SAY討論區

標題: [黑暗瀰漫/無光歲月]In.Darkness.2011.BluRay.720p.AC3.x264-CnSCG[中英雙語/3.5G] [打印本頁]

作者: ckpole 時間: 2012-5-25 02:48:59 標題: [黑暗瀰漫/無光歲月]In.Darkness.2011.BluRay.720p.AC3.x264-CnSCG[中英雙語/3.5G]

◎譯　　名　黑暗瀰漫/無光歲月
◎片　　名　in Darkness
◎年　　代　2011
◎國　　傢　德國/加拿大/法國/波蘭
◎類　　別　劇情
◎語　　言　德語/波蘭語/烏克蘭語/意第緒語
◎字　　幕　中英雙語
◎IMDB評分7.1/10 from 1,273 users
◎IMDB鏈接http://www.imdb.com/title/tt1417075/
◎文件格式　MKV
◎片　　長　2:17:49 (h:m:s)
◎導　　演　阿格涅絲卡·霍蘭
◎主　　演　羅伯特·維凱威茲 Robert Wieckiewicz....Leopold Soha
本諾·福爾曼 Benno Fuehrmann....Mundek Margulies
阿格涅茲卡·格羅喬斯卡 Agnieszka Grochowska....Klara Keller
瑪麗亞·絲奇拉德 Maria Schrader....Paulina Chiger
赫伯特·奈普 Herbert Knaup....Ignacy Chiger
Marcin Bosak....Yanek Grossmann
克裡斯托弗·斯科涅辛 Krzysztof Skonieczny....Stefek Wroblewski
Milla Bankowicz....Krystyna Chiger
Oliwer Stanczak....Pawel Chiger
金嘉·普雷斯 Kinga Preis....Wanda Socha
維羅妮卡·羅薩蒂 Weronika Rosati....Woman with child
Alexandre Levit....Kovalev
Frank-Michael K?be....Wilhaus
Joachim Paul Assb?ck....Nowak
馬佳·波霍謝維茲 Maja Bohosiewicz....Girl
Ireneusz Czop....SS-man
菲利普·加巴茲 Filip Garbacz....Tenageer

◎簡介
根據真實故事改編，納粹佔領期間，一名名叫Leopold Socha的管道工帶領一群猶太人在暗無天日的地下躲藏瞭長達9個月，直至最後納粹的離去。Leopold Socha一開始隻是為瞭賺點小錢，但隨著時間的流逝他漸漸同猶太人站在瞭一起。他的故事是那類在最黑暗之中仍舊能夠讓人類看見光明的鼓舞人心的故事。
萊帕德·索恰，生活和居住在納粹佔領的蘇聯裡沃夫市，他是一個下水道工人，但在不工作的時候，他又是一個小心眼的賊。
　　有一天，當他在上班的時候，他在下水道裡碰到瞭一群準備跑到地下逃難的猶太人，因為在地面上，納粹的黨衛軍已經開始瞭對猶太人的大屠殺。索恰看中瞭這是一次斂財的好機會，他向每個猶太人收取瞭一定金額的「保命費」，然後便每天都帶著他們在迷宮一般的下水道裡開始瞭東躲**的保命的日子。呆在下水道裡的猶太人，躲過瞭一次一次發生在地面上的劫難。
　　在一次一次目睹納粹的罪行之後，當初隻是貪圖小便宜的索恰開始良心發現，他漸漸地和這些手無寸鐵，又無害的猶太人結成瞭聯盟，開始用盡所能地幫助這些猶太人度過難關。
◎幕後製作
　　波蘭影片《黑暗瀰漫》獲奧斯卡外語片提名的消息公佈後，波蘭國內的票房大力反彈，第四周回升至首位。影片講述瞭一名小偷在二戰期間藏匿救助瞭批猶太人，情節感人肺腑拷問人類良心，很多觀眾在影片結束後都啞口無言。《黑暗瀰漫》也被拿來同《辛德勒名單》、《鋼琴傢》相比。
　　導演自述
　　2009年一年中，我們多瞭很多講述大屠殺故事的書和電影。有人或許會認為，這個事件已經被人們說盡瞭，但是在我的觀念裡，大屠殺這件事的來龍去脈、歷史淵源，文化評鑒卻遠遠沒有被說明白，看看那些二戰中納粹對猶太人的大屠殺結束之後的那些事情——盧旺達大屠殺、波斯尼亞大屠殺，我們就能明白，大屠殺遠遠沒有結束。在這種浩劫中，人性何尋？上帝何在？是不是從中，我們反而能更加深刻地洞悉人性中的陰暗面？
　　在聽說瞭很多故事之後，我發覺，發生在這個階段的諸多故事，都從一個我們常常忽視的角度揭露瞭人性的善的一面和惡的一面。這些故事有著豐富的肌理的層次，讓我們能從中得以一窺在危急時刻，在道德遭受拷問的時刻，人性的選擇是什麼樣的。
　　這些故事中，就有萊帕德·索恰在蘇聯裡沃夫市的下水道裡救助猶太人的史實。故事的主角，萊帕德·索恰是一個很難用道德去評價的人，他一方面是一個顧傢的好男人，另一方面，他又是一個小偷、片子和投機倒把分子。他既虔誠又毫無良知和道德感可言。但是在艱苦的生活和戰爭期間，萊帕德·索恰漸漸地成長為瞭一個完整的人。他的成長並不一帆風順，但是足夠精彩和刺激。所以，他就成瞭我的影片的主角，跟隨著他的視角，我們能看到的不僅僅是一個救助猶太人的故事，還有一個人的成長的故事。
　　被萊帕德·索恰救助的猶太人，也不是一群「天使」。在極端的條件和環境下，他們自身的自私等等本性就顯露瞭出來，並且使得事件更為複雜——有的時候，他們的行為並不是一個正常的人類所擁有的。但是，故事中的他們卻自然而且真實，他們的不完美和所暴漏出來的缺點恰恰使得這個故事充滿瞭力量，而且也讓我們看到瞭那些僥倖生存下來的人，都要經過什麼樣的苦難和心靈上的歷練。
　　我幾乎是立刻就愛上瞭這個故事，我看中的是這個故事的潛力、人物和劇本。
　　對於我，作為這個電影的導演來說，拍攝這部電影的最大的難點就是「黑暗」。在故事中，那些猶太人在黑暗、超市、幽閉、孤獨的下水道裡居住瞭整整一年。我們必須要拍攝出下水道的感覺來。這樣才能讓演員們有一個塑造人物的真實的環境，而且也能讓觀眾們體會到環境的惡劣和人性的表達——最重要的是，讓觀眾瞭解那是一個什麼地方，明白那裡是什麼樣子。而對於影片本身來說，推動它發展的則是兩個主角的內心世界：索恰的內心世界和孟德科的內心世界。這兩個世界本身沒有交集，但是他們必須同心協力，才能活下來。到瞭影片的最後，這兩個本身毫不相幹的世界，變成瞭同一個。這一切，都是為瞭要保命和生存。
◎一句話評論
影片中充滿瞭暴行和令人感喟的時刻，可能隻有霍蘭的電影有如此這般的魔力。
霍蘭曾經說過，她希望能把所有的人都帶入到下水道中去體驗一下當時的事件。看這部影片，她的確做到瞭。
驚險、引人入勝、幽閉恐懼，有時候的確讓人不忍卒視的一部影片。
這是一部恐怖的、懸疑的，充滿強烈感染力的影片。但是這些娛樂性的元素反而消解掉瞭影片的歷史意味和厚重感。

※※※※※※※　參數※※※※※※※

完整名稱          : E:黑暗瀰漫&lvtouIn.Darkness.2011.BluRay.720p.AC3.x264-CnSCG.mkv
文件格式          : Matroska
格式版本          : Version 2
文件大小          : 3.47 GiB
長度          : 2小時 17分
平均混合碼率          : 3 605 Kbps
編碼日期          : UTC 2012-05-14 04:20:50
編碼程序          : mkvmerge v2.9.9 ('Tutu') built on Nov 25 2009 21:13:32
編碼函數庫          : libebml v0.7.9 + libmatroska v0.8.1
視頻
ID          : 1
文件格式          : AVC
文件格式/信息          : Advanced Video Codec
格式簡介          : [url="mailto:[email protected]">[email protected]
格式設置, CABAC       : 是
格式設置, ReFrames       : 5 frames
編碼設置ID          : V_MPEG4/ISO/AVC
長度          : 2小時 17分
碼率          : 2 966 Kbps
畫面寬度          : 1 280像素
畫面高度          : 720像素
畫面比例          : 16:9
幀率          : 25.000 fps
色彩空間          : YUV
色度抽樣          : 4:2:0
位深度          : 8位
掃瞄方式          : 逐行掃瞄
bits/(pixel*frame)(數據密度)    : 0.129
大小          : 2.79 GiB (80%)
編碼函數庫          : x264 core 120 r2164 da19765
編碼設置          : cabac=1 / ref=6 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-1 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=1 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2966 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00

音頻
ID          : 2
文件格式          : AC-3
文件格式/信息          : Audio Coding 3
擴展模式          : CM (complete main)
編碼設置ID          : A_AC3
長度          : 2小時 17分
碼率模式          : CBR
碼率          : 640 Kbps
聲道          : 6聲道
聲道位置          : Front: L C R, Side: L R, LFE
採樣率          : 48.0 KHz
位深度          : 16位
壓縮模式          : 有損壓縮
大小          : 631 MiB (18%)

文本 #1
ID          : 3
文件格式          : SSA
編碼設置ID          : S_TEXT/SSA
編碼設置ID/信息       : Sub Station Alpha
壓縮模式          : 無損
標題          : 中上英下
語言          : 中文

文本 #2
ID          : 4
文件格式          : UTF-8
編碼設置ID          : S_TEXT/UTF8
編碼設置ID/信息       : UTF-8 Plain Text
標題          : 中文
語言          : 中文

文本 #3
ID          : 5
文件格式          : SSA
編碼設置ID          : S_TEXT/SSA
編碼設置ID/信息       : Sub Station Alpha
壓縮模式          : 無損
標題          : 英上中下
語言          : English

文本 #4
ID          : 6
文件格式          : UTF-8
編碼設置ID          : S_TEXT/UTF8
編碼設置ID/信息       : UTF-8 Plain Text
標題          : 英文
語言          : English

※※※※※※※　截圖　※※※※※※※

鄭重聲明：
本站提供的所有影視作品均是在網上搜集任何涉及商業盈利目的均不得使用，
否則產生的一切後果將由您自己承擔！本站將不對本站的任何內容負任何法律責任！
該下載內容僅做寬帶測試使用，請在下載後24小時內刪除。請購買正版！

附件: [w52wywczn5024.jpg] w52wywczn5024.jpg (2012-5-25 02:48:59, 0 Bytes) / 下載次數 0
http://say.go2tutor.com/forum.php?mod=attachment&aid=OTQ3N3w1N2JmNjRhYnwxNzgwNjk0ODk2fDB8MA%3D%3D

附件: [fvvscmeej1r24.jpg] fvvscmeej1r24.jpg (2012-5-25 02:48:59, 0 Bytes) / 下載次數 0
http://say.go2tutor.com/forum.php?mod=attachment&aid=OTQ3OHw3NTQ4NTEyZHwxNzgwNjk0ODk2fDB8MA%3D%3D

作者: 弒殺滅神 時間: 2012-5-25 05:54:00

我看不太到喔

歡迎光臨 SAY討論區 (http://say.go2tutor.com/)