剧本中，男女主人公成长的过程中，需要一间咖啡屋充当重点叙述场景。就为瞭这麼一个方寸之间，剧组花瞭进六个月的时间甄选，终於找到瞭一个非常理想的咖啡店。谁知，就在拍摄前两周，原本空空荡荡的咖啡店却突然开始瞭意大利餐厅风格的装修。此时，剧组已经没有时间再去寻找别的场所，美工部门索性在咖啡店内部人工置景，搭瞭一个和原来咖啡店风格近乎吻合的场景。

作者: 切雞飯` 時間: 2012-6-3 06:00:02

頂頂更健康，越頂吃的越香。

作者: jackjack99 時間: 2012-6-3 06:00:04

頂下再看

作者: junhau 時間: 2012-6-3 06:00:04

快樂看帖，認真回覆

作者: Gopper 時間: 2012-6-3 06:12:44

好啊，，不錯、

作者: 9394 時間: 2012-6-3 06:16:53

你你你你呵呵~~~~別這樣哦...

作者: hillmen 時間: 2012-6-3 06:16:53

天天到尼伊達報到，看帖篇篇回

作者: tomato_alex 時間: 2012-6-3 06:16:56

潛水值看滿囉，回覆一下

作者: 一心 時間: 2012-6-3 06:19:59

加油啊！！！！頂哦!!!!!

作者: k2a3i4 時間: 2012-6-3 06:53:17

回復一下

作者: 切雞飯` 時間: 2012-6-3 06:53:17

希望大家幫我把這個帖發給你身邊的人，謝謝！

作者: vol1210 時間: 2012-6-3 06:55:22

我的媽呀，愛死你了

作者: vol1210 時間: 2012-6-3 06:55:22

非常感謝樓主，樓主萬歲萬歲萬萬歲！

作者: 切雞飯 時間: 2012-6-3 06:58:42

原來這樣也可以

作者: 底褲超人 時間: 2012-6-3 07:20:19

加油啊！偶一定會追隨你左右，偶堅定此貼必然會起到抛磚引玉的作用~

作者: 牙`蔚 時間: 2012-6-3 07:27:01

好啊，謝樓主

作者: weltergf 時間: 2012-6-3 07:27:01

今天無聊來逛逛

作者: 鳥不起點算 時間: 2012-6-3 07:39:26

先看看怎麼樣！

作者: weltergf 時間: 2012-6-3 07:39:29

樓上的稍等啦

作者: 弒殺滅神 時間: 2012-6-3 07:46:48

說嘛1~~~想說什麼就說什麼嘛~~

作者: 阿迅 時間: 2012-6-3 07:46:48

我又回復了

作者: kenneth_sweet 時間: 2012-6-3 07:48:29

這個好像在其他地方看過了

作者: coffyma 時間: 2012-6-3 07:49:50

先頂後看

作者: 我不是傻鴨 時間: 2012-6-3 07:49:50

樓上的話等於沒說~~~

作者: 盲搶鹽 時間: 2012-6-3 08:07:00

我在努力中

作者: 鬼谷先生 時間: 2012-6-3 08:07:00

加油啊！！！！頂哦!!!!!

作者: maverickhon 時間: 2012-6-3 08:35:01

加油！樓主，謝謝分享

作者: kengtr 時間: 2012-6-3 08:35:05

這論壇不錯，我會跟我好友分享

作者: chrity__summer 時間: 2012-6-3 08:43:31

這帖子勢必造成迴響

作者: Tung8887 時間: 2012-6-3 09:00:31

回個帖子支持一下！

作者: kengtr 時間: 2012-6-3 09:03:23

看帖累了，回覆一下吧！

作者: B3B 時間: 2012-6-3 09:07:48

thank you very much !

作者: 9394 時間: 2012-6-3 09:26:01

不怎麼好看

作者: chrity__summer 時間: 2012-6-3 09:26:01

這帖子勢必造成迴響

作者: k2a3i4 時間: 2012-6-3 09:44:20

拿分走人呵呵，樓下繼續！

作者: 24gold24 時間: 2012-6-3 09:44:20

今天沒事來逛逛

作者: kenneth_sweet 時間: 2012-6-3 10:05:43

支持一下吧

作者: 世界沒日 時間: 2012-6-3 10:09:12

呵呵那就好好玩吧~~~~

作者: 正義西門慶 時間: 2012-6-3 10:16:47

今天沒事來逛逛，看了一下，感覺相當的不錯。

作者: tissss 時間: 2012-6-3 10:21:36

回復一下

作者: 曾冇權 時間: 2012-6-3 10:21:36

真是天底下好事多多

作者: Essi 時間: 2012-6-3 10:22:34

我來看看！謝謝

作者: Some1 時間: 2012-6-3 10:25:03

觀看中

作者: mydear888 時間: 2012-6-3 10:25:03

很好！很強大！

作者: nh88 時間: 2012-6-3 10:26:51

既然來了，就留個腳印

作者: Derek_Me 時間: 2012-6-3 11:23:47

認真回覆每一篇，希望能得到好分數

作者: 弒殺滅神 時間: 2012-6-3 11:23:47

不怎麼好看

作者: michael.huang 時間: 2012-6-3 11:26:45

幫你回覆一下

作者: tracy10quTE~~ 時間: 2012-6-3 11:42:23

呵呵，找個機會...

作者: junhau 時間: 2012-6-3 12:00:59

好文大家看，看完要回覆

作者: 一心 時間: 2012-6-3 12:42:50

回個帖子支持一下！

作者: nh88 時間: 2012-6-3 12:59:13

頂下再看

作者: kengtr 時間: 2012-6-3 12:59:45

真是有你的！

作者: tamchunkit90 時間: 2012-6-3 15:54:19

thank you~~~

作者: lmm965689 時間: 2012-6-3 22:20:36

感謝您的無私分享

歡迎光臨 SAY討論區 (http://say.go2tutor.com/)