SAY討論區

標題: 恐怖社區 Disturbia.2007.720p.BluRay.x264-Highcode 中英字幕 [打印本頁]

作者: 豪鬼AKUMA 時間: 2012-5-25 01:29:59 標題: 恐怖社區 Disturbia.2007.720p.BluRay.x264-Highcode 中英字幕

◎譯　　名　後窗驚魂
◎片　　名　Disturbia
◎年　　代　2007
◎國　　傢　美國
◎類　　別　劇情/驚悚
◎語　　言　英語
◎IMDB評分 7.3/10 (11,300 votes)
◎IMDB鏈接 http://www.imdb.com/title/tt0486822
◎片　　長　01:44:35
◎導　　演　D.J.·卡魯索 D.J. Caruso
◎主　　演　希安·拉博夫@西亞李畢夫 Shia LaBeouf .... Kale
　　　　　　Sara Roemer .... Ashley
　　　　　　凱瑞-安妮·莫斯 Carrie-Anne Moss .... Julie
　　　　　　大衛·摩斯 David Morse .... Mr. Turner
　　　　　　Aaron Yoo .... Ronnie
　　　　　　Jose Pablo Cantillo .... Officer Gutierrez
　　　　　　馬特·克萊溫 Matt Craven .... Daniel Brecht
　　　　　　維奧拉·戴維斯 Viola Davis .... Detective Parker

◎簡　　介　

都是偷窺惹的禍

單親傢庭向來是罪惡孳生的溫泉。隻有十幾歲的年輕人凱爾（希安·拉博夫飾）便「深受其害」。沒有嚴父的管教，凱爾的少年時代可謂劣跡斑斑。甚至法院最終判決不許他踏出傢門半步，而且還在他的身上安裝瞭特殊的裝置以對其進行監控。凱爾的媽媽朱莉（凱瑞-安妮·莫斯飾）在失去丈夫後，整日為養傢餬口奔波忙碌，根本沒有多餘的時間對兒子的生活有更多的照顧。沒日沒夜的工作隻為能「滿足」每月不斷寄來的帳單。可無聊的凱爾卻時刻不能讓辛苦的母親放心。不能出門的痛苦，讓凱爾隻得想其他的辦法排解自己的「寂寞」。從這以後，凱爾的朋友以及學校的同學會經常出現在他的傢裡，陪他一同玩兒鬧，和他關係曖昧的女學生阿什莉（薩拉·羅默爾飾）更是會常常跑來凱爾的房間「湊熱鬧」。最近，百無聊賴的凱爾終於又找到瞭一個排解寂寞的好方法——經常舉著自己的高倍望遠鏡觀察周圍鄰居的似生活。凱爾傢周圍幾乎所有的鄰居都成瞭他偷窺的對象。一次，他偶然在望遠鏡裡看到瞭對面房子裡的一個中年男人（大衛·摩斯飾）兇殘地殺人的過程，情急之下，凱爾報警，可是警方根本不理會一個正在「服刑」期間的邊緣少年的報案。於是，凱爾隻得和朋友們聯手設下圈套。可萬萬令他沒有想到的是，一個頗顯幼稚的圈套卻將兇狠的殺人犯引入自傢門內……

一老帶數新

影片中的一老，並非他人，正是眼下正在國內熱映的《勇闖16街區》的主演之一——好萊塢中傳統的實力派綠葉——大衛·摩斯。在和老牌動作巨星佈魯斯·威利斯的對手戲中，表現得異常的得心應手。而在本片中，他飾演變態殺人犯，把自傢的地下室變成瞭人體器官的展覽館，並擺滿瞭被害者的各種物品：襪子、雨傘、鑰匙……這個特殊的角色雖臺詞不多，整個人經常的沉默寡言，平日裡一副體貼老實的中年男人模樣，與其殺人時的瘋狂形成鮮明的對比，使得角色的表演難度堪稱影片之最。而大衛·摩斯憑借其多年來的表演經驗，卻能通過自己到位的表情以及肢體動作，將這個變態中年人刻畫得淋漓盡致、令人稱絕。為另外幾位新手演員做出瞭很好的榜樣。而影片中的一號主演，小夥子希安·拉博夫眼下已然成為好萊塢最有前途的男演員之一。今年暑期的大製作《變形金剛》中，他將代表勢力堪弱的人類對抗兇猛的霸天虎。另外，在今夏索尼娛樂的動畫新作《衝浪總動員》中，希安更是有幸成為主角「衝浪企鵝」聲音的來源。這位今年隻有21歲的年輕演員，卻已經有瞭長達9年的「戲齡」。早在2003年，他就和西格妮·韋弗、強·沃特等好萊塢知名人士共同主演瞭賣座電影《別有洞天》，後來又參與瞭兩部大製作《我，機器人》和《康斯坦丁》的出演。在眾多前輩和巨星的提攜下逐漸嶄露頭角。在2005年的那部根據真實故事改編的體育勵志電影《那些最偉大的比賽》中，他第一次成為真正的影片主演，並有著上佳的表現。

在《偷窺謎案》中，飾演凱爾小女友的薩拉·羅默爾絕對是劇組中徹頭徹尾的新人，出演此片是其第二次在大銀幕上露面。此前，他隻在去年的美版《咒怨2》中短暫出場。另外，出演凱爾母親的凱麗-安妮·摩斯在好萊塢也隻能算是個默默無聞的小人物。雖從業多年，卻鮮見有出彩的發揮。似乎隻有在三年前那部和阿倫·艾克哈特合作的科幻驚悚片《零號嫌疑犯》才多少給瞭觀眾們一些印象。在本片中，凱麗-安妮·摩斯也同樣是發揮的機會不多，在有限的戲份中隻能算是中規中矩。

持續的驚悚夢

崇尚驚悚類型片的導演D.J.·卡魯索，顯然是受到瞭驚悚懸疑大師——希區柯克很深的影響。此次翻拍大師在1954年的經典《後窗》，絕對是前輩的崇高致敬，也是對自己追求的再次滿足。一部連環殺手與香艷美女並存的驚悚片想必是很多人嚮往的大銀幕佳作。但想要做到這一點卻並非常人所能。事實上，在導演行當上征戰數年的卡魯索並非等閒之輩：2004年的《奪命》以及隨後的《豪賭師徒》都是典型的驚悚片，前者請來瞭安吉莉娜·茱莉和伊桑·霍克，後者有阿爾·帕西諾和馬修·邁康納。而這部《偷窺謎案》的陣容雖不及兩部前作那樣星光閃耀，卻有著它獨具的特色。大量年輕演員的啟用，以及老牌實力派配角的精彩發揮，同樣成全瞭卡魯索的又一個驚悚夢。顯然，其向老前輩致敬的目的儼然已經達到瞭，不過要取得更多的成就，卻完全取決於眾多驚悚片影迷們的「法眼」瞭。

幕後製作：

【關於故事】

對於編劇克裡斯托弗·蘭登(Christopher Landon)來說，寫出這樣一個驚悚故事，完全源於一個簡單的想法：因為如果你是一名系列殺人犯，能夠生活在一個高檔消費的別墅區，每天靠修剪草坪打發時間，絕對算得上是一個完美的藏匿之地。蘭登還記得自己有一次去洛杉磯的富人區拜訪他的姐姐時發生的情景，所以才會萌生出這種想法：「幾乎每一個人都想當然地將郊區生活想像成非常理想化且美好，但我卻總是感到有點毛骨悚然……於是，一天晚上，我正駕車駛離姐姐的住處往傢走，突然就想到瞭一個故事點子——大至講述的是一個隻能待在傢裡的少年，無聊的他在偷窺別人的生活中找樂子，直到有一天，他開始懷疑住在街對面的鄰居是一名系列殺人狂。

確實，克裡斯托弗·蘭登會產生這種想法自然有他的道理，郊區生活表面上的風平浪靜與祥和，很容易就產生與「密林深處」一樣的隱藏效果。人們來到這裡居住，大多懷著一種拋棄世俗、尋求平靜的厭世心理，蘭登表示：「生活在這裡的人，與他們的鄰居一樣，都陷入瞭循規蹈矩的日子裡，而且最重要的一點是，他們很少與鄰居有深入的接觸。」

這種情況與影片中的男主人公、17歲的凱爾的遭遇一樣，他的傢庭在郊區過著典型的夢幻生活，他們幸福而快樂，住在非常精美的兩層樓別墅裡……直到一場車禍奪走瞭他父親的生命，所有的夢也都隨之破滅。深受困擾的凱爾將一名不知好歹的老師狠揍瞭一頓，同時，他也為這種行為付出瞭代價，被判在傢監禁。凱爾必須時刻帶著紅外線感應手環，一旦他冒險走出房子100英尺範圍之外，手環就會報警。

可以整日在傢想幹什麼就幹什麼、不用再去無聊至極的學校的興奮，很快就消失殆盡，凱爾開始觀察住在他傢隔壁的幾戶鄰居……他和最好的朋友羅尼自創瞭一款名叫「我是間諜」的遊戲，兩人輪流用簡單的監視工具窺探他人的生活。凱爾發現，當自己因為好奇而關注別人時，心目中對於美好的郊區生活的嚮往也在一點點失去光澤，每一個人的隱私都在他的面前被放大，人心的醜惡由此被揭開。當凱爾的新鄰居阿什莉發現瞭他的小把戲之後，決定加入他們的行列。

很快，他們就有瞭一個令人不安的發現，使得本來隻是一場遊戲的偷窺變成瞭恐懼的經歷。克裡斯托弗·蘭登描述道：「一般而言，我們是不會如此近距離地觀察生活在我們周圍的人的，因為我們都太忙於經營自己的生活瞭。但凱爾卻處在一個完全不同的環境裡--除瞭觀察別人，他無事可做。而且像『偷窺』這種行為一經開始，就會難以抑制地上癮，繼而發現一些令人不安的事情，然後你又會想要確定，自己眼中看到的一切，是不是隻是因為想像而產生的狂野幻覺？」

【關於偷窺】

克裡斯托弗·蘭登認為，《後窗驚魂》最吸引人的部分，無疑就是：「他到底是不是一名連環殺手？」這不但是兩個在監視中的年輕人心中迫切想知道的，也是觀看影片的人想要的答案：「通常此類型的影片中，你都會看到一個哈裡森·福特式的英雄主角在追蹤壞人……不過凱爾隻是一名可以自由支配自己的時間的孩子而已，他剛剛意識到——我可以整天什麼都不幹，就坐在那裡看電視。可是這之後，他卻發現瞭一個隻在電視中看過，真正黑暗可怕的殺人魔鬼。」

影片的宗旨似乎就是幫助克裡斯托弗·蘭登開發人們內心喜歡窺探別人秘密的陰暗面，然後再結合進一個擁有狡黠風格的故事中：「其實，所有的影片從某種程度上說，都是一個窺探別人內心的過程，當然也有一些專門關注這方面的經典之作，例如米開朗基羅·安東尼奧尼的《放大》(Blow-Up)、邁克爾·鮑威爾(Michael Powell)的《偷窺狂》(Peeping Tom)、阿爾弗雷德·希區柯克的《後窗》以及弗朗西斯·福特·科波拉的《竊聽大陰謀》(The Conversation)等等……這些影片講述的都是有關某個人正在觀察某件事的故事，有的時候是用攝像機，有的時候隻是用眼睛。它們之所以充滿著吸引人觀看的魅力，是因為我們會在這個過程中幡然醒悟：原來坐在電影院的我們，其實就是一群偷窺狂，而這種感覺會在觀看影片的過程中變得更加強烈。凱爾一直在觀察隔壁的女孩在泳池中遊泳，然後他又開始偷窺街對面的一個鄰居，因為他覺得這個人很有可能是一個系列殺人犯。凱爾觀察著鄰居們的一舉一動，知道瞭一些本不應該知道的秘密，這一切不僅有趣，而且非常震憾。」

確實應該感謝一下現代飛速發展的電子科技，使得偷窺別人變得越來越簡單方便，比如說安置在暗處的攝像頭和手機拍照功能--這一切都允許凱爾即使不用Q邁出「100英尺」的範圍，也可輕鬆地在傢做他的「監視」工作。

從卡盧索(D.J.Caruso)的角度出發，《後窗驚魂》並非是他導演生涯的起步，因為他的銀幕處女作是由伊桑·霍克和安吉麗娜·朱莉共同演繹的驚悚片《機動殺人》(Taking Lives)——你隻能說，這部影片與他之前的作品完全不同。卡盧索說：「我拍攝的影片都傾向於關注角色本身，而這些角色通常對某些東西上癮成癖或存在著一些問題……所以《後窗驚魂》對於我來說是一個挑戰。我從小就特別喜歡驚悚故事，尤其喜歡卡梅倫·克羅(Cameron Crowe)和約翰·休斯(John Hughes)執導的電影，而這部影片恰恰融合瞭他們兩個人作品中主要的特點，而這些都是我作為一名導演，在以前的作品中不曾涉及的方面。」不過這其中最讓卡盧索感到興奮的，還是他收到瞭名導斯蒂文·斯皮爾伯格的私人電話：「當時我正在看電視劇《盾牌》(The Shield)，我的電話響瞭，對方說自己是斯皮爾伯格……他說他有一個劇本非常適合我，讓我先讀讀看，如果有興趣兩人再見面詳談。一切就是這麼開始的，我甚至覺得不像真的，有那麼一刻，我還以為是我的某個朋友和我開瞭一個惡意的玩笑。」

而影片的製片人斯皮爾伯格看中的，卻是卡盧索導演和製片人的雙重身份，使得他在電影行業擁有無人能及的實力：「卡盧索是一個非常出色的合作夥伴，他總是在思考什麼對於影片才是最好的，然後盡可能地在鏡頭前放大它們。因為他本身也是一位製片人，所以擁有那種通觀整部影片的製作過程的能力，每一個鏡頭他都計算過。基本上，對於一名導演來說，他的工作就是用一個一個鏡頭連接成一個可信的故事，而對於一名製片人來說，他知道什麼樣的鏡頭連接出來的故事才有可能成為一部偉大的電影--而卡盧索對這兩樣才能都很精通。」

Disturbia 2007 720p DTS multisub Hun Highcode-PublicHD

http://www.imdb.com/title/tt0486822/

Source...............: Disturbia (2007) Blu-ray CEE 1080p AVC DD5.1
Format...............: Matroska
File size............: 3.58 GB
Duration.............: 1H 44mn 36s
Format profile.......:

" file="http://i.go2tutor.com/data/attachment/attach/forum/

" thumbImg="1" id="aimg_8091" inpost="1" alt="aauyGvIG.jpg_ _" title="aauyGvIG.jpg_ _" onmouseover="showMenu({'ctrlid':this.id,'pos':'12'})" />

[youtube]Zsnxxl85i_o[/youtube]

附件: [djhcxuqgxjz40.jpg] djhcxuqgxjz40.jpg (2012-5-25 01:29:59, 0 Bytes) / 下載次數 0
http://say.go2tutor.com/forum.php?mod=attachment&aid=ODA4OXw4YTY0ZjIwNHwxNzc5OTAwNjQ4fDB8MA%3D%3D

附件: [htruqq5lt1r41.jpg] htruqq5lt1r41.jpg (2012-5-25 01:29:59, 0 Bytes) / 下載次數 0
http://say.go2tutor.com/forum.php?mod=attachment&aid=ODA5MHwyMTY1YTU0MXwxNzc5OTAwNjQ4fDB8MA%3D%3D

附件: [aauyGvIG.jpg_ _] aauyGvIG.jpg_ _ (2012-5-25 01:29:59, 0 Bytes) / 下載次數 0
http://say.go2tutor.com/forum.php?mod=attachment&aid=ODA5MXxhNGU2ZTIyY3wxNzc5OTAwNjQ4fDB8MA%3D%3D

附件: [htruqq5lt1r41.jpg_ _] htruqq5lt1r41.jpg_ _ (2012-5-25 01:29:59, 0 Bytes) / 下載次數 0
http://say.go2tutor.com/forum.php?mod=attachment&aid=ODA5MnxhMDM5NzJiZnwxNzc5OTAwNjQ4fDB8MA%3D%3D

作者: easonchan 時間: 2012-5-25 04:44:35

支持一下吧

作者: a_c_e06 時間: 2012-5-25 04:44:35

我起來了哈哈剛才迷了會

作者: 切雞飯` 時間: 2012-5-25 04:46:43

我幫你喝喝

作者: forinloveboy 時間: 2013-2-22 01:26:46

腫子還在嗎?

作者: ACGyueN 時間: 2014-7-11 20:42:20

支持支持

歡迎光臨 SAY討論區 (http://say.go2tutor.com/)