SAY討論區

標題: [XUN] 灌能 -- 肯．布蘭桂，約翰．卡洛斯，亞倫蘭道夫 (PDF) [打印本頁]

作者: 豪鬼AKUMA 時間: 2012-5-14 22:23:08 標題: [XUN] 灌能 -- 肯．布蘭桂，約翰．卡洛斯，亞倫蘭道夫 (PDF)

灌能一詞，英文為Empowerment，至今尚無適當譯名。為求Empowerment能成為企業經營的新方法，根據英文辭典的解釋 Empowerment與Enable同意，就是使能力低的人，願意盡其所能。做為一位領導者，如果善於引發部屬的動機，使其樂於自動自發地發揮潛力，也就相當於以能力輸入於人。又從佛傢語「醍醐灌頂」一詞來說，醍醐製自牛奶，是牛奶中之精華，比喻最高的智慧，因此佛傢以智慧輸入於人叫做「醍醐灌頂」。綜合這二種說明，所以將Empowerment譯為「灌能」。
http://www.xun6.com/file/90968dc16/%E7%81%8C%E8%83%BD.pdf.html

作者: 牙`蔚 時間: 2012-5-15 10:47:03

加油啊！！！！頂哦!!!!!

作者: kinh9999 時間: 2012-5-15 10:47:03

回貼賺學識，不錯了

作者: 底褲超人 時間: 2012-5-15 10:47:03

我有家的感覺~~你知道嗎

歡迎光臨 SAY討論區 (http://say.go2tutor.com/)