SAY討論區

標題: 特務愛鬥大/爭女特務王 This.Means.War.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS 繁簡英字幕 [打印本頁]

作者: doggyXD 時間: 2012-5-25 04:35:23 標題: 特務愛鬥大/爭女特務王 This.Means.War.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS 繁簡英字幕

◎譯　　名　情敵大戰 / 情敵戰爭 / 這意味著戰爭 / 爭女特務王(港) / 特務愛很大(臺)
◎片　　名　This Means War
◎年　　代　2012
◎國　　傢　美國
◎類　　別　動作/喜劇/愛情
◎語　　言　英語
◎IMDB評分6.7/10 from 15,107 users
◎IMDB鏈接http://www.imdb.com/title/tt1596350
◎導　　演　約瑟夫·麥克金提·尼徹 McG
◎主　　演　克裡斯·派恩 Chris Pine ....FDR Foster
　　　　　　湯姆·哈迪 Tom Hardy ....Tuck
　　　　　　瑞茜·威瑟斯彭 Reese Witherspoon ....Lauren
　　　　　　蒂爾·施威格 Til Schweiger ....Heinrich
　　　　　　切爾西·韓德勒 Chelsea Handler ....Trish
　　　　　　John Paul Ruttan ....Joe
　　　　　　阿比蓋爾·斯賓賽 Abigail Spencer ....Katie (as Abigail Leigh Spencer)
　　　　　　安吉拉·貝塞特 Angela Bassett ....Collins
　　　　　　羅斯瑪麗·哈裡斯 Rosemary Harris ....Nana Foster
　　　　　　George Touliatos ....Grandpa Foster
　　　　　　Clint Carleton ....Jonas
　　　　　　沃倫·克裡斯蒂 Warren Christie ....Steve
　　　　　　Leela Savasta ....Kelly
　　　　　　娜塔莎·邁爾茲 Natassia Malthe ....Xenia
　　　　　　勞拉·范德沃特 Laura Vandervoort ....Britta
　　　　　　Dominique Brownes ....Hong Kong Beauty (as Dominique Bourassa Brownes)
　　　　　　Paul Wu ....Korean Leader
　　　　　　Daren A. Herbert ....Agent Bothwick
　　　　　　Kevin O'Grady ....Agent Boyles
　　　　　　Jesse Reid ....Agent Dickerman
　　　　　　Viv Leacock ....Agent Downing
　　　　　　珍妮·斯蕾特 Jenny Slate ....Emily
　　　　　　Kasey Ryne Mazak ....Ken (Sushi Chef)
　　　　　　Kevan Ohtsji ....Sushi Chef
　　　　　　Baline Patry ....Bucket Head Kid
　　　　　　Aleks Paunovic ....Karate Dad
　　　　　　Joey Forfellow ....Karate Kid
　　　　　　Jakob Davies ....Boy with Glasses
　　　　　　Patrick Monroe ....Tuck Sparring Partner
　　　　　　Elizabeth Weinstein ....Smart Consumer Receptionist 'Ella'
　　　　　　Ash Lee ....Smart Consumer Employee
　　　　　　Conrad Coates ....Smart Consumer Guard 'Hudson'
　　　　　　Lauren Watson ....Sweater Set Girl (as Lauren Dowe)
　　　　　　Lee Razavi ....Goth Girl
　　　　　　Affion Crockett ....Video Clerk
　　　　　　Jennifer Kitchen ....Focus Group Woman
　　　　　　Lossen Chambers ....Focus Group Woman
　　　　　　約翰·斯圖爾特 John Stewart ....Trish's Husband
　　　　　　Jill Teed ....CIA Agent
　　　　　　帕特裡克·薩邦圭 Patrick Sabongui ....CIA Agent
　　　　　　Graeme Goodhall ....Dancer (Waiter)
　　　　　　Alex Pesusich ....Dancer (Waiter)
　　　　　　Che Pritchard ....Dancer (Waiter)
　　　　　　Louise Hradsky ....Dancer
　　　　　　Kirstyn Konig ....Dancer
　　　　　　Tyrell Witherspoon ....Dancer
　　　　　　Richard O'Sullivan ....Dancer
　　　　　　Jennifer Oleksiuk ....Dancer
　　　　　　Paul Becker ....Choreographer
　　　　　　Allan Gray ....Tailor
　　　　　　Dariusz Slowik ....Strip Club Bouncer
　　　　　　麥克·道帕德 Mike Dopud ....Ivan
　　　　　　Klodyne Rodney ....Dog Shelter Worker 'Betty'
　　　　　　Mason Brown ....Dog Shelter Kid 'Nick'
　　　　　　Thomas Potter ....CIA Clerk 'Jenkins'
　　　　　　Desiree Zurowski ....Older Family Friend
　　　　　　Fred Henderson ....Older Family Friend
　　　　　　Gretal Montgomery ....Flight Attendant 'Maya'
　　　　　　邁克爾·帕帕約翰 Michael Papajohn ....German Goon
　　　　　　Arien Boey ....Trish's Kid
　　　　　　Derek Waters ....Valet
　　　　　　Mike Johnson ....Heinrich's Driver
　　　　　　Panou ....CIA Handler (Helicopter Handler)
　　　　　　
　　　　　　
◎簡　　介　
　　片中，湯姆·哈迪將扮演一位身手矯健的特工，當他與自己的同僚（克裡斯·派恩），同時愛上一個女孩（瑞茜·威瑟斯彭）的時候，一場「戰爭」便拉開瞭帷幕。
　　塔克和福斯特原本是最好的朋友，也是CIA裡最好的探員。身為單身漢的他們常常在一起出生入死，完成一些不可能完成的任務。後來塔克愛上瞭一個叫做勞倫的女人，而福斯特隨後也愛上瞭一個同名同姓的女人。
　　好兄弟互相把自己的情事告訴瞭對方，在將信將疑下，他們看瞭「兩個」勞倫的照片，才發現他們約會的是同一個女子。不過，塔克和福斯特誰都不想讓步，誰也不想把到手的女朋友拱手相送，於是，他們便決定要讓勞倫自己來做決定。
　　隻是，這種表面上的「謙讓」並沒有讓兩個好兄弟之間的聯繫更加緊密，他們開始在對方的約會中作梗。他們要麼是惡作劇，要麼是毀壞對方的約會。可是這樣的一來一往的鬥爭還是沒有起到任何效果。最後，兩個人隻有短兵相接，大打出手－－這場愛情的鬧劇，究竟要如何才能收場呢？
　　塔克(湯姆·哈迪飾)和FDR(克裡斯·派恩飾) 是美國中情局的頂尖探員，兩人各自身懷絕技，並且是生死與共的最佳拍檔，出任務都是屢屢告捷，即使在工作上一帆風順，兩人都還是大光棍一個，藉由使用交友網站Match.com，他們都找到瞭自己迷戀不已的對象，認定可長相廝守，萬萬沒想到的是，這二位摯友竟然連私事都默契十足，愛上同一人:事業有成女強人的蘿拉(瑞茜·威瑟斯彭飾)。
　　為瞭贏得美人芳心，兄弟鬩牆在所難免，兩人各自使出獨門看傢本領，而蘿拉也因他們各自擁獨樹一格的特有魅力陷入兩難，在好友兼損友崔爾絲敲邊鼓，究竟她會選擇哪位男士擔任她的伴侶呢?
一句話評論
影片真正的感情故事是在兩位男主角之間－－這其實是一部拍檔電影，而不是一部愛情電影。
本片的笑點之少稱不上是喜劇電影；感情之膚淺稱不上浪漫電影；興奮度之低又稱不上是動作電影；它隻是一部可以剪成一部非常好看的預告片的一系列畫面而已。
本片的優點原本是在哈迪與派恩的互動之上，但他們卻屢屢去向一個額外人物求愛。
幕後製作
混搭的魅力
　　影片的導演McG，約瑟夫·麥克金提·尼徹是一個天賦驚人的電影人，雖然作品不多，但是部部都是賣座的吸金大鱷。從處女作《霹靂嬌娃》到《終結者2018》，McG用自己的實力證明瞭他是一個能拿得起動作喜劇片，也能拍得好科幻大作的導演。而這部《情敵大戰》更是把大場面和小感動混搭在一起的影片，這部電影既有《霹靂嬌娃》裡的愛情和動作的元素，又有《終結者2018》裡的大場面。是一部不折不扣的「混搭型電影」。
　　談及影片的風格，McG說：「在影片中，有兩個特工同時在和一個女人約會。這兩個特工原先是最好的朋友，可是在遇見這個女人後，他們之間的友情就出現瞭裂痕。隨後，他們就用自己在特工工作中所學到的一切手段來對付對方，直到一切都煙消雲散，兩個人都兩敗俱傷。從這個愛情戲的劇情和動作戲的場面來說，這部電影就好像是《十一羅漢》和《史密斯夫婦》的結合體，兩者有機地混搭在一起，既有好玩的情節，也有高潮迭起的場面。總體來說，這是一部大製作的動作喜劇片。」
　　談及這部電影，克裡斯·派恩說：「不得不說這是一部很有趣的電影，我在其中要和哈迪為瞭一個女人而大打出手。我們使用瞭能使用的一切東西來使對方退縮，可是到頭來，卻發現這麼做並不是太值得。我覺得這部電影裡充滿瞭嫉妒和諷刺的味道，十分誇張。不過我挺喜歡這樣的影片，有動作戲、有場面還有笑料。」
　　新演員的聲音
　　幾年前，好萊塢誰也不認識湯姆·哈迪是誰，但是2010年的那部《盜夢空間》的大熱，讓人們見識到瞭這位來自英倫的年輕演員的魅力，隨後哈迪的戲約不斷，而他也成為瞭好萊塢的一個炙手可熱的新星。其實，湯姆·哈迪的這個角色原來是給薩姆·沃辛頓準備的，可是他後來卻放棄瞭本片，湯姆·哈迪這才頂替上陣。談及使用哈迪這樣的新演員，McG說：「我一直都很關心新演員的出現，比如艾瑪·斯通和米拉·庫妮絲這樣的新人。這些人之中，我覺得湯姆·哈迪是最棒的。他的聲音、身形和演技都是非常傑出的。我曾經在劇場裡看過他演出的一部戲劇，我才發現這個傢夥有著無與倫比的天賦和才華。在那部戲劇中，他操著一口愛爾蘭腔調的英文，我當時就被他迷住瞭。能和他合作，對我們來說都是件不錯的事情，因為我一直希望能有這麼一個演員來出演我的電影，而且他也用自己的表演給這個角色帶來瞭一些不同於好萊塢的感覺。」
　　而談及和McG合作，湯姆·哈迪說：「我很喜歡這個劇本，這就好像是兩個傑森·伯恩在和同一個女孩約會，然後還大打出手。拍這部電影的時候，我非常過癮，因為有很多的打鬥和特工方面的鏡頭。McG是一個很有才華和能力的導演，他能很明確地表達出自己需要的效果，而且也能很明確地告訴我們，他需要我們做什麼。和他合作，有一種很有目的性的感覺。而且克裡斯·派恩以及瑞茜·威瑟斯彭都是很好的合作夥伴。」
花絮
·湯姆·哈迪和克裡斯·派恩都曾經出演過《星際迷航》系列電影。其中湯姆·哈迪出演的是《星際旅行10：復仇女神》，而克裡斯·派恩出演的則是2009年的那部熱門的《星際迷航》。
·影片一開始被MPAA列為R級電影，原因是切爾西·韓德勒所扮演的角色有太多的髒話和下流、猥褻的語言。後來，導演做瞭一些剪輯上的修改，影片最終被評為PG13級。
·在影片中，克裡斯·派恩的角色曾經說過自己看那部超長的電視劇《巡警》之類的話題。在現實中，克裡斯·派恩的父親，羅伯特·派恩恰恰就是《巡警》的主演之一。
·影片在加拿大的英屬哥倫比亞的伯納比地區拍攝。
·佈萊德利·庫珀原本要在影片中扮演男主角的，可是由於檔期的問題，他隻能放棄這部電影。
·詹姆斯·弗蘭克曾經得到瞭劇組的邀請，但是他拒絕瞭本片。
·薩姆·沃辛頓、柯林·法瑞爾、賈斯汀·丁伯萊克和塞斯·洛根都曾經是影片男主角的候選人，但是最後這兩個角色還是被交到瞭湯姆·哈迪和克裡斯·派恩的手上。

This.Means.War.2012.UNRATED.720p.BluRay.x264-SPARKS

http://www.imdb.com/title/tt1596350/

Release.Date: 07.05.2012
Video.......: X264 4500Kbps
Frame.Rate..: 23.976
Resolution..: 1280x536
Audio.......: DTS
Language....: English
Length......: 1h 44m
Source......: Retail Bluray
Size........: 4480MB

[youtube]2DQkjxkVcUk[/youtube]

[youtube]9dIpHLK7glE[/youtube]

附件: [ntt53rz14tk27.jpg] ntt53rz14tk27.jpg (2012-5-25 04:35:23, 0 Bytes) / 下載次數 0
http://say.go2tutor.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTEzNTR8YTNmY2E0NWJ8MTc4MDcyMzkzOHwwfDA%3D

附件: [leia5wnfhsh31.jpg] leia5wnfhsh31.jpg (2012-5-25 04:35:23, 0 Bytes) / 下載次數 0
http://say.go2tutor.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTEzNTV8NTg1ODNjYTZ8MTc4MDcyMzkzOHwwfDA%3D

附件: [wdzx4y42isr32.jpg] wdzx4y42isr32.jpg (2012-5-25 04:35:23, 0 Bytes) / 下載次數 0
http://say.go2tutor.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTEzNTZ8MjMwY2YwZDV8MTc4MDcyMzkzOHwwfDA%3D

附件: [n10bf5zh0gk33.jpg] n10bf5zh0gk33.jpg (2012-5-25 04:35:23, 0 Bytes) / 下載次數 0
http://say.go2tutor.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTEzNTd8YWU2MTM1OGJ8MTc4MDcyMzkzOHwwfDA%3D

附件: [ii2x05qdqgg34.jpg] ii2x05qdqgg34.jpg (2012-5-25 04:35:23, 0 Bytes) / 下載次數 0
http://say.go2tutor.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTEzNTh8MDBlYTM1NTZ8MTc4MDcyMzkzOHwwfDA%3D

附件: [0vxwgnqenbi35.jpg] 0vxwgnqenbi35.jpg (2012-5-25 04:35:23, 0 Bytes) / 下載次數 0
http://say.go2tutor.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTEzNTl8YmQ3OGIwNGV8MTc4MDcyMzkzOHwwfDA%3D

附件: [ekswb4rn2ya36.jpg] ekswb4rn2ya36.jpg (2012-5-25 04:35:23, 0 Bytes) / 下載次數 0
http://say.go2tutor.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTEzNjB8NjU3NzJjNDl8MTc4MDcyMzkzOHwwfDA%3D

附件: [hfnu001rnrm36.jpg] hfnu001rnrm36.jpg (2012-5-25 04:35:23, 0 Bytes) / 下載次數 1
http://say.go2tutor.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTEzNjF8M2NiZGIyNzJ8MTc4MDcyMzkzOHwwfDA%3D

附件: [aprgh12tub040.jpg] aprgh12tub040.jpg (2012-5-25 04:35:23, 0 Bytes) / 下載次數 0
http://say.go2tutor.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTEzNjJ8MTNkNWY1OTR8MTc4MDcyMzkzOHwwfDA%3D

作者: LMFAO 時間: 2012-5-25 07:14:39

回覆一下，謝謝分享

作者: HOTSTUDIO阿蚊 時間: 2012-5-25 07:15:47

人生路長，回覆常常

作者: chrity__summer 時間: 2012-5-25 07:35:22

不管你信不信，反正我信

作者: Derek_Me 時間: 2012-5-25 07:35:22

回覆一下，謝謝分享

歡迎光臨 SAY討論區 (http://say.go2tutor.com/)