SAY討論區

標題: [BluRay/39.53GB] 大偵探福爾摩斯2 Sherlock Holmes A Game of Shadows 2011 [打印本頁]

作者: br4br4 時間: 2012-5-25 08:39:38 標題: [BluRay/39.53GB] 大偵探福爾摩斯2 Sherlock Holmes A Game of Shadows 2011

QUOTE:
字幕：字幕来源於網络.超长字幕均已换行处理並逐字校对。
兼容性於原版保持一致。
转载请注明4KGrubby@HDStar,谢谢
本DIY从任意模式菜单进入後，都能用右键调出中文字幕。
【译　　名】  大侦探福尔摩斯：诡影遊戏

【片　　名】  Sherlock Holmes: A Game of Shadows

【年　　代】  2011

【国　　傢】  美国

【类　　别】  动作/冒险/犯罪/神秘/驚悚

【字幕】  中文

【IMDB评分】  7.9/10 (11,848 votes)

【IMDB链接】  http://www.imdb.com/title/tt1515091/

【片　　长】  129 min

【导　　演】  盖·裡奇 Guy Ritchie

【主　　演】  小罗伯特·唐尼 Robert Downey Jr. ....Sherlock Holmes
　　　　　　  裘德·洛 Jude Law ....Dr. John Watson
　　　　　　  劳米·拉佩斯 Noomi Rapace ....Sim
　　　　　　  傑瑞德·哈裡斯 Jared Harris ....Professor Moriarty
　　　　　　  瑞秋·麦克亚当斯 Rachel McAdams ....Irene Adler

【剧情介绍】

　　在这一集中，福尔摩斯和华生将对莫裡亚蒂展开追逐。同时登场的还有好鬥的吉普赛女郎“希姆”（Sim）。上一集中福尔摩斯总是让华生陷入麻烦，这一次华生将不断帮福尔摩斯摆脱麻烦，同时也要处理好和自己未婚妻玛丽?摩斯坦（凯利?蕾莉饰）飘忽不定的关系。

　　无论是什麼时候，福尔摩斯都是这个世界上最聪明的人，可是距離上个案件结束後6个月，却出现瞭一个在智力上和福尔摩斯相当的恶棍：莫裡亚蒂教授。除瞭有一个聪明的脑袋外，莫裡亚蒂还是一个没有良心和道德的人，这让福尔摩斯陷入瞭重重的危機。

　　奥地利皇储突然死亡，虽然莱丝楚德督查在调查之後认为皇储是自杀的，但是福尔摩斯却认为皇储是一起谋杀案的遇害者。这起震驚世人的谋杀案其实隻是莫裡亚蒂教授开始自己的黑暗统治的前奏曲而已。发现瞭兇手蛛丝马迹的福尔摩斯顺着线索追寻瞭下去，没想到这个线索把他带到瞭一傢小酒馆中。前些年，他和自己的兄长以及华生在这裡庆祝过华生的最後一个单身汉之夜。

　　在这间小酒馆裡，福尔摩斯碰到瞭西姆，她是一个吉普赛的占星巫师，她看到瞭谋杀案的发生，但是她並没有把一切都告诉福尔摩斯，因为她的占星术使她变成瞭莫裡亚蒂教授的下一个谋杀对象。为瞭保护住自己的证人，福尔摩斯开始负责其西姆的安全，作为回报西姆则答应要版主福尔摩斯破案。

　　一路顺着线索追寻下去的福尔摩斯、西姆和华生穿越瞭欧洲大陆，从英国来到瞭法国、德国，最後停在瞭瑞士。但是莫裡亚蒂教授似乎知道福尔摩斯的行踪一般，每次都能提前加害一个无辜者，然後先福尔摩斯一步逃之夭夭。无形之中，他编织出瞭一张死亡名单，如果他一旦成功，历史将被永久地改写，那麼福尔摩斯能成功地阻止莫裡亚蒂教授的下一起谋杀案麼？

【一句话评论】

　　把那些和柯南?道尔有关的福尔摩斯记忆留给这个冬天的某个壁炉边的晚上吧，愉快的享受本片的高度娱乐就好瞭。

　　——《芝加哥太阳报》

　　與前作一样，本片充斥瞭爆炸、闪回和快速剪辑。但对话则更加犀业利，而且福尔摩斯这次真正棋逢对手——莫裡亚蒂教授。

　　——《华盛顿邮报》

　　在近年来的众多福尔摩斯相关作品中，盖?裡奇的第一部电影充其量隻是一次中庸的尝试。但本片中，导演的现代化式手法—尤以大量爆破场面为代表—进一步显露无疑，萬幸影片中的角色则更加生动。

　　——《综艺》

【幕後制作】

　　再度引爆银幕

　　
　　自从上一集，动作英雄化的福尔摩斯大获成功之後，盖?裡奇就一直想着再度执导一部同样风格的福尔摩斯电影，加之第一集的结尾亦为许继留好瞭伏笔，所以《大侦探福尔摩斯2》的来袭，就在情理之中瞭。对於这部电影，来自英伦的导演盖?裡奇说：“上一部电影，我们拍摄得非常愉快，而且在英国的拍摄让我很是悠闲和自在。所以，这第二部也就很顺理成章地出现瞭。虽然上一集的《大侦探福尔摩斯》很受欢迎，但是我依然希望我自己能把这一部拍摄得更好，更有说服力。在人物和情节上更有意思和出其不意的想法。而且，我们还稍微升级瞭一下动作场面的拍摄，在情节上精心打磨瞭一番。相信这部电影会比上一部更让人开心的。”

　　对於这一部《大侦探福尔摩斯》，影片的制片人莱昂纳尔?威格拉姆说：“在这一集裡，盖?裡奇做瞭很多新鲜的尝试，他继续打破着福尔摩斯和华生的传统形象，用动作片的理念和谍战片的思维拍摄古装戏。其实这挺有意思的，因为观众会很期待在银幕上看到一个不一样的人物，而更重要的是，在这部电影裡，观众看到的是一个不一样的他们熟悉的人物。这非常有趣。如果从电影本身来说，盖?裡奇在本片中将剧情復杂化瞭，影片中有一个阴谋论的预设，而且动作场面也进行瞭升级。可以说，影片的娱乐性更强，对侦探、福尔摩斯的颠覆也更彻底。”对於影片的改变，盖?裡奇说：“其实变和不变都是有理由的，而且这两个过程其实是一件事情。在这部电影裡，我最为关心的就是一件事情，那就是福尔摩斯和华生的关系。应该说，影片最吸引人的地方就是这点，如果没有瞭这个看点，可能这部电影可以是任何故事，而不是福尔摩斯的故事。”

　　新的女主角與反派

　　在片中扮演福尔摩斯和华生的还是小罗伯特?唐尼和裘德?洛。对於他们来说，扮演这两个角色算得上是驾轻就熟瞭。而这一集中的新角色，盖?裡奇也为他们找到瞭合適的主演，大反派由傑瑞德?哈裡斯出演，而那个神秘莫测的吉普赛女人西姆，则在幾经考虑之後，被交到瞭因为“千禧年三部曲”而广为人知的瑞典演员劳米?拉佩斯的手上。

　　对於女主角，盖?裡奇说：“我是劳米?拉佩斯的粉丝，我很喜欢这个个性十足的女演员。在这部电影中，佩拉斯的表演非常出色，她扮演出瞭一个神秘的猛女所应该有的特质，而且她和其他男演员的相处也非常好。她的到来，给剧组带来瞭一種新鲜的感觉，这種感觉也被带到瞭影片之中。所以，我很欣赏和喜爱她的表演。”而为瞭扮演好自己的角色，佩拉斯也做瞭大量的前期工作，她说：“这个吉普赛女郎的角色对我来说是完全陌生的，我从来没有在银幕上扮演过这样的角色。所以我做瞭很多关於吉普赛人的研究工作，瞭解瞭他们的文化、习俗和巫术等等内容。而且我自己又会说一些罗马尼亚语，我也把它用在影片中。其他的方面，我还学瞭一些舞蹈、一些特定的手势之类的。盖?裡奇对我表演挺满意的。唐尼和裘德?洛是毋庸置疑的大明星，他们的口音和表演都令我非常陶醉。他们在拍摄动作场面的时候还非常勇敢。其实，在这个剧组裡的每一个人都很敬业，我们这些演员，导演和制片人都在为瞭一个目标而努力工作。”

　　谈及反派和主角，盖?裡奇说：“小罗伯特?唐尼和裘德?洛在表演上没有一点问题，他们隻需要按照上一集的表演方式来演出就好瞭。他们做的很不错，很有某種动作英雄的感觉。但是对於反派傑瑞德?哈裡斯，事情就没那麼简单瞭，他要演出一个阴谋傢的城府和一个没有道德感的人的感觉来。这並不是太容易的事。所幸的是，傑瑞德?哈裡斯做的很不错。”

【影片花絮】

　　傑瑞德?哈裡斯和斯蒂芬?弗雷虽然在片中扮演的是死对头，但是在生活中，这两个人的生日却是在同一天：8月24日。

　　这並不是小罗伯特?唐尼和傑瑞德?哈裡斯的第一次合作，他们曾在奥利佛?斯通的名作《天生杀人狂》中有过合作。

　　佈拉德?皮特、加裡?奥德曼、丹尼尔?戴-刘易斯、西恩?潘和贾维尔?巴登都曾经是扮演莫裡亚蒂教授的人选。

　　苏菲?玛索、奥黛丽?塔图、佩内洛普?克鲁兹、朱丽叶?比诺什、爱娃?格林、维吉妮?拉朵嫣、玛丽昂?歌迪亚、西西?迪?法兰丝都曾经是扮演西姆的人选。

　　莱斯利?S?克林格（Leslie S. Klinger），《夏洛特?福尔摩斯新注》（The New Annotated Sherlock Holmes）一书的作者，也是本片的顾问，他曾经建议导演把本片命名为《夏洛特?福尔摩斯：大遊戏》（Sherlock Holmes: The Grand Game）。

【精彩对白】

　　Sherlock Holmes: Get that out of my face!

　　福尔摩斯：把那玩意从我脸上拿走！

　　Dr. John Watson: It's not in your face it's in my hand.

　　华生：那玩意不是在你的脸上，而是在我的头上。

　　Sherlock Holmes: Then get what's in your hand out of my face!

　　福尔摩斯：那麼，请你把你的头从我的脸上拿走！

QUOTE:
DISC INFO:

Disc Title: Sherlock Holmes A Game of Shadows 2011 EUR Blu-Ray 1080p AVC DTS-HD MA 5.1-DIY@HDStar
Disc Size:  42,451,904,483 bytes
Protection: AACS
BD-Java:  Yes
BDInfo: 0.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:    00090.MPLS
Length:    2:08:44.758 (h:m:s.ms)
Size:    28,299,491,328 bytes
Total Bitrate: 29.31 Mbps

(*) Indicates included stream hidden by this playlist.

VIDEO:

Codec    Bitrate    Description
-----    -------    -----------
MPEG-4 AVC Video  18523 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
* MPEG-4 AVC Video  897 kbps 480p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 3.2

AUDIO:

Codec       Language  Bitrate Description
-----       --------  ------- -----------
DTS-HD Master Audio    English 4079 kbps 5.1 / 48 kHz / 4079 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital EX Audio English 448 kbps  5.1-EX / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio    French 448 kbps  5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio    German 448 kbps  5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio    Italian 448 kbps  5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio    Spanish 448 kbps  5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio    Polish 448 kbps  5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio    Turkish 192 kbps  2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
* Dolby Digital EX Audio  Japanese  448 kbps  5.1-EX / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
* DTS Express    English 96 kbps 1.0 / 48 kHz / 96 kbps / 24-bit

SUBTITLES:

Codec       Language  Bitrate Description
-----       --------  ------- -----------
* Presentation Graphics Japanese  17.960 kbps
Presentation Graphics English 28.596 kbps
* Presentation Graphics Japanese  0.511 kbps
Presentation Graphics French 23.582 kbps
Presentation Graphics German 33.971 kbps
Presentation Graphics Italian 28.776 kbps
Presentation Graphics Spanish 23.066 kbps
Presentation Graphics Dutch 21.376 kbps
Presentation Graphics Danish 22.788 kbps
Presentation Graphics Finnish 20.555 kbps
Presentation Graphics Icelandic 22.712 kbps
Presentation Graphics Norwegian 21.848 kbps
Presentation Graphics Polish 20.241 kbps
Presentation Graphics Portuguese  23.531 kbps
Presentation Graphics Swedish 22.217 kbps
Presentation Graphics Turkish 22.702 kbps
Presentation Graphics French 0.226 kbps
Presentation Graphics German 0.343 kbps
Presentation Graphics Italian 0.614 kbps
Presentation Graphics Spanish 0.371 kbps
Presentation Graphics Turkish 0.518 kbps
* Presentation Graphics Japanese  19.381 kbps
* Presentation Graphics English 25.878 kbps
* Presentation Graphics French 22.445 kbps
* Presentation Graphics German 29.638 kbps
* Presentation Graphics Italian 27.136 kbps
* Presentation Graphics Spanish 21.614 kbps
* Presentation Graphics Dutch 20.295 kbps
* Presentation Graphics Polish 18.991 kbps
* Presentation Graphics Portuguese  22.117 kbps
* Presentation Graphics Turkish 21.203 kbps
Presentation Graphics Chinese 26.661 kbps    简
Presentation Graphics Chinese 27.654 kbps    繁
影音文件转自HDS，本发佈仅作为網友测试網速之用,
请自觉於文件下载後24小时内删除,支持影音产业,请购买正版影碟。

作者: tomato_alex 時間: 2012-5-25 09:59:00

好帖子，幫你回覆一下

作者: 正義西門慶 時間: 2012-5-25 10:16:09

這個帖不錯！！

作者: hopakngai 時間: 2012-5-25 10:16:09

貌似我真的很笨????哎

作者: 豪鬼AKUMA 時間: 2012-6-4 07:54:57

回復一下

歡迎光臨 SAY討論區 (http://say.go2tutor.com/)