【剧名】：摩登家庭/Modern Family S3
【类型】：喜剧
【影片长度】：20min
【官方主页】：http://abc.go.com/shows/modern-family/
【海报制作】：机器猫@PLX美工组
【资料编译】：baby@PLX新闻组
【剧情简介】
该剧聚焦居住在加州洛杉矶的Jay Pritchett，他的女儿Claire Dunphy和他的儿子Mitchell Pritchett。Claire是一个家庭主妇，她嫁给了Phil Dunphy，他们育有3个孩子。Jay娶了一个比他小很多的哥伦比亚女人Gloria，和她一起抚养其儿子Manny。Mitchell和他的伴侣Cameron Tucker则领养了一个越南小孩Lily。
值得一提的是，该剧自播出起就好评如潮，收视率也节节攀升，荣获了2010年艾美奖的最佳喜剧奖、最佳喜剧男配角（Eric Stonestreet）等。
【角色介绍】
Ed O'Neill 饰演Jay
Jay Pritchett正处于花样中年。最近他跟一位比他年轻并且非常性感的、来自哥伦比亚的Gloria共结连理。在和Claire、Mitchell一起的时候，他就已经做过一次爸爸。现在为了Gloria与前夫所生的儿子Manny，他要为第二轮爸爸生活做好准备了。当中存在着点文化冲突。Jay是一个做事无条理的人，但Gloria则是一个急躁的人，Manny反而充满爱心。他们俩努力地让Jay去改变他的思考方式，拥抱新的生活。也许，拥抱一词有点过了。或者说他学会容忍。尽管Jay用粗暴的方式来掩饰内心的情感，我们能看出家就Jay的一切。
Sofia Vergara 饰演Gloria
Gloria来自哥伦比亚的一个淳朴的小山村，这个小山村碰巧正是此国杀人之都。她嫁给了Jay，一个比她大好多的男人。这对Gloria来说都不算什么。她爱自己所爱的。并且她非常地爱Jay和她的儿子Manny。任何人对此有所怀疑的都应该在说她坏话之前先想一下。看吧，Gloria是最具爱心的人。她毫无畏惧地说出心中所想。事实上，我们不认为她会害怕什么。Gloria真诚地拥抱她的生活。或者那就是Jay爱上她的原因。当然，这对她的高贵美丽毫无影响。
Julie Bowen 饰演Claire
如果她那正处于青春期的女儿Haley没有在佛罗里达州内任一海滩上半裸醒来，那么Claire Dunphy就觉得她已经做到了一位妈妈应尽的责任。当你养育三个各不相同的孩子时（如果你认为她丈夫Phil也算，那就是四个了），让每个孩子都规规矩矩就不是一件容易的事。她有时候好像很易动怒，但我们能感觉到当她的家牵涉其中，她就会非常坚持。也许她想让丈夫phil偶尔能帮帮她倒到垃圾，或者Haley与Alex不要总争吵，或者Luke在玩弹簧床的时候能穿上衣服。无论如何，作为Jay唯一的女儿以及Mitchell的姐姐，她是让这个“摩登家庭”继续前进的关键。
TY Burrell 饰演Phil
Phil Dunphy是一个很特别的爸爸。他看起来有点大智若愚，但他总能及时出手帮忙。他溺爱他的妻子并时时尝试增进与三个孩子的关心。Phil会做出普通父母的行为，但他谈话时就跟普通伙伴一样。他自己为此取名：孩子的同伴型父母教育。作为房地产行业的显赫人物，Phil说“我要把皮毛制品卖给爱斯基摩人。”我们相信他能做到。Phil非常害怕小丑以及对他的岳父新娇气不太感冒。但我们心里都知道这个摩登家庭男人永不离群。